想六月份参加Gatineau交规笔试，可以用中文考试嘛！

[nannan(fly fish )]

来加已经一年半，想六月份参加Gatineau交规考试，还可以用中文嘛？如果可以用中文考试，现求一本中文驾驶手册。
哪位朋友参加过魁省的驾驶考试，（在gatineau地区）也请把相关信息发给我。如：交规考试地址，电话，或者网站信息。
十分感谢！

 

[cavin]

河对岸不像Ottawa，不提供中文考试的。

google 搜 quebec driver's license 第一条就是下面这个：
http://www.saaq.gouv.qc.ca/en/driver_licence/index.php
该如何做里面讲得很详细。

我知道自去年年初新规后，在Gatineau新手是必须要上驾校的，一年后才能路考。至于那理论考试，是在驾校test的，非常容易。

当务之急是找一个驾校，不过大部分都是法语授课。Gatineau的英文驾校只在Aylmer那里有，$900多含理论课和14小时路上training，比Ottawa贵不少。

 

[zhenduan]

可以用中文考试，我刚考没问题。如果你国内有驾照（具体多长时间，我不知道，我是3年驾龄），就可以预约考试。考完，马上就可以预约路考了。如果国内没驾照，我就不清楚了。可能要按楼上说的办。

 

[hzw]

请问有国内驾照，是否还需要公证？

 

[zhenduan]

国内驾照必须要要翻译件，另外国内驾照可以开魁省车半年：
New residents who hold a valid driver's licence issued by their jurisdiction of origin may drive the corresponding class of vehicle their licence authorizes: a passenger vehicle, a motorcycle, or a moped for the 6 months following their arrival in Québec. Afterward, the requirement to hold a Québec licence applies.

 

[yxdali]

在哪儿可以做翻译呢？

请问驾照可以在哪儿做翻译？
可以考中文，机考，今天刚预约的。6月23日考试。带上驾照及翻译件，还有护照、移民纸（或是枫叶卡）、还有住址的证明（即有地址和你名字的证明件，比如账单等）等身份证明去即可。

 

[carmen0612]

CSQ魁省移民纸也带上吧，老魁最喜欢抓小辫了。
有些有的没的不需要提供也要叫你拿出来。

万一就算忘记带什么了，现场和他说回去拿，很快回来。回来不排队直接去找他。
要不然他们会打发你下次再来，另外预约又要多等很长时间。

 

[喜欢清咖]

gatineau可以用中文考

昨天刚参加笔试，你可以选择用中文考试。如果要带英文字典话只能用book，不能用手机。本人选的是英文，因为没有中文的交规书可以参考，所以还是英文比较方便。

 

[queenlin]

求中文的驾驶手册

可以用中文考试，我刚考没问题。如果你国内有驾照（具体多长时间，我不知道，我是3年驾龄），就可以预约考试。考完，马上就可以预约路考了。如果国内没驾照，我就不清楚了。可能要按楼上说的办。

你好，我有国内的六年驾照。我想去Gatineau考交规笔试，想用中文考。但是我没有中文的驾驶手册，请问你在哪里可以找到呢？请指教，谢谢！

 

[no-smoke hankchen]

考试时你可以随时更换语言的！