今天打电话中国领事馆，好像没法解答我的问题。。。

[ccc]

这里加个名字不是轻而易举的事情吗？又没有户口本要改。

看你往哪里加、怎么加了。

 

[mooncake]

如果我可以加注多一个英文名到护照上面，原来的中文名字不变，枫叶卡也改成了新的名字，但可能每次出入海关要把那个改名证书带上吧

问题是你没法在不改中国户籍名的基础上在护照上加注啊。就像你不办改名手续，你要是有加拿大护照的话，你也改不了护照上的名字啊。

枫叶卡也改成了新的名字，但可能每次出入海关要把那个改名证书带上吧

各国海关认不认安省的改名证书那就不好说了。逻辑上不大好理解：一个中国人在安省把名字改了，但没有到本国改名字，总让人觉得不放心。

 

[ccc]

所以村长也不建议我把其他健康卡，工卡改过来？

改，就彻底全部得改，一个不能留。

如果做不到，那就一个也别改。

 

[Melody]

所以大家都准备入籍才改过来吗？因为我不打算入籍了，孩子可能要18岁以后才能改

俺家木有这个问题！
只是知道认识的许多朋友都放弃了改名字！

 

[uglyducking]

奇了怪了，在注册学校时给孩子的名字加个英文名有那么难么？你开银行账户，把你的英文名字加上去，不可以吗？你签署法律文件时也把你的英文名字放上去，律师会不让吗？

 

[ccc]

没白费。加拿大承认你的新名字了。你还得让中国承认才成啊

是没有白费。

 

[ccc]

奇了怪了，在注册学校时给孩子的名字加个英文名有那么难么？你开银行账户，把你的英文名字加上去，不可以吗？你签署法律文件时也把你的英文名字放上去，律师会不让吗？

你是外星人刚来这里吧？什么叫legal name？

别的不说，你银行账户的名字与SIN卡上的不同，会给你开帐户？

 

[ssweety]

改，就彻底全部得改，一个不能留。

如果做不到，那就一个也别改。

村长就是村长，说话挺有意思的

 

[raid]

你是外星人刚来这里吧？

他是困了，说梦话呢

 

[草头将军]

有懂中国法律的吗？在中国注册名字可以用西洋字母吗？

这不需要懂法律，逻辑上就行不通。护照户籍上的名字是要输入计算机上网的，难道户籍警要把全世界的语言输入法都装到机器上吗？

 

[ccc]

村长就是村长，说话挺有意思的

你如果试图改名字之前来万能的CFC问一句，你钱也省了烦恼也没了。

你是孩子的母亲。鉴定完毕。

 

[uglyducking]

你是外星人刚来这里吧？什么叫legal name？

别的不说，你银行账户的名字与SIN卡上的不同，会给你开帐户？

不是。我的英文名字不在护照上，也不在银行账户上。但有支票写给我的英文名字，照样可以deposit。
我购房的合同上写英文名字，builder不会质疑我是不是我。

 

[Melody]

奇了怪了，在注册学校时给孩子的名字加个英文名有那么难么？你开银行账户，把你的英文名字加上去，不可以吗？你签署法律文件时也把你的英文名字放上去，律师会不让吗？

丑鸭，不是Legal name写上去有啥用啊！跟你的护照名，SlN卡名不符，怕是人家有得跟你搞了，没事找事哈。

 

[ssweety]

我还是会坚持改的，但听了大家的意见之后，我会先暂停办理其他证件的改名字，我先确认中国护照可不可以加注多一个名字上去，如果可以，那就成了，我会回来告诉大家的

 

[ccc]

这不需要懂法律，逻辑上就行不通。护照户籍上的名字是要输入计算机上网的，难道户籍警要把全世界的语言输入法都装到机器上吗？

不必费那么多字。官方语言是什么？