The Ottawa leader of a Muslim sect condemned the violent reaction to “an extremely foul and provocative film,” including bloody protests and the storming of a consulate building in Benghazi that killed the U.S. ambassador to Libya and three embassy staff.