基督教婚姻誓言中英文版 ... 很感动...背下来吧..

[宠物小精灵]

有没有人知道去city注册的时候 跟着那个人念的那段英文的完整版呀？去年朋友结婚的时候去观礼了 感觉好难 好多词都听不懂 下个月要结婚 想把那段誓词先看一遍 熟悉一下 有没有分享的呀？

 

[CHRIS88]

Here are some samples of traditional vows (not necessarily religious):

I, (name), take you (Groom/Bride), to be my (wife/husband), to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health to love and to cherish, from this day forward until death do us part.

I, (name), take you (name), to be my (opt: lawfully wedded) (husband/wife), my faithful partner, my friend and my love from this day onwards.

With God in our presence, our friends and family, I vow to be faithful to you in sickness and in health, in bad times just as in good, in sorrow as well as in joy. I will love you unconditionally and support you through whatever life brings us. I will honor and respect you and look forward to share both laughter and tears with you. I will cherish you for as long as we both shall live.

 

[CHRIS88]

那会不会被强烈鄙视啊？

The wedding vows are given willingly and to be followed willingly as well. The only guarantor of these vows is God, who works in ones' hearts rather than relies on social/peer pressures.

 

[samsam1970]

Here are some samples of traditional vows (not necessarily religious):

I, (name), take you (Groom/Bride), to be my (wife/husband), to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health to love and to cherish, from this day forward until death do us part.

I, (name), take you (name), to be my (opt: lawfully wedded) (husband/wife), my faithful partner, my friend and my love from this day onwards.

With God in our presence, our friends and family, I vow to be faithful to you in sickness and in health, in bad times just as in good, in sorrow as well as in joy. I will love you unconditionally and support you through whatever life brings us. I will honor and respect you and look forward to share both laughter and tears with you. I will cherish you for as long as we both shall live.

This is my marriage vows.