Ontario hospitals, family doctors and home-care providers need to improve how they look after elderly patients with chronic illnesses such as heart failure and lung ailments, which remain the leading causes of expensive and repeated hospital stays, the province's health care watchdog says.