* 2011-04-10
* 旺报
* 【记者林琮盛／综合报导】
美国国务院4月8日向美国国会递交第35份年度人权报告《2010年人权国别报告》。该报告抨击，中共打压公民社会、限制言论自由、控制媒体等措施，导致中国人权恶化。报告更尖锐指责，中国、柬埔寨、缅甸和越南都是去年人权纪录最糟的亚洲国家。
美国国务院8日发表的年度人权报告指称，2010年，中共进一步加强针对律师、异议人士、博客作家和记者的打压，限制网络自由和言论自由，加强媒体控制。
同时，中共也增加对异议人士采取的违法措施，如强迫失踪、严格软禁和任意拘留。在新疆维吾尔族自治区和藏族聚居的地区，中共仍继续对少数民族实行严重的文化和宗教压迫。
美国国务卿希拉蕊在报告发布前的演讲指出，美国对2010年三种不断增长的趋势特别感到不安，一为普遍蔓延的对公民社会活动人士的镇压；二为剥夺网络自由进而侵犯基本的言论、集会和结社自由。此外，是对易受伤害的少数群体的镇压，包括种族、宗教上的少数民族、同性恋、两性恋和变性人。
谈到中国人权状况时，希拉蕊抨击，在2011年第一季度，美方看到中国负面趋势变得更加「恶化」。中共任意逮捕并拘留为公众仗义执言的律师、作家、知识分子和异议人士。此外，该报告也指责，世界一些国家的政府在继续严重践踏人权，伊朗、中国和白俄罗斯是人权问题特别令人担忧的国家；并强调，中国、柬埔寨、缅甸和越南是2010年人权纪录最糟糕的亚洲国家。
http://gb.chinatimes.com/gate/gb/news.chinatimes.com/world/11050401/112011041000182.html
* 旺报
* 【记者林琮盛／综合报导】
美国国务院4月8日向美国国会递交第35份年度人权报告《2010年人权国别报告》。该报告抨击，中共打压公民社会、限制言论自由、控制媒体等措施，导致中国人权恶化。报告更尖锐指责，中国、柬埔寨、缅甸和越南都是去年人权纪录最糟的亚洲国家。
美国国务院8日发表的年度人权报告指称，2010年，中共进一步加强针对律师、异议人士、博客作家和记者的打压，限制网络自由和言论自由，加强媒体控制。
同时，中共也增加对异议人士采取的违法措施，如强迫失踪、严格软禁和任意拘留。在新疆维吾尔族自治区和藏族聚居的地区，中共仍继续对少数民族实行严重的文化和宗教压迫。
美国国务卿希拉蕊在报告发布前的演讲指出，美国对2010年三种不断增长的趋势特别感到不安，一为普遍蔓延的对公民社会活动人士的镇压；二为剥夺网络自由进而侵犯基本的言论、集会和结社自由。此外，是对易受伤害的少数群体的镇压，包括种族、宗教上的少数民族、同性恋、两性恋和变性人。
谈到中国人权状况时，希拉蕊抨击，在2011年第一季度，美方看到中国负面趋势变得更加「恶化」。中共任意逮捕并拘留为公众仗义执言的律师、作家、知识分子和异议人士。此外，该报告也指责，世界一些国家的政府在继续严重践踏人权，伊朗、中国和白俄罗斯是人权问题特别令人担忧的国家；并强调，中国、柬埔寨、缅甸和越南是2010年人权纪录最糟糕的亚洲国家。
http://gb.chinatimes.com/gate/gb/news.chinatimes.com/world/11050401/112011041000182.html
