希腊前发展部长:希腊用5年时间就能走出衰退

[guest]

记者专访希腊前发展部长

国际在线报道：由新民主党、泛希腊社会主义运动以及另一个左翼小党联合组成的希腊新政府已经成立。为了了解希腊新政府即将采取哪些行动来缓解危机，记者采访了泛希腊社会主义运动议员、前发展部长安娜・戴曼托布鲁。

安娜・戴曼托布鲁是泛希腊社会主义运动党内主要领导人之一，是希腊政坛的重要人物。她25岁就成为当时最年轻的省长，后来曾经担任希腊教育部长，并在帕帕季莫斯领导的技术政府中担任发展部长。

戴曼托布鲁所在的党派泛希腊社会主义运动与希腊新任总理萨马拉斯所领导的新民主党从1974年以来在希腊轮流执政，算得上是政治宿敌。此次两党联合民主左派共同组阁也是因为国家深陷危机之中，各党派为了国家利益不得不摒弃前嫌，共同应对。戴曼托布鲁说：“很明显，要拯救我们的国家，我们必须合作。这是一个非常重要、非常明智、非常艰难的决定，我们这样做是因为我们处在‘战争状态’。我这么说并非夸大其词，我们的国内生产总值萎缩了20％，我们的失业人员大量增加，公共部门不再正常运转。因此，我们需要一个超越各党派自身利益的联合政府。”

希腊陷入危机已经不是一天两天，新政府接手后必须马上开始工作。戴曼托布鲁认为，新政府目前最紧要的任务是，对外，同欧盟重新谈判救助协议；对内，大力推进改革。

戴曼托布鲁说：“在国外，需要与我们欧盟伙伴重新谈判救助协议，这将是一件十分艰难的事情，但对我们国家的前途十分重要，这就是为什么泛希腊社会主义运动希望所有主要党派都能参与谈判。我认为，左翼联盟不愿参与是个很大的问题。在国内，我们要推进改革。我认为关键是改革，改革、改革、还是改革。不管我们是否留在欧元区，是否得到欧盟的救助，是否得到外国（比如中国）的合作，如果我们不改革，我们就没有希望。”

对政府来说，必须进行改革。但是对于老百姓来说，他们想要的是改善生活。由于长期实施欧盟所要求的紧缩政策，希腊底层老百姓的日子已经相当困难，那么新政府怎样才能让选民满意呢？对此，戴曼托布鲁坦言，改善民众生活，是希腊新政府面临的重大挑战。

戴曼托布鲁表示：“这个问题的答案很复杂。我们知道改革是必须的，但在这个特殊时期公众的需求是不一样的，他们现在面临生存问题。因此，在推进改革的同时，我们必须采取措施支持他们的日常生活。对新政府来说，这是个重大的挑战。一方面要改革，另一方面要保障人民生活，这确实是新政府面临的最重要的任务之一，所有希腊人必须理解并且给予支持。”

自从债务危机爆发以来，希腊的失业率不断扩大，目前年轻人的失业率甚至超过50％。如何创造就业是摆在新政府面前的一大问题，而曾在1999年至2004年间担任欧盟委员会就业与社会事务委员的戴曼托布鲁对于就业问题可以说经验丰富。

戴曼托布鲁表示：“第一个答案也是最基本的答案，那就是‘增长’。正如你所说，在这方面我有许多经验。但是，如果没有经济增长的话，促进就业就是一句空话，因为增长是就业的源泉，没有增长就没有就业。因此第一是促增长，这就是为什么改革至关重要，改革能增强我们国家的竞争力。”

对于濒临破产边缘的希腊来说，光靠一己之力要走出危机难上加难，只有依靠欧盟、依靠国际社会的力量，希腊才能尽快恢复经济增长。


戴曼托布鲁说：“从欧盟层面讲，我认为欧盟只有一个选择，那就是政治同盟。从全球角度看，我认为金砖国家的作用非常大，而中国的作用最大、最重要。因此，希腊现在需要与中国更紧密的合作。与中国相比希腊很小，但因为我们都有悠久的历史文化，我们的关系很特殊。希腊要用好这种特殊关系，我们在许多领域可以加深合作，特别是在生产领域，我们可以得到中国公司、中国政府、中国的大学和研究机构更多的合作。”

无论目前国家多么困难，戴曼托布鲁对于未来还是充满希望的，她认为有了欧盟的救助，再加上国内的改革，希腊5年后就可能走出衰退。

戴曼托布鲁表示：“我是乐观的。在希腊的历史上，我们有过比这更困难的时期，但现在希腊仍然是世界上最富裕的30个国家之一。我们有丰富的人力资源，受过很好教育的青年人，我们在世界各地有上百万的希腊人。我们是欧盟国家，欧盟仍然是一个强大的家庭。我想，如果我们与欧盟的谈判成功，并且我们推进改革，我们用5年时间就能走出衰退。