昨晚到自制酒状做酒， 看到大山了

[raid]

这是。。。。。。
在给个林语堂对孩子的教育：
http://www.baike.com/wiki/林太乙

真可惜了他的大女儿

 

[y.y]

这只能说国人的热情造就了他。
在加国多少同胞英语溜到？可有谁有大山的待遇？更何况，英语溜到的同胞多是有专业的，大山的所有的所有就是中文。

都是北大的，能像李思思当主持的有几个～～
能像大山的中文一样，老外也不止他一个吧，他的今天，也不仅仅是因为他的中文和中国人的热情吧，还有太多的其他个人因素在其中吧～～

 

[laurie]

我说的是大山的中文尤其是口语，比渥太华的大部分国人的中文水平要好。 是这个意思。

怎么能说大部分呢？那也太悲观了吧。

 

[lilidoo]

懒得爬楼了，大山也算一帅锅吧，这也是受欢迎原因之一吧。

 

[mugua]

他在多大的专业就是东亚，中文那些的，你不能说中文系的或者英语系的就没有专业。咱村里英语系的也有不少啊，英语系不是ESL，是英美文学。
咱同胞英语溜到的不少，但大山的中文，那个程度，不是任何这里的同胞说英文能赶上的，而且他比起后来那些上镜的老外，中文那听着不是一点的好，而是好太多。

中文就是大山的专业。渥村的国人很多是学了专业还学了溜到的英文的。春长就是一例。还认识几个英语讲得好的，他们的英语水平都不会比大山的普通话差。如果比写和读，大山更占不了优势。
大山与人交往的能力和态度是很不错的。这是事实。其实，八十年代有个去了个中文名为‘王杰’的，北大读了两年中文。上台表演山东快书完全可以和山东的普通艺人比。他取了个山东女孩。不过他有正当职业，没有往文艺方面发展。

 

[mugua]

是，大山的中文比我们渥太华大多数的老移大中小留们都好。

你的比较标准是‘官方普通话’。中文不仅仅是普通话。中文包括7大类方言，北方语言是其中的一种。 把母语为方言的人讲普通话的准确程度和大山比不客观。

 

[mugua]

我说了，那是指口语。

英语口语，你还真玩儿不过他，我肯定。

只要不是IQ<80的当地出生长大的人，他们的口语也可能玩过勤奋的英专生。

 

[laurie]

中文就是大山的专业。渥村的国人很多是学了专业还学了溜到的英文的。春长就是一例。还认识几个英语讲得好的，他们的英语水平都不会比大山的普通话差。如果比写和读，大山更占不了优势。
大山与人交往的能力和态度是很不错的。这是事实。其实，八十年代有个去了个中文名为‘王杰’的，北大读了两年中文。上台表演山东快书完全可以和山东的普通艺人比。他取了个山东女孩。不过他有正当职业，没有往文艺方面发展。

中文系作为专业的全称为“中国语言文学系”，英语系作为专业的全称为“英语语言文学系”，那都是正儿八经的专业，和村长溜到的英文，那不是一个意思。村长的英文那叫“听说读写”四个技能，不是那些分期分流派的文学史。（当然这不影响村民崇拜村长）。
“溜到”这个词，我头一次听说，不过用上了也挺好。

 

[eric.jiang]

机遇啊。他如果是去年才到中国混，能否混得下去都是个问题。

这话听上去好酸阿，哪个人不是这样啊？ 包括那些明星大腕，错过机会都可能不被发现，跟现在完全迥异的人生

 

[eric.jiang]

村长英语很好吗？ 提点一下我们恩呗，我最大的问题是表达方式太chinglish？ 有什么好办法提高？

 

[mugua]

中文系作为专业的全称为“中国语言文学系”，英语系作为专业的全称为“英语语言文学系”，那都是正儿八经的专业，和村长溜到的英文，那不是一个意思。村长的英文那叫“听说读写”四个技能，不是那些分期分流派的文学史。（当然这不影响村民崇拜村长）。
“溜到”这个词，我头一次听说，不过用上了也挺好。

村长的技能岂止“听说读写”？
村长，你是否给显摆一下？让村民们开开眼？

 

[laurie]

村长的技能岂止“听说读写”？
村长，你是否给显摆一下？让村民们开开眼？

还有“译”。
村长不知在那个帖子忙呢。

 

[mugua]

还有“译”。
村长不知在那个帖子忙呢。

您太了解村长了。您会得到村长提拔的。

 

[laurie]

您太了解村长了。您会得到村长提拔的。

哪句话我太了解村长了？“翻译”？

 

[ccc]

村长的技能岂止“听说读写”？
村长，你是否给显摆一下？让村民们开开眼？

译

就别让我献丑了。