- 注册
- 2005-08-24
- 消息
- 4,244
- 荣誉分数
- 1,530
- 声望点数
- 373
(原创)他乡红叶系列之一:泥瓦匠的本色 (Bricklayer) 同事篇
华生一边喝着菠萝汁,一边给琳达讲起来。上周末华生一回到多伦多的家,妻子就紧紧的抱住他,哭列列地说快活不下去了。原来厨房的下水道已经堵了三天了。而且房客开始不知道,还继续用。结果溢出的水从水池下的厨柜内流入地板,把已装修好的地下室顶棚给淹了。妻子已经请房客们停止使用厨房的下水道,改用一楼洗手间,或洗衣房的下水道。只等华生回来修。但是怕他上班分心,妻子忍住没告诉他。
华生打开档下水道的厨门一看就气大了。当初的建房商为了省事,在一楼地面上部分没有装U型弯管(英文是P-Trap)。也就是说,一旦堵了,如果从上面不能疏通,就只有拆地下室顶棚,割开管道。那要比清除U型弯管的难度大得多。(顺便奉劝在加拿大买新房的人,一定要求建房商在每一个排污水管道下的地板/地面上部装一个U型弯管。一旦堵了,只要把U型弯管的一头拆开就能解决问题了。)
华生一边喝着菠萝汁,一边给琳达讲起来。上周末华生一回到多伦多的家,妻子就紧紧的抱住他,哭列列地说快活不下去了。原来厨房的下水道已经堵了三天了。而且房客开始不知道,还继续用。结果溢出的水从水池下的厨柜内流入地板,把已装修好的地下室顶棚给淹了。妻子已经请房客们停止使用厨房的下水道,改用一楼洗手间,或洗衣房的下水道。只等华生回来修。但是怕他上班分心,妻子忍住没告诉他。
华生打开档下水道的厨门一看就气大了。当初的建房商为了省事,在一楼地面上部分没有装U型弯管(英文是P-Trap)。也就是说,一旦堵了,如果从上面不能疏通,就只有拆地下室顶棚,割开管道。那要比清除U型弯管的难度大得多。(顺便奉劝在加拿大买新房的人,一定要求建房商在每一个排污水管道下的地板/地面上部装一个U型弯管。一旦堵了,只要把U型弯管的一头拆开就能解决问题了。)