精华 (原创) <他乡红叶>系列之二 运气来了挡都挡不住（Job Hunting）－找工作篇

[TXK]

感谢笑老大的斧正。改了。我忘了牛津不在伦敦。

 

[TXK]

[FONT=宋体]汤姆耐心地解释：“由于这是个新领域[/FONT], [FONT=宋体]若投一流杂志[/FONT], [FONT=宋体]恐怕只有[/FONT]10% [FONT=宋体]的可能性被发表。[/FONT][FONT=宋体]若投二三流杂志[/FONT], [FONT=宋体]就有[/FONT]80-90%[FONT=宋体]的把握被采用。”[/FONT]
[FONT=宋体]华生一听就说：“我只求命中率[/FONT], [FONT=宋体]不在乎几流杂志。[/FONT][FONT=宋体]那就不要投一流杂志了。”[/FONT]
[FONT=宋体]韦伯也点头同意[/FONT], [FONT=宋体]“文章如果发表了[/FONT], [FONT=宋体]对你找工作会有[/FONT][FONT=宋体][FONT=宋体]裨益[/FONT][/FONT][FONT=宋体]。”[/FONT]
[FONT=宋体]汤姆当下做主：“我知道美国一所大学新创刊一个杂志。[/FONT][FONT=宋体]我看就投给它吧。[/FONT][FONT=宋体]一切交给我办好了。”[/FONT]
[FONT=宋体]当时华生并不知道在北美向学术刊物投稿还要交审稿费。[/FONT][FONT=宋体]他心安理得地把一切交给两位导师代劳了。[/FONT]

 

[TXK]

3) [FONT=宋体]开卷论经略，枪手两三人[/FONT]

[FONT=宋体]两个月以后，[/FONT]7[FONT=宋体]月[/FONT]11[FONT=宋体]日[/FONT][FONT=宋体]傍晚[/FONT][FONT=宋体]，华生像往常一样回到家中。从[/FONT][FONT=宋体]集中[/FONT][FONT=宋体]信箱处拿出当天来信，电费水费账单。每当看到日益增长的花费，实在令人感到压抑。忽然他眼前一亮，是一封[/FONT][FONT=宋体][FONT=宋体]特别[/FONT][/FONT][FONT=宋体]快递信。看后才知道是曾经申请工作的金融公司寄来的笔试试题。开卷考试，要求在接到信后七个工作日内（已经[/FONT][FONT=宋体][FONT=宋体]预算[/FONT][/FONT][FONT=宋体]出寄信的时间）把答案寄回，以邮戳为凭，过期答案无效。华生身经百考，最不怕的就是考试，更何况又是开卷考试。心想这可是如鱼得水，答不出来就抄起来看。[/FONT]

[FONT=宋体]等把[/FONT]12[FONT=宋体]道试题仔细读了一遍，他顿时傻了。诚实地讲，[/FONT]12[FONT=宋体]道试题中，有把握答对的只有半道题。其他[/FONT]11[FONT=宋体]道半，不要说回答，抄都不知道上哪去抄。放（古）狗都找不到答案。此时他真正体会到“书到用时方恨少。”[/FONT]

 

[绿橄榄]

刚刚偷了一点儿时间把最后几次更新匆匆读完，挺好
仅仅是跳过了有关冰球和冰棍的lz很擅长(但是偶很盲)的那部分描写，呵呵:blowzy:

有及：刚想建议[FONT=宋体]保留“伦敦”[/FONT][FONT=宋体]去掉[/FONT][FONT=宋体] “牛津”时，发现lz已经听从笑老大了[/FONT]

 

[TXK]

我也有点糊涂了。伦敦口音，牛津口音（我听起来似乎一般无二）， 到底哪个是正宗说法？

 

[笑言]

我也有点糊涂了。伦敦口音，牛津口音（我听起来似乎一般无二）， 到底哪个是正宗说法？

见过《伦敦英汉双解词典》吗？

 

[TXK]

见过《伦敦英汉双解词典》吗？

老大就别卖关子了。咱手头现在没有呀。请明告正宗说法。还是两者可以互换（Exchangable)？谢过了。

 

[小傻]

[FONT=宋体]一口浓重的伦敦牛津口音，去掉“牛津”二字也中。[/FONT]

你老板讲一口纯正的COCKNEY:blink:

 

[笑言]

呵呵，小傻是剑桥的，恨不得去掉牛津的一切呢
TXK: BBC 播音早年一直以牛津音为准。后来才有所宽松。字典也一直是牛津执牛耳。。。当然如果你要强调你老板是伦敦人，讲伦敦方言，那就是小傻说的cockney了。

 

[小傻]

老乡，笑老大在害你

我是跟你开玩笑，你老板就是伦敦的，你也别说他是讲cockney。。打个比喻吧，讲cockney的是南市那片儿的，就戒味儿的

说借话可是那阵了，有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下，我倒霉催的，愣没当回事，等没了吧倒醒过闷来了，唉没法儿啊，世界上最点儿背的事儿也就借意思了。你拿刀片子赶紧在我脖子上拉吧，肉呼嘛？！不过如果老天爷能再让我来一回的话啊，我跟你说我豁出去了!我非跟那闺女说仨字儿： “我耐你！”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊，我估摸着大概齐是一万年?

Oxford accent是五大道出来的。。

不过建议你直接用 BBC accent,这样比较中立

 

[笑言]

老乡，笑老大在害你

我是跟你开玩笑，你老板就是伦敦的，你也别说他是讲cockney。。打个比喻吧，讲cockney的是南市那片儿的，就戒味儿的

说借话可是那阵了，有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下，我倒霉催的，愣没当回事，等没了吧倒醒过闷来了，唉没法儿啊，世界上最点儿背的事儿也就借意思了。你拿刀片子赶紧在我脖子上拉吧，肉呼嘛？！不过如果老天爷能再让我来一回的话啊，我跟你说我豁出去了!我非跟那闺女说仨字儿： “我耐你！”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊，我估摸着大概齐是一万年?

Oxford accent是五大道出来的。。

不过建议你直接用 BBC accent,这样比较中立

呵呵，或者直接说：一口浓重的英国口音就算了。。。

 

[TXK]

感谢笑言和小傻的澄清。对我来说，不带北美儿话口音的英式英语都是牛津（或伦敦）音。听着就牛啊.
老乡，我听南四和红桥的天津话可没嘛区别。

 

[开喜]

已经从报纸上读到天津口音很纯正的小柴出场了. 这个人物有原型没有啊?

 

[TXK]

已经从报纸上读到天津口音很纯正的小柴出场了. 这个人物有原型没有啊?

人物原型已经海归了. 没有人知道现在他哪儿了.

 

[TXK]

[FONT=宋体]妻子提醒他，“自己答不出来，不会找人帮助答吗？”[/FONT]