We should never tolerate violence, be it domestic or external.
However, unintentional touches should not be treated the same way as physical assaults.
As always, it's better to resolve issue within the family first, unless such behavior is repeated several times.