今天打电话中国领事馆，好像没法解答我的问题。。。

[精灵精灵]

就是说枫叶卡不需要跟工卡统一？

枫叶卡，工卡都不是中国政府给的呀，换名有什么问题呢？

 

[ssweety]

那就是，中国护照根本不用改，等以后入籍了，申请这里护照时用改了得名就是了

在中国，或和中国有关的，还是用本名，即户口本名，在这里用改了的名

其实基本没交集的，等拿加国护照后就更没问题，因为中国户口，护照也没有了

至于他们说的中国之前学历等名字不一样，或任何其他，只要在这里根本不用担心，安省给你的改名证书上有原名的，任何情况下，用这张证书在这里都管用的

所以完全没事的

不过觉得楼主属于较真族，听不听随意

看了这么多贴，还是你这个贴让我可以稍微松口气

 

[ssweety]

枫叶卡，工卡都不是中国政府给的呀，换名有什么问题呢？

但是枫叶卡跟中国护照有关系吗？海关会不会一起看？

 

[精灵精灵]

但是枫叶卡跟中国护照有关系吗？海关会不会一起看？

都说了，那章改名证书就是起这个作用的呀

 

[悠哉客]

看了这么多贴，还是你这个贴让我可以稍微松口气

那是，精灵的“楼大王”的称号可不是白给的。

 

[ssweety]

都说了，那章改名证书就是起这个作用的呀

 

[精灵精灵]

那是，精灵的“楼大王”的称号可不是白给的。

脸红了，谢谢悠哉客， always so kind

 

[ccc]

加什么FIRST NAME不好，你为什么偏要加个 “DICK”？

那就加个John好了。

 

[uglyducking]

玛德！是Chouya (Donald) Li！　你才Dick ccc呢

那就加个John好了。

 

[ccc]

就是说枫叶卡不需要跟工卡统一？

他是说中国护照。

加拿大所有的东西，名字一定要一致。

为了避免中国那边有什么麻烦，正式姓名(legal name)一定都用全名(Peter Moumou Li)，千万别把Moumou省略。

 

[ccc]

有个朋友跟我情况一样，有次她领孩子去Pharmacy领药，医生问孩子这药是不是你的？你叫什么名字？孩子很快回答了一个英文名字，医生迟疑了

孩子稍微大一点，都知道自己的legal name是什么，搞不乱的。

 

[某某]

他是说中国护照。

加拿大所有的东西，名字一定要一致。

为了避免中国那边有什么麻烦，正式姓名(legal name)一定都用全名(Peter Moumou Li)，千万别把Moumou省略。

......

 

[ccc]

......

所以我没有敢写汉字。哈

 

[某某]

所以我没有敢写汉字。哈

我啥也没说

 

[悠哉客]

那就加个John好了。

村长写这句话时没加表情，可村长在电脑前咧嘴偷乐呐。