世卫专家结束“非典”考察作出总体评价
昨晚，世界卫生组织（WHO）专家组组长Bromian博士一行七人结束考察离开广州。专家组此行目的是收集尽量多的资料和经验，他们通过实地考察最终的评价是：广东是个安全舒适的地方。
防治知识十分丰富 超过任何一个国家
WHO专家组感谢广东各方对专家组的合作与支持，高度赞扬了广东临床医务人员和公共卫生事业人员为防治非典型肺炎作出的努力。
Bromian博士说：“世界上其他国家和地区可以从广东的非典型肺炎防治实践中学到很多经验，我们来广东听到的防治知识比世界上任何一个国家都丰富，我们对卫生人员掌握的知识印象十分深刻，希望他们尽快在国际性的医学期刊上发表论文，介绍经验。”
专家组知道广东收集到不少病人的检验标本，他们希望广东尽快开展检测和试验，和其他国家一起确认病因。专家说，全世界每天都可能有新的病症发生，而且往往没有任何预兆。非典型肺炎从何处开始并不重要，重要的是找到病原体和解决方法。他们有信心广东和全世界会在短时间内取得彻底的胜利。
图：WHO专家离开广州前回答国内外媒体的提问时称道广东防治非典型肺炎工作 本报记者 侯恕望 摄
所见所闻真实汇报 争取取消旅游警告
世界上15个国家和地区陆续报告发现非典型肺炎病例后，4月2日，WHO旅游警告，建议各国旅游者近期不要去香港和广东。
至于针对广东的旅游警告何时取消，WHO驻华代表处传染病控制组组长Schnur先生说，旅游警告是WHO日内瓦总部发出，WHO每一天都会对这些地区重新作出评估，如果有证据表明发病数逐渐下降，医院的状况也不断改善，WHO就会作出新的考虑，随时可以改变决定。Schnur先生称此行在广东得到了大量真实有用的资料，这次专家组来到广东将是很好的说明，他们的建议将很有说服力。他们将在明天向WHO汇报，争取早日取消对广东旅游警告。
广东之行不信传闻 公共场所不戴口罩
4月3日至8日，WHO的专家组到达广东，开始进行为期6天的实地考察。专家走访了广东省疾病控制中心、广东省人民医院、广州市疾病控制中心、广州市第八人民医院、佛山市第一人民医院等相关机构和医院。在公共场所，WHO的专家没有戴口罩。
Maguire博士是WHO赴粤专家组的七名成员之一，也是美国疾病控制中心传染病学专家。他曾进入佛山市第一人民医院和广州市第八人民医院的隔离病房实地考察，在进入隔离病房前，他穿隔离衣、戴口罩。其他的公共场合，所有七名专家都没有戴口罩。
Maguire博士说，虽然此前国际上对广东发生的非典型肺炎有许多传闻，但在飞达广州的航班上，大家都认为没有必要戴口罩。经实地考察过后，专家组成员坚定了信心，在昨晚离开广州的航班上，大家也没有戴口罩。
WHO的专家认为，在公共场所戴口罩的行为有点“过头”。
一个表情引出误解 避免误会保持微笑
WHO专家来到广东后，非常留意各国媒体对他们工作的报道，对有歧义、不实之处提出明确的意见。4月5日，境外有一份媒体将专家组一位成员一个表情夸张的照片刊登在头版，配发的照片说明中指WHO的专家对广东的疫情感到惊讶。为此WHO专家专门作出解释，认为报道误解了他们的意思。
为了避免发生类似事件，组长Bromian博士在大家每次要下车或面对媒体时都再三强调：“Keepsmile!（保持微笑）”他希望通过大家的表情告诉一些语言不同的记者：在广东期间他们感觉很安全舒适。
昨晚，世界卫生组织（WHO）专家组组长Bromian博士一行七人结束考察离开广州。专家组此行目的是收集尽量多的资料和经验，他们通过实地考察最终的评价是：广东是个安全舒适的地方。
防治知识十分丰富 超过任何一个国家
WHO专家组感谢广东各方对专家组的合作与支持，高度赞扬了广东临床医务人员和公共卫生事业人员为防治非典型肺炎作出的努力。
Bromian博士说：“世界上其他国家和地区可以从广东的非典型肺炎防治实践中学到很多经验，我们来广东听到的防治知识比世界上任何一个国家都丰富，我们对卫生人员掌握的知识印象十分深刻，希望他们尽快在国际性的医学期刊上发表论文，介绍经验。”
专家组知道广东收集到不少病人的检验标本，他们希望广东尽快开展检测和试验，和其他国家一起确认病因。专家说，全世界每天都可能有新的病症发生，而且往往没有任何预兆。非典型肺炎从何处开始并不重要，重要的是找到病原体和解决方法。他们有信心广东和全世界会在短时间内取得彻底的胜利。
图：WHO专家离开广州前回答国内外媒体的提问时称道广东防治非典型肺炎工作 本报记者 侯恕望 摄
所见所闻真实汇报 争取取消旅游警告
世界上15个国家和地区陆续报告发现非典型肺炎病例后，4月2日，WHO旅游警告，建议各国旅游者近期不要去香港和广东。
至于针对广东的旅游警告何时取消，WHO驻华代表处传染病控制组组长Schnur先生说，旅游警告是WHO日内瓦总部发出，WHO每一天都会对这些地区重新作出评估，如果有证据表明发病数逐渐下降，医院的状况也不断改善，WHO就会作出新的考虑，随时可以改变决定。Schnur先生称此行在广东得到了大量真实有用的资料，这次专家组来到广东将是很好的说明，他们的建议将很有说服力。他们将在明天向WHO汇报，争取早日取消对广东旅游警告。
广东之行不信传闻 公共场所不戴口罩
4月3日至8日，WHO的专家组到达广东，开始进行为期6天的实地考察。专家走访了广东省疾病控制中心、广东省人民医院、广州市疾病控制中心、广州市第八人民医院、佛山市第一人民医院等相关机构和医院。在公共场所，WHO的专家没有戴口罩。
Maguire博士是WHO赴粤专家组的七名成员之一，也是美国疾病控制中心传染病学专家。他曾进入佛山市第一人民医院和广州市第八人民医院的隔离病房实地考察，在进入隔离病房前，他穿隔离衣、戴口罩。其他的公共场合，所有七名专家都没有戴口罩。
Maguire博士说，虽然此前国际上对广东发生的非典型肺炎有许多传闻，但在飞达广州的航班上，大家都认为没有必要戴口罩。经实地考察过后，专家组成员坚定了信心，在昨晚离开广州的航班上，大家也没有戴口罩。
WHO的专家认为，在公共场所戴口罩的行为有点“过头”。
一个表情引出误解 避免误会保持微笑
WHO专家来到广东后，非常留意各国媒体对他们工作的报道，对有歧义、不实之处提出明确的意见。4月5日，境外有一份媒体将专家组一位成员一个表情夸张的照片刊登在头版，配发的照片说明中指WHO的专家对广东的疫情感到惊讶。为此WHO专家专门作出解释，认为报道误解了他们的意思。
为了避免发生类似事件，组长Bromian博士在大家每次要下车或面对媒体时都再三强调：“Keepsmile!（保持微笑）”他希望通过大家的表情告诉一些语言不同的记者：在广东期间他们感觉很安全舒适。
