- 注册
- 2010-11-21
- 消息
- 1,003
- 荣誉分数
- 52
- 声望点数
- 0
记者: 白桦 | 莫斯科
俄罗斯艺术界支持中国知名持不同政见的艺术家艾未未。艾未未的作品将在下个月在莫斯科举办的一个大型艺术展上展出。
展览主办者同时考虑邀请艾未未访问俄罗斯。
在9月下旬开始举办的第四届莫斯科当代艺术展上，中国知名异议艺术家艾未未的作品将被展出。
展览领导人巴克什坦透露，将展出的作品是艾未未2005年拍摄的北京二环路的一段录像。
*艺术家彼此支持*
巴克什坦说，展出艾未未的作品是艺术界对这名中国持不同政见艺术家的支持。
巴克什坦说：“在艺术界，大家都相互支持。无论政治局势如何，我们认为，彼此展示艺术家的作品，就是对这名艺术家在政治上给予支持。这也是国际艺术界的一个规则。所以不管艾未未同中国政府的关系如何，艾未未作为一名艺术家，作为一名重要人物，我们都支持他。”
*考虑美学 不带政治色彩*
但巴克什坦也强调，展出艾未未的作品是从美学角度考虑，不带政治色彩。因为艾未未的作品反映了大都市的生活气氛。如果从莫斯科的大环公路拍摄录像，也会产生相似的效果。
巴克什坦认为，一方面艾未未的作品符合第四届莫斯科当代艺术展的要求。另一方面，艾未未在国际现代艺术界出名，大家都感兴趣他的作品。
*参展作品未受限制*
莫斯科当代艺术展由俄罗斯文化部等官方机构创办，每两年举办一次。参展作品除了来自俄罗斯外，还有欧洲、美国和亚洲地区艺术家的作品。这个展览现已成为俄罗斯艺术界的一个重要活动。
展览领导人巴克什坦透露，他们的展览活动并未受到来自官方的任何限制。俄罗斯文化部门也未对参展作品进行审查。
*邀艾未未访问莫斯科*
巴克什坦说，他们计划邀请艾未未访问俄罗斯参加展览开幕仪式。
巴克什坦说：“当然，艾未未参展对莫斯科当代艺术展是非常大的荣幸。我们目前正了解，艾未未是否被允许出国，我们想邀请他参加开幕式，或至少参加展览期间的活动。”
第四届莫斯科当代艺术展将在9月23日开幕，10月30日闭幕。
*艺术家遭遇 中苏相似？*
今年66岁的巴克什坦是俄罗斯知名艺术家和俄罗斯艺术科学院通讯院士。巴克什坦说，对他们这一代在苏联时期成长起来的艺术家来讲，艾未未目前的处境和遭遇他们都十分熟悉。
在此处搜寻这篇文章:
http://www.voanews.com/chinese/news/20110807-Russian-art-world-supporting-ai-weiwei-127087248.html
俄罗斯艺术界支持中国知名持不同政见的艺术家艾未未。艾未未的作品将在下个月在莫斯科举办的一个大型艺术展上展出。
展览主办者同时考虑邀请艾未未访问俄罗斯。
在9月下旬开始举办的第四届莫斯科当代艺术展上，中国知名异议艺术家艾未未的作品将被展出。
展览领导人巴克什坦透露，将展出的作品是艾未未2005年拍摄的北京二环路的一段录像。
*艺术家彼此支持*
巴克什坦说，展出艾未未的作品是艺术界对这名中国持不同政见艺术家的支持。
巴克什坦说：“在艺术界，大家都相互支持。无论政治局势如何，我们认为，彼此展示艺术家的作品，就是对这名艺术家在政治上给予支持。这也是国际艺术界的一个规则。所以不管艾未未同中国政府的关系如何，艾未未作为一名艺术家，作为一名重要人物，我们都支持他。”
*考虑美学 不带政治色彩*
但巴克什坦也强调，展出艾未未的作品是从美学角度考虑，不带政治色彩。因为艾未未的作品反映了大都市的生活气氛。如果从莫斯科的大环公路拍摄录像，也会产生相似的效果。
巴克什坦认为，一方面艾未未的作品符合第四届莫斯科当代艺术展的要求。另一方面，艾未未在国际现代艺术界出名，大家都感兴趣他的作品。
*参展作品未受限制*
莫斯科当代艺术展由俄罗斯文化部等官方机构创办，每两年举办一次。参展作品除了来自俄罗斯外，还有欧洲、美国和亚洲地区艺术家的作品。这个展览现已成为俄罗斯艺术界的一个重要活动。
展览领导人巴克什坦透露，他们的展览活动并未受到来自官方的任何限制。俄罗斯文化部门也未对参展作品进行审查。
*邀艾未未访问莫斯科*
巴克什坦说，他们计划邀请艾未未访问俄罗斯参加展览开幕仪式。
巴克什坦说：“当然，艾未未参展对莫斯科当代艺术展是非常大的荣幸。我们目前正了解，艾未未是否被允许出国，我们想邀请他参加开幕式，或至少参加展览期间的活动。”
第四届莫斯科当代艺术展将在9月23日开幕，10月30日闭幕。
*艺术家遭遇 中苏相似？*
今年66岁的巴克什坦是俄罗斯知名艺术家和俄罗斯艺术科学院通讯院士。巴克什坦说，对他们这一代在苏联时期成长起来的艺术家来讲，艾未未目前的处境和遭遇他们都十分熟悉。
在此处搜寻这篇文章:
http://www.voanews.com/chinese/news/20110807-Russian-art-world-supporting-ai-weiwei-127087248.html
