《风中的鸢娓》

52


《日本寿司艺术家Takayo Kiyota温哥华一展技艺》, 《艺术寿司卷惊现格兰湖岛》,《金色狂欢,美食中的艺术》,《千人竞购,艺术寿司卷一卷难求》...铺天盖地的新闻报道为菊屋的艺术寿司卷造势,美食频道甚至专程上门来拍摄艺术寿司卷的制作过程,好几个知名的美食网站都对艺术寿司卷做出相应的介绍,在强大的媒体效应下,来山下菊屋预定艺术寿司卷的电话终日响个不停,菊屋储备的大米都给用光了,不得不临时让供应商加急多送几十袋过来。


而将整个儿事件推向最高潮的是恰好前来温哥华访问的美国总统奥巴马也为孩子买了一盒有美人鱼图案的艺术寿司卷,消息一传十,十传百,民众蜂拥到菊屋,指名道姓的都要买奥巴马寿司卷,成为格兰湖岛美食节的一段美谈。山下菊屋在美食节中出尽了风头,当仁不让地获得了2014年度格兰湖岛美食节最佳美食创意奖和最受欢迎奖。


当美食节顺利落下帷幕,山下为了答谢美食节期间全体员工的辛勤工作决定十一月上旬组织大家前往威化溪看三文鱼洄游的盛况。他另外将古澹和IRIS叫到了自己的办公室,对他们为菊屋美食节做的企划大加肯定,山下拿出两张温哥华欧菲姆大剧院圣诞节音乐会的佳宾券递给古澹和IRIS,感谢他们两个月以来的辛苦工作。美食节的事情总算告一段落,山下微笑地问古澹有没有收到格兰湖物业公司人事部门的电话。古澹点头说收到了,对方因为有山下的强力推荐几乎没有费多大力气就让古澹通过了面试流程,通知他美食节一结束,就可以去物业公司的市场部报到了,山下颇感欣慰,点头赞同。


IRIS本来一直坐在旁边安静倾听,听到古澹如此一说,不禁冲口而出:“这么快啊?下个星期开始你就不来这边上班了吗?” 语气中分明地透着不舍和遗憾。


古澹听出她话音中的失望,他自己又何尝不是如此呢?从接到物业公司电话的那一刻起他就在想IRIS会如何反应,他们只有两个月的时间共处,这些日子,两个人同处一室,合作十分默契,点点滴滴的交集中有温暖,有美好,有愉悦,转瞬间都化作了人生旅途中的野花般细碎斑斓的记忆。


从山下的办公室出来,古澹和IRIS一前一后的走下楼,IRIS想追问古澹为何不早一点儿将要去物业公司上班的事情告诉自己,可是转念一想,自己有什么理由去责备追究他呢? 萍水相逢,非亲非故,古澹终非池中之物,在菊屋客串一下美食节的企划只是暂时的,他找到了专业对口的工作该替他高兴才是,可是自己为什么偏偏高兴不起来?IRIS满心惆怅,听见古澹跟在自己身后下楼,她的脚步也乱了,她的心抽搐着,这就要告别了吗?为什么有些感情没有开始就已经结束?要怎样的告别才是最好的呢,是洒脱的,悲伤的,玩笑的,还是深情款款的?可惜无论如何她都装不出若无其事的样子。


古澹看着IRIS纤细的背影,她没有和往常一样回过头来说话,身形显得有些僵硬。看她心事重重,闷闷不乐的样子,古澹心有不忍,他不是个多话的人,从来也不觉得这是什么缺点,可是此时此刻,他倒希望自己能借老默的那张巧嘴一用,也好逗得IRIS开心一些。


IRIS和他遇到的大多数女性不一样,她娟秀婉约,幽姿独立,宛如雪地上暗香浮动的梅影,这样的女孩本该被捧在手心,过着幸福快乐的生活,可是命运却让她承担着爱人横死的剧痛,抚养幼儿的艰辛。古澹默默地叹了一口气,他不是不想去爱她,保护他,但是他可以吗?他已经不再是个懵懂少年,一个成熟的男人必须有责任感,如果没有把握给心爱的女人需要的安定生活,他不应该贸然迈出那一步,否则对双方都是伤害。还是顺其自然吧,古澹很小心的控制住自己内心的渴望,爱一个人就是希望对方幸福,如果自己还没有准备好,那就再等一等,将感情控制在朋友这个范围里总是没有错的。



两人推开菊屋的木栅门,来到室外,午后的阳光明晃晃,刺得眼睛发痛。IRIS低下头,等着古澹也走出来,身后的门咔哒一声合上了。IRIS觉得好像心中有什么柔软的东西被一刀剪断了一样,如同人生中的那些美好瞬间总是和晶莹剔透的朝露一样,还来不及仔细端详就只余下空气中看不见摸不着的一抹水雾。


IRIS低头问道:“那,你以后会常常回来看看我们吧....”


“一定的,物业公司离这里也没有多远。”


“那倒是....”IRIS期期艾艾地说,她想说一句“你可千万不要忘了我和小南瓜呀!” 但是这话在嘴边打着转儿,怎么都说不出来。更何况,这样的话说了又有什么意思呢?如果他有心自然不会忘记,如果他无意,自己这样说反而显得自作多情。一想到这可能是最后一次两个人如此近的站在菊屋门口,IRIS心乱如麻,不知所措。不过老站在菊屋门口终究也不是个办法,几个出出进进的客人经过的时候都好奇地盯着他们打量。

远处一对白发苍苍的老夫妇,手牵着手慢悠悠地走了过来,阳光将他们的轮廓镀上金色的光泽,秋风吹乱了他们的白发,老先生拉紧老太太的手,两人一路走一路说着话儿,面容柔和而愉悦,或许是说到了从前的一件趣事,两个人都笑了起来,脸上的皱纹加深了却显得更加温暖动人,比热恋中的年青情侣还要温馨几分。也不知道老先生说了一句什么,老太太嗔怪地瞪了他一眼,眼角眉梢却都是温柔的爱意,让人看了好生羡慕。IRIS觉得鼻子酸酸的,眼睛也有些湿了,只听古澹说:“看见这么恩爱的老夫妇,真让人感动!”

IRIS诧异地看了一眼古澹,奇道:“你怎么把我心里的话给说出来了?”

“是吗,我就是有感而发....”古澹和IRIS对视了一眼,禁不住都笑了,气氛也一下子松快了许多。

“书上说爱情有点像清晨的迷雾,出现在日出前你醒来之时。但它只停留那么一小会儿,当现实的曙光出现,爱情就会消散了。”IRIS目送着老夫妇的背影,说:“所以我特别羡慕到老了还相互恩爱的夫妻,觉得他们白发苍苍依旧相依相伴的感觉特别美好。”

“没错儿,能经受时间和困苦考验的爱情才算真爱,比一见钟情更加难能可贵。”


“啊~~你也是这么想的吗?”IRIS歪过头,有些孩子气地问古澹:“你是不是会读心术啊?你怎么可能听到我心里正在说的话?”

古澹的目光在IRIS的脸颊上停留了好几秒,他很喜欢她单纯又明朗的笑容,春花般绽放着,这样的IRIS仿佛从过去走了出来,忘记了悲伤,发自内心的快乐着。IRIS看见古澹若有所思的目光,不由一怔,正想从凝视中寻找含义,古澹已经转过头去,说:“平时总是忙,也很少有时间出来走走,难得今天天气不错。”

“是啊,这种天气最舒服了。”

“你现在要去接小南瓜吗?”

“不急吧,还有几个小时呢。你呢,要回学校了吗?”

“论文都写完了,今天没什么事儿,我们去哪里走走吧?你有什么建议?”

IRIS想了想说:“嗯,格兰湖岛的音乐广场挺棒的,常常有很精彩的表演,艺术家们来自世界各地,音乐多样也很有个性,运气好的话,还能遇到特别有才华,曾经名噪一时的艺术家,要不我们过去看看?”

“行啊!”古澹见IRIS笑得开心,自然没有异议,说:“艾媛媛拍照的那天我们经过音乐广场,可惜没来得及细看,当时她有个朋友想在岛上拉小提琴赚点儿零用钱。后来美食节的时候我还遇到了过他一次,他说每天都提着个一大袋的硬币回家,晚上还要坐在灯下数硬币,好像守财奴一样....看来在格兰湖岛当街头艺人们的收入也不错,难怪艺人们喜欢来这里表演。”


IRIS脚步轻快,脸上洋溢着喜悦:“是啊,真希望今天能碰到好的演出。” 两人闲聊着,一边往格兰湖岛的音乐广场走去。


格兰湖岛的音乐广场只有网球场那么大,四周绿荫环绕,树下一排排棕木的长条椅上坐满了欣赏音乐的游人。广场的小舞台上一只乐队正在演出,四个肤色微黑的印加土著男人,站成一排,正聚精会神地演奏乐器,他们梳着两根长长的黑色发辫,一人吹奏排箫,一人吹奏竖笛,手里摇晃着椭圆形的小沙锤,主唱是个中年大叔,红黑的脸上布满皱纹,但是声音异常醇厚嘹亮,他身后还坐着一个鼓手十分投入地拍着鼓。他们表演的乐曲节奏明快热烈,带着南美土著人特有的奔放和激昂,好像将地中海的炙热多情的阳光洒向大地。

IRIS和古澹并排坐在长条木椅上,一声悠远的笛音将他们带入南美山区的旷野之中,这是一首脍炙人口秘鲁名歌《老鹰之歌》,被土著乐手演艺得深邃而高远,悠远神秘的旋律和古朴独特的安第斯山区民族乐器让人对南美印第安文化有种心驰神往。 不少人按捺不住兴奋的心情,站起身来,随着节拍晃动着身体,更有情侣兴致勃勃来到舞台前的空地上,成双成对踩着节拍,在斑驳的树影间翩翩而舞。

6d2d061a21040tfmFb7A.jpg


一个结着长长发辫的印第安女孩一身白色的纱裙,手里托着一个大纸箱子挨个的跟人们介绍乐队录制的CD,盒子里还有一些土著文化特色的小商品。

女孩儿来到IRIS和古澹近前,看看IRIS,又看看古澹,机灵地眨眨眼睛,对古澹说:“先生,买一个纪念品给你的女伴吧。”她从箱子里拿出一个渔网一样的圆框递给IRIS,说:“小姐,这个DREAMCATCHER你一定会喜欢的,它会让你美梦成真!”

IRIS接过女孩递过来的DREAMCATCHER,定睛细看,只见最上方是个一个用柳树条编织的大圆框,周围用皮革包住,圆圈里面是牛筋线缠出的蜘蛛网,自内而外花朵一样的绽放开来,大圆框下又各挂着三个小一点的圆圈,圆圈中的网花各不相同,或由中心发散,或螺旋环绕,还有一个节点上都装饰了珠石碎花,漂亮极了。所有的小圆框下方,还悬挂着数条装饰着彩色羽毛的吊坠,IRIS学着印第安女孩的样子将DREAMCATCHER提在手中,大大小小的圆圈在风中转动起来,羽毛上下飞舞,煞是好看。

古澹好奇地问:“DREAMCATCHER是什么?”

印第安女孩儿说:“DREAMCATCHER就是捕梦网,是北美印地安苏族的护身符,可以辟邪,奥吉布瓦人相信挂上捕梦网能够‘捕捉’好梦,阻挡恶梦。”

“捕梦网?你听说过吗?”古澹问IRIS。

“嗯,我知道一点儿,据说印第安人相信夜晚的空气充满着各种的梦幻,只有捕梦网能捕获美丽的梦幻,让好梦通过网中的彩色珠子滑到羽毛上,而将噩梦困在网中,随着清晨的阳光消散无踪.....”IRIS将捕梦网举起来对着阳光,神情中带着神往。

古澹看着IRIS微微扬起的脸,楚楚动人的眉眼,嘴角噙着笑意,发丝在微风中轻轻摆动,秀丽不可方状。他见她很喜欢捕梦网,便对印第安女孩说:“那我要一个吧,多少钱?”

“35块钱一个。”

古澹拿出钱包要付钱,IRIS急忙伸手拦住古澹,摇摇头:“不用了,捕梦网什么的只怕都是骗人的,这你也相信啊?”


古澹认真道:“世上的事情信则有,不信则无,我倒宁可相信捕梦网确有其事,因为我希望它能够把你记忆中的噩梦过滤掉,每天都有一个好梦。”

听古澹这样说,IRIS怦然心动,想原来只道他成熟稳重,竟然不知道他也有这么浪漫柔情的一面。只是这么个小小的捕梦网却卖得那么贵,他还在读书,赚钱也不容易,让他如此破费只怕不太妥当,便犹豫道:“这么个小东西,卖这么贵,太不值得了啊。”

“怎么会?喜欢就买了吧,我也想买样东西送给你,你喜欢什么颜色的,赶紧挑一个。”

印第安女孩听不懂古澹和IRIS之间的中文,却是非常机灵聪慧的,也跟着劝说:“为女朋友买一个捕梦网吧,挂在房间里既可以当装饰又可以辟邪,还能祈求平安带来好运。”

IRIS听到女朋友三个字,偷偷地看了古澹一眼。古澹没有说话从钱包里拿出钱递给印第安女孩,女孩将箱子递到IRIS面前,让她挑选,IRIS比来比去,有点拿不定主意,古澹跟在一边看了一会儿,建议说:“我看那个紫红色的挺好看的,你觉得呢?”

IRIS抬起头,笑道:“怎么又被你说中了啊?我正想说那个有紫红色圆框的捕梦网真好看,下面还有彩色的羽毛呢!”

印第安女孩将捕梦网拿给IRIS,真诚地祝福说 :“ 小姐,你的眼光真好,捕梦网会为你带来好运。祝福你们美梦成真!”

“真的吗?”IRIS笑得很灿烂,心里甜丝丝的轻飘飘的,好像要飞上云端一般。忽然她想起了什么,拦住正要离开的印第安女孩,问她推荐一盒最好听的乐队CD,里面一定要有那首好听的《山鹰之歌》。

IRIS付完钱,这才将CD捧在手中,递到古澹的面前,真心诚意地说:“我的小小心意,祝贺你找到更好的工作!”




El Condor Pasa(山鷹之歌)

I'd rather be a sparrow than a snail./我寧可是只麻雀,也不願做一隻蝸牛
Yes I would./沒錯,我會這樣選擇
If I could,/如果我可以
I surely would./我是真的會如此選擇
I'd rather be a hammer than a nail./我寧可是支鐵錘,也不願是一根鐵釘
Yes I would./沒錯,我會這樣選擇
If I could,/如果我可以
I surely would./我是真的會如此選擇

Away, I'd rather sail away/我願航行到遠方
Like a swan that's here and gone/像來了又去的天鵝
A man gets tied his feet on the ground/一個人如果被束縛在地上
It gives the world/他會向世界發出
It's saddest sound,/最悲傷的聲音
It's saddest sound./最悲傷的聲音

I'd rather be a forest than a street./我寧可是座森林,也不願是一條街道
Yes I would./沒錯,我會這樣選擇
If I could,/如果我可以
I surely would./我是真的會如此選擇
I'd rather feel the earth beneath my feet,/我寧可感受大地就在我的腳下
Yes I would./沒錯,我會這樣這樣選擇
If I could,/如果我可以
I surely would./我是真的會如此選擇

Away, I'd rather sail away/我願航行到遠方
Like a swan that's here and gone/像來了又去的天鵝
A man gets tied up to the ground/一個人如果被束縛在地上
He gives the world/他會向世界發出
Its saddest sound,/最悲傷的聲音
Its saddest sound./最悲傷的聲音
谢谢RAID跟读!
 
59

IRIS见古澹没走,心里暖暖的,口里却问:“你怎么还在这里,不去溪边看看啊?”


“看你在忙,就留下来帮帮你。”


IRIS感激古澹的细心体贴,一边把垃圾放进了古澹拿过来的垃圾袋里。古澹动手将桌子上的垃圾都往垃圾袋里塞,有了他的帮忙果然收拾的速度快了许多。


林间鸟叫声婉转,远处溪水的哗哗声,人们的笑声和喝彩声时不时地传过来。IRIS说:“三文鱼洄游我都看过很多次了,我们家附近就有一条小溪,夏天都没有多少水量,可是到了秋天雨季一来,小溪流里水多了,就可以看见洄游的三文鱼沿着溪边的水流逆流而上,小溪里都是大石头,有时候水量不够,那些鱼就被石头泥沙磨得皮都给蹭破了,露出白生生的鱼肉,看着好可怜。”


“我还以为三文鱼只需要逆水而上就可以了,没想到过程这么艰难。”


“是啊,不但是逆水而上,而且还要经过浅滩巨石,有时候迫不得已更要跳过拦路的巨石,一不小心就可能摔在石头上,或者夹在石缝间,给活活的渴死,晒死!每到这个时候,我都不愿意去家附近的小溪流,我虽然喜欢看三文鱼洄游,但是看到那些未曾来得及完成使命就死掉的鱼,心里都特别的难受。”


“刚才在信息牌上看见一组加拿大海洋局做出的统计数据,上面说每对三文鱼平均可产下4000颗鱼籽,经过一冬天的飞鸟啄食或别的鱼类吞食,以及其他原因的损耗,来年春天约有800条小鱼被孵化出世,游向湖泊和大海途中又会遭遇到天敌猎杀,渔人捕获,大约有200条能够到达大海,4年后能够洄游的只有10条,其中8条被人类捕捉,最终到达出生地的只有2条,所以三文鱼洄游在它的生命中,是一段最灿烂和最悲壮的旅程。“


IRIS咋舌道:“真的啊,4000颗鱼籽,只有2条最终回到终点,这是万分之五的成功率,太不可思议了!等等....可能连万分之五都未必达得到,因为就算这两条鱼也有可能在最后的关头遇到黑熊,水鸟和其它的天敌,这还不包括那些耗尽了气力没有来得及产卵就死在洄游路上的, 太残酷了!”

“你说的对,万分之五不到的成功率,实在是太残酷了!但我更喜欢换一个角度去看,那些能最后存活下来的万分之五,历经磨难,不畏艰难,生命实在是顽强,或者也可以说只有最顽强的生命才可以坚持到最后完成自己的使命。”

2abb62387545OYImBbG2.jpg



IRIS看桌子收拾的差不多了,拍拍手,松了一口气:“好了,好了,都忙完了,谢谢你来帮我,不然我还不知道多久才能收拾完呢!”

古澹走到树下自己的折叠椅边,从自己的包里拿出一个大盒子递给IRIS说:“我给小南瓜买了一套LEGO玩具,刚才也没有机会给他,你帮他收着吧!”


“那怎么行,又不逢年又不过节的,又让你破费,为什么要给小南瓜买礼物啊,别把孩子给宠坏了!” IRIS感到过意不去。


古澹故意板起脸显出一副生气的样子,道:“我喜欢小南瓜,给他买个礼物不行吗?”


“可以啊,你有时间过来看看他,跟他玩玩就很好了,何必花钱买礼物呢?”IRIS看看古澹,俏皮地眨眨眼睛,打圆场:“好了,好了,我收下就是,真是太谢谢你了。”

“谢谢来,谢谢去的,跟我这么客气干嘛?”古澹故意逗她:“跟个老太太似的...”


“骂我是老太太,你才像个....”IRIS顿了一下,心中纳闷过去拘谨矜持的自己怎么也喜欢起小儿斗嘴来,她顿了一下,改口说道:“其实,我也有东西给你.的....”


IRIS从绅包里面拿出一只白色的礼品盒子,打开包装里面露出一个非常精致漂亮的银白色打火机,说:“这是我们上次在学校的拍卖活动中看到的一只打火机,样子很特别,上面镂刻的是凡尔赛宫的鸢尾花,我觉得挺漂亮的,送给你。”


“这又不逢年又不过节的,好好的为什么要给我礼物啊?”

IRIS扑哧一声笑出声来,娇嗔道:“爱要不要,你自己看着办。”

古澹接了打火机,拿在手中认真地端详了一会儿,赞不绝口:“好漂亮,真是不一般,有了这个打火机,以后我每天抽烟都成艺术享受了...谢谢你,那我就老实不客气的收下了。”


IRIS见古澹收了打火机,果然十分高兴,露出一个可爱又开心的笑容。古澹不知道为了这只打火机IRIS在拍卖活动那天跟另外两个竞拍的学生好一番争夺,甚至不惜开出了高于竞拍价2倍的价格,现在自己的一番心意被喜欢的人接受了,心中的喜悦可想而知。


古澹环顾周围看见也没有什么事情,几个去的早的家庭已经回到营地,有他们可以看护营地,东西也不怕丢,便说:“现在人也回来了,要不我们也过去溪边看看?” IRIS点头道:“嗯,好啊。而且我还有件事情想跟你说,我们边走边聊也好。”


亚当斯河流经美丽的奥卡那根山谷,总长十公里左右,河水清澈见底,河道曲折蜿蜒。

亚当斯河的赏鲑步道修建的非常完善,古澹和IRIS安步当车沿着河边的森林步道往观鱼台进发,沿途古木参天,粗壮笔直的树干上布满毛茸茸的青苔,好像是为树木量身定做的黄绿毛绒外衣。早落的树叶堆积在林间路旁,疾风掠过,黄叶打着滚儿纷纷扬扬一路小跑,零星几片飘落到河面上。河道里,数量众多的红鲑在暗绿色的水光中摇头摆尾,它们有着青色的头颅,全身通红,你靠着我,我靠着你,密密麻麻有如被堵在高速公路上的车辆。从太平洋经过将近五百公里的长途跋涉,最后终于回到亚当斯河,红鲑们已经接近生命的终点,却依旧不懈地沿着小溪逆流而行,放眼看去,犹如一条会动的红色地毯,在郁郁葱葱的原始森林中不断延伸。


河道弯弯,每当来到坡度较陡的地方,红鲑们便不断变化角度和方向,希望找到逆流而上的最佳突破口,浊褐色的水流中,依稀可以看见红鲑们奋力地窜上窜下,绕着圈子,时不时有鱼浮上来,鱼鳍和鱼尾拍打水面激起一阵阵白亮的水花。


古澹和IRIS一起沿着河岸散步赏鱼,IRIS说:“我父亲来温哥华了。”

“你父亲?他不在加拿大吗?”古澹重来没有听IRIS说过自己的家庭,听她忽然提起,不觉感到惊讶。

“父亲一直在国内做生意,这边只有母亲和我。”

“那你父亲就是那种空中飞人,在中国和加拿大两边跑啰?”

IRIS苦涩地撇撇嘴:“他就是当年投资移民办下来的时候过来登陆了一次,呆了不到一个星期,给我们母女买好了房子,都等不及家具送到,窗帘安好就跳上飞机回国去了。”

“那你们母女靠什么生活?”

“父亲定期将钱打到母亲的账上,可是他自己却是不来的。”

“怎么会这样,再忙也可以逢年过节过来看看妻子和女儿啊。”

“古澹,你不知道的,我们家的情况不一样,我父亲从一开始就没有打算跟着我们一起移民,他说国内的生意不能丢,就跑回了国。母亲想回去,父亲劝她说国外的身份不能丢,让母亲安心做移民监,可是后来才知道父亲在国内包养了好几个女人,而且明目张胆地陪着父亲参加各类宴会,出现在大小场合,而作为原配的母亲是因为碍事才被遣送到国外。”

IRIS声音很冷淡,好像说的不是自己的事情一样,但微微发抖的手却泄露了她心中的委屈和愤怒,脸色也变得灰暗,古澹不便说IRIS父亲的不是,便劝慰道:“那你父亲现在决定来加拿大看望你们,你应该高兴才对,说明他还是惦记着你们母女的。”

“哼,谁知道他是真的还是假的,其实更主要的原因是因为我的母亲被诊断出乳腺癌,医生说已经是晚期了,父亲这才过来看看的。”

“啊!什么时候发现的?都没有听你说过。”

“我其实也是刚刚知道的....因为, 因为我和母亲的关系一直都不好,我坚持要生下小南瓜,母亲非常生气....后来我离开了家,母亲也从来不跟我联系,早就不认我这个女儿了。”

“可是不管母亲对你怎样,她都是你母亲,生你养你,现在知道她病了,你应该去看看的。”

“我知道啊,何况父亲也专门过来了,我当然没有理由不去,只是....只是...”IRIS说话的声音越来越小:“我就是不知道该怎么面对他们。”
 
59

IRIS见古澹没走,心里暖暖的,口里却问:“你怎么还在这里,不去溪边看看啊?”


“看你在忙,就留下来帮帮你。”


IRIS感激古澹的细心体贴,一边把垃圾放进了古澹拿过来的垃圾袋里。古澹动手将桌子上的垃圾都往垃圾袋里塞,有了他的帮忙果然收拾的速度快了许多。


林间鸟叫声婉转,远处溪水的哗哗声,人们的笑声和喝彩声时不时地传过来。IRIS说:“三文鱼洄游我都看过很多次了,我们家附近就有一条小溪,夏天都没有多少水量,可是到了秋天雨季一来,小溪流里水多了,就可以看见洄游的三文鱼沿着溪边的水流逆流而上,小溪里都是大石头,有时候水量不够,那些鱼就被石头泥沙磨得皮都给蹭破了,露出白生生的鱼肉,看着好可怜。”


“我还以为三文鱼只需要逆水而上就可以了,没想到过程这么艰难。”


“是啊,不但是逆水而上,而且还要经过浅滩巨石,有时候迫不得已更要跳过拦路的巨石,一不小心就可能摔在石头上,或者夹在石缝间,给活活的渴死,晒死!每到这个时候,我都不愿意去家附近的小溪流,我虽然喜欢看三文鱼洄游,但是看到那些未曾来得及完成使命就死掉的鱼,心里都特别的难受。”


“刚才在信息牌上看见一组加拿大海洋局做出的统计数据,上面说每对三文鱼平均可产下4000颗鱼籽,经过一冬天的飞鸟啄食或别的鱼类吞食,以及其他原因的损耗,来年春天约有800条小鱼被孵化出世,游向湖泊和大海途中又会遭遇到天敌猎杀,渔人捕获,大约有200条能够到达大海,4年后能够洄游的只有10条,其中8条被人类捕捉,最终到达出生地的只有2条,所以三文鱼洄游在它的生命中,是一段最灿烂和最悲壮的旅程。“


IRIS咋舌道:“真的啊,4000颗鱼籽,只有2条最终回到终点,这是万分之五的成功率,太不可思议了!等等....可能连万分之五都未必达得到,因为就算这两条鱼也有可能在最后的关头遇到黑熊,水鸟和其它的天敌,这还不包括那些耗尽了气力没有来得及产卵就死在洄游路上的, 太残酷了!”

“你说的对,万分之五不到的成功率,实在是太残酷了!但我更喜欢换一个角度去看,那些能最后存活下来的万分之五,历经磨难,不畏艰难,生命实在是顽强,或者也可以说只有最顽强的生命才可以坚持到最后完成自己的使命。”

2abb62387545OYImBbG2.jpg



IRIS看桌子收拾的差不多了,拍拍手,松了一口气:“好了,好了,都忙完了,谢谢你来帮我,不然我还不知道多久才能收拾完呢!”

古澹走到树下自己的折叠椅边,从自己的包里拿出一个大盒子递给IRIS说:“我给小南瓜买了一套LEGO玩具,刚才也没有机会给他,你帮他收着吧!”


“那怎么行,又不逢年又不过节的,又让你破费,为什么要给小南瓜买礼物啊,别把孩子给宠坏了!” IRIS感到过意不去。


古澹故意板起脸显出一副生气的样子,道:“我喜欢小南瓜,给他买个礼物不行吗?”


“可以啊,你有时间过来看看他,跟他玩玩就很好了,何必花钱买礼物呢?”IRIS看看古澹,俏皮地眨眨眼睛,打圆场:“好了,好了,我收下就是,真是太谢谢你了。”

“谢谢来,谢谢去的,跟我这么客气干嘛?”古澹故意逗她:“跟个老太太似的...”


“骂我是老太太,你才像个....”IRIS顿了一下,心中纳闷过去拘谨矜持的自己怎么也喜欢起小儿斗嘴来,她顿了一下,改口说道:“其实,我也有东西给你.的....”


IRIS从绅包里面拿出一只白色的礼品盒子,打开包装里面露出一个非常精致漂亮的银白色打火机,说:“这是我们上次在学校的拍卖活动中看到的一只打火机,样子很特别,上面镂刻的是凡尔赛宫的鸢尾花,我觉得挺漂亮的,送给你。”


“这又不逢年又不过节的,好好的为什么要给我礼物啊?”

IRIS扑哧一声笑出声来,娇嗔道:“爱要不要,你自己看着办。”

古澹接了打火机,拿在手中认真地端详了一会儿,赞不绝口:“好漂亮,真是不一般,有了这个打火机,以后我每天抽烟都成艺术享受了...谢谢你,那我就老实不客气的收下了。”


IRIS见古澹收了打火机,果然十分高兴,露出一个可爱又开心的笑容。古澹不知道为了这只打火机IRIS在拍卖活动那天跟另外两个竞拍的学生好一番争夺,甚至不惜开出了高于竞拍价2倍的价格,现在自己的一番心意被喜欢的人接受了,心中的喜悦可想而知。


古澹环顾周围看见也没有什么事情,几个去的早的家庭已经回到营地,有他们可以看护营地,东西也不怕丢,便说:“现在人也回来了,要不我们也过去溪边看看?” IRIS点头道:“嗯,好啊。而且我还有件事情想跟你说,我们边走边聊也好。”


亚当斯河流经美丽的奥卡那根山谷,总长十公里左右,河水清澈见底,河道曲折蜿蜒。

亚当斯河的赏鲑步道修建的非常完善,古澹和IRIS安步当车沿着河边的森林步道往观鱼台进发,沿途古木参天,粗壮笔直的树干上布满毛茸茸的青苔,好像是为树木量身定做的黄绿毛绒外衣。早落的树叶堆积在林间路旁,疾风掠过,黄叶打着滚儿纷纷扬扬一路小跑,零星几片飘落到河面上。河道里,数量众多的红鲑在暗绿色的水光中摇头摆尾,它们有着青色的头颅,全身通红,你靠着我,我靠着你,密密麻麻有如被堵在高速公路上的车辆。从太平洋经过将近五百公里的长途跋涉,最后终于回到亚当斯河,红鲑们已经接近生命的终点,却依旧不懈地沿着小溪逆流而行,放眼看去,犹如一条会动的红色地毯,在郁郁葱葱的原始森林中不断延伸。


河道弯弯,每当来到坡度较陡的地方,红鲑们便不断变化角度和方向,希望找到逆流而上的最佳突破口,浊褐色的水流中,依稀可以看见红鲑们奋力地窜上窜下,绕着圈子,时不时有鱼浮上来,鱼鳍和鱼尾拍打水面激起一阵阵白亮的水花。


古澹和IRIS一起沿着河岸散步赏鱼,IRIS说:“我父亲来温哥华了。”

“你父亲?他不在加拿大吗?”古澹重来没有听IRIS说过自己的家庭,听她忽然提起,不觉感到惊讶。

“父亲一直在国内做生意,这边只有母亲和我。”

“那你父亲就是那种空中飞人,在中国和加拿大两边跑啰?”

IRIS苦涩地撇撇嘴:“他就是当年投资移民办下来的时候过来登陆了一次,呆了不到一个星期,给我们母女买好了房子,都等不及家具送到,窗帘安好就跳上飞机回国去了。”

“那你们母女靠什么生活?”

“父亲定期将钱打到母亲的账上,可是他自己却是不来的。”

“怎么会这样,再忙也可以逢年过节过来看看妻子和女儿啊。”

“古澹,你不知道的,我们家的情况不一样,我父亲从一开始就没有打算跟着我们一起移民,他说国内的生意不能丢,就跑回了国。母亲想回去,父亲劝她说国外的身份不能丢,让母亲安心做移民监,可是后来才知道父亲在国内包养了好几个女人,而且明目张胆地陪着父亲参加各类宴会,出现在大小场合,而作为原配的母亲是因为碍事才被遣送到国外。”

IRIS声音很冷淡,好像说的不是自己的事情一样,但微微发抖的手却泄露了她心中的委屈和愤怒,脸色也变得灰暗,古澹不便说IRIS父亲的不是,便劝慰道:“那你父亲现在决定来加拿大看望你们,你应该高兴才对,说明他还是惦记着你们母女的。”

“哼,谁知道他是真的还是假的,其实更主要的原因是因为我的母亲被诊断出乳腺癌,医生说已经是晚期了,父亲这才过来看看的。”

“啊!什么时候发现的?都没有听你说过。”

“我其实也是刚刚知道的....因为, 因为我和母亲的关系一直都不好,我坚持要生下小南瓜,母亲非常生气....后来我离开了家,母亲也从来不跟我联系,早就不认我这个女儿了。”

“可是不管母亲对你怎样,她都是你母亲,生你养你,现在知道她病了,你应该去看看的。”

“我知道啊,何况父亲也专门过来了,我当然没有理由不去,只是....只是...”IRIS说话的声音越来越小:“我就是不知道该怎么面对他们。”
重读还是觉得写得细腻感人,写得真好。尤其三文鱼那段描述, 一件公共感兴趣的事情, 最容易让人产生共鸣。 :zhichi:
 
60

“毕竟是你亲身父母,见了面,一声问候一个微笑就什么事都没有了。”

“我何尝不希望如此呢,但是不单单是他们愿不愿意原谅我接受我的问题,我觉得我自己也有心结。”

“怎么说?”古澹放缓了语气,IRIS能把家里的事情和盘托出足见对自己的信任。

“古澹,你知道吗?我们母女虽然住在西温豪华气派的大房子里,但对于我们来说更像是一栋毫无温情的大监狱,冰冷得如同一座流放犯人的冷宫。我终日陪伴着一个满是怨气的母亲,其中的滋味也并不好受。母亲把对父亲的怨恨都发泄在我的身上,对我即严苛又严格,近乎达到了吹毛求疵的地步。什么行莫回头,语莫掀唇,坐莫动膝,立莫摇裙。喜莫大笑,怒莫高声, 笑不露齿,行不屈膝,坐不塌腰,永远都是要给外人看到一个训练有素的淑女模样。

可是,问题在于无论我多么努力地迎合母亲的安排,在母亲的眼里我全身上下都是毛病,她总是抱怨说,你看看人家,为什么别人家的孩子都那么好呢?看看你自己,什么都做不好,什么都不会....为什么人家的女孩子都那么会说话,那么精明,嘴巴那么甜呢?再看看你?一天到晚闷葫芦一样.....我尝试着做任何事情,母亲永远都可以找出其中的不足,不断的批评和指责,这让我特别害怕与母亲待在一起,我觉得我和母亲的关系很象老鼠和猫一样。所以到了青春期的时候我才特别的逆反,她说东我就去西,她喜欢的我一定对着来,我故意去激怒她,无视她....对母亲的任何劝导都视若无睹,哎,想起来那时的我真是个坏女孩!现在我自己当了母亲,心里多少明白了一些,古澹,你说我母亲的病是不是被我给气出来的?”

IRIS虽然是问古澹,但是古澹知道她并不真的需要自己给出答案,果然IRIS深深地吸口气,接着说道:“我听说母亲病得快要死了,忽然间发现这么多年我一直在跟母亲赌气,我希望跟她证明自己没有做错,所以我犟着不去问家里要钱,也绝不回去跟母亲道歉!现在她病成这样,我自己的生活也没有改变多少,让我去见她最后一面,我该跟她说什么呢?”

“问候一声,哪怕说声对不起?”

“那不可能....因为我根本就没有做错!我不会跪下来求她原谅的。”

IRIS向来温婉,语气也温和,这句话却说的十分刚硬。古澹见她双眉微颦,眼中盈盈有泪光闪动,暗暗想,IRIS外柔内刚,看来自尊又倔强的个性和她的家庭成长环境密不可分。她一旦认定的事情就不会轻易改变,当年是对HIRO一往情深才生下的孩子,如此至情至性,确实不是简单的一个对错的问题。


IRIS见古澹沉默不语,自觉失态,口气也缓和了许多,道:“母亲被父亲弃之如敝屣,每天都生活在怨恨之中,如果我有错,她也有错,因为她是个非常失败的母亲。”

古澹大惑不解,问:“你的母亲既然过得那么委屈,为什么不干脆回国去挽回婚姻,实在挽回不了,也可以离婚,重新开始。”

“我母亲年轻时很漂亮,一辈子都自视极高,追求完美,被父亲抛弃放逐的命运是她无论如何都无法面对的。但是让她放弃优越富裕的生活她也做不到,就算她心中充满了对父亲的怨恨,到头来还是忍住被放逐后的痛楚,父亲的钱一分也不少要,名分也不会放弃,维持着体面的生活,不容亲戚朋友小视。但我却不能忘记每次宴会结束,当人群散去,母亲如同一个回到后台的花旦,妆容褪净,露出浮肿苍老的面容。很多次,她会趴倒在桌子上放声痛哭,哭的那么伤心,以至于她不得不拿起抹布擦掉桌子上一滩又一滩难堪的水迹....因为母亲是这样的人,我在青春期的时候特别不能理解,才会事事跟她反着来,有时哪怕明明知道她说的有道理,我也故意不听。母亲常常说女人最重要的就是要嫁的好,要找有钱有地位的男人,可是我偏偏不喜欢她的说教,我觉得她根本就没有资格谈论爱情和婚姻,父亲条件样样都好,可是他不爱母亲,母亲不也只能忍气吞声一点办法都没有?所以我下定决心只找一个爱自己,自己也爱的人生活一辈子......”


不知不觉间,两人走到了观鱼台,观鱼台是用原木栅栏圈围出来的一个小型的露天观景台,木头久经风吹日晒显得有些陈旧,泛着沉闷的青褐色,木栈桥面为了防滑铺着细方格子的铁丝网。此时观鱼台上人生鼎沸,有老人有孩子,有情侣,有一大家子,也有结伴而来的朋友同学,有拿着长枪短炮的摄影师,还有带着外国口音的游客,人们趴在木栏杆上对着水面议论纷纷。


观鱼台下水声潺潺,清浅的缓流变得湍急起来,水流阻力增强对于已经疲惫不堪的红鲑鱼是很大的考验。上万只红鲑耗尽力气甩动尾巴,挣扎着不让激流将它们冲走。


空气中弥漫着鱼腥和腐臭。

观鱼台的人很多,不方便说话,两人挤出人群,绕到河边,极目望去,河水平缓处筋疲力尽的红鲑随着水波一上一下摇晃不定,有些体力不支眼看就要放弃挣扎,沙鸥蹲踞在远离人群的圆形木桩上守望着,等待着机会捕猎美食。离岸边很近的浅流中漂浮着几条翻白肚皮的死鱼,两岸的石滩上也横躺着残缺不全的鲑鱼尸体,一群群白色的水鸟在低空回旋,转着大大小小的圆圈,盘旋又盘旋,一圈又一圈,猛地一个俯冲落在鲑鱼附近,围拢上来你争我抢,不一刻就将鲜美的鱼肉啄食了个精光......生之奋发与死之惨烈在同一条河流中令人震撼的交替上演。


“这就是生命,能够最后成功到达终点,完成使命的毕竟是极少数。人也好,鱼也好都是如此。”古澹道。


“是啊,生命真的很残酷,挣扎,困惑,痛苦,然后死亡!想想那些被牺牲掉的被浪费掉的被毁灭掉的,我常常替他们难过又惋惜!”

古澹知道IRIS一定是想起了HIRO才有此感叹,抬手右手轻轻地拍了拍IRIS的后背以示安慰,寻思良久,劝慰说:“我看过一本书,名叫 《Man’s meaning for life》,作者是德国心理学家VICTOR E. FRANKL,二战中VICTOR是集中营里囚犯兼任医生的职务,他命很大,虽然经历了4个集中营却得以幸存,但是这个过程中却见证了无数朋友同伴的死亡,我记得他在书中说,‘一切的苦难和死亡都是有其意义的,否则幸存将是一件毫无意义的事情。’ 生命很残酷没错,但是生命也很美好,人活着会经历很多痛苦悲伤的事情,能挺过来,就是胜利,人也就是这样慢慢长大变成熟的。”

古澹一边思索一边继续说:“IRIS,可能你不相信,我其实非常理解你的感受,因为我也曾经认为我的父亲非常的失职,我母亲去世的很早,我总是认为那都是因为我父亲像一个工作狂一样的工作,没有好好照顾家庭和母亲。在我少年时也曾对父亲充满了愤怒。三个月前我的父亲刚刚去世,我在他去世前回国去陪他度过了生命中最后的一个月。记得好几次父亲拉着我眼泪止不住的流,反反复复地念叨:我这辈子最后悔的就是没有对你妈好一点....那种感觉,怎么说呢,特别的无奈,特别的悲伤,因为人世间没有后悔药,时间不可以倒转。所以看见他那样,我觉得父母子女都是缘分,很多事情不是我们能够左右的,不管怎样哪怕是自己受委屈也还是多体谅父母,他们也是普通人,为人处世上也不完美,我们甚至要感谢他们,虽然他们没有能力给孩子温暖,但是你吸取了教训,反而因此成为了一个难得的好母亲。人生一世时间这么短,不愉快的事情就让它过去吧,现在不妨放下心里的委屈,先忍一忍,去看望一下你的母亲,就算顺着她一点儿你也不会损失什么,重要的是这样一来你就安心了,日后回想起来也不会后悔。”


IIRIS一言不发低着头,聚精会神地听古澹的说完,长长吐了口气,好像要把心中的郁积都吐出去一样,有过了片刻,才说:“古澹,我有件事情想请你帮忙,如果你不喜欢就直接说,不要勉强。”


“说吧,只要我能做到的。”

IRIS看着古澹的眼睛,认真地说:“你能不能扮演一天我的男友,陪我去见一下父母?”

古澹没有想到IRIS有此一问,一愣之间,定睛细看,IRIS脸也红了,表情也窘迫起来。

古澹没有犹豫,干脆地说:“可以,你准备那天去?”

“真的!?”IRIS又惊又喜,她原本以为古澹会考虑一会儿,没曾想他回答的这么快。

“小南瓜见过外公外婆吗?”古澹问。

“没有,过去母亲是根本不要见我和孩子,我一直也没有跟父亲直接联系过,他说要见我,让我一定要带这男朋友去见他。”

“哈哈,你哪里冒出的男朋友啊?我都不知道。”

“是啊,”IRIS略显扭捏,笑道:“电话里他询问我的情况,我就是随口一说,没想到他会象提出见面。”

“原来是这样,没有问题,你如果需要,我陪你去见他们就是了。”
 
60

“毕竟是你亲身父母,见了面,一声问候一个微笑就什么事都没有了。”

“我何尝不希望如此呢,但是不单单是他们愿不愿意原谅我接受我的问题,我觉得我自己也有心结。”

“怎么说?”古澹放缓了语气,IRIS能把家里的事情和盘托出足见对自己的信任。

“古澹,你知道吗?我们母女虽然住在西温豪华气派的大房子里,但对于我们来说更像是一栋毫无温情的大监狱,冰冷得如同一座流放犯人的冷宫。我终日陪伴着一个满是怨气的母亲,其中的滋味也并不好受。母亲把对父亲的怨恨都发泄在我的身上,对我即严苛又严格,近乎达到了吹毛求疵的地步。什么行莫回头,语莫掀唇,坐莫动膝,立莫摇裙。喜莫大笑,怒莫高声, 笑不露齿,行不屈膝,坐不塌腰,永远都是要给外人看到一个训练有素的淑女模样。

可是,问题在于无论我多么努力地迎合母亲的安排,在母亲的眼里我全身上下都是毛病,她总是抱怨说,你看看人家,为什么别人家的孩子都那么好呢?看看你自己,什么都做不好,什么都不会....为什么人家的女孩子都那么会说话,那么精明,嘴巴那么甜呢?再看看你?一天到晚闷葫芦一样.....我尝试着做任何事情,母亲永远都可以找出其中的不足,不断的批评和指责,这让我特别害怕与母亲待在一起,我觉得我和母亲的关系很象老鼠和猫一样。所以到了青春期的时候我才特别的逆反,她说东我就去西,她喜欢的我一定对着来,我故意去激怒她,无视她....对母亲的任何劝导都视若无睹,哎,想起来那时的我真是个坏女孩!现在我自己当了母亲,心里多少明白了一些,古澹,你说我母亲的病是不是被我给气出来的?”

IRIS虽然是问古澹,但是古澹知道她并不真的需要自己给出答案,果然IRIS深深地吸口气,接着说道:“我听说母亲病得快要死了,忽然间发现这么多年我一直在跟母亲赌气,我希望跟她证明自己没有做错,所以我犟着不去问家里要钱,也绝不回去跟母亲道歉!现在她病成这样,我自己的生活也没有改变多少,让我去见她最后一面,我该跟她说什么呢?”

“问候一声,哪怕说声对不起?”

“那不可能....因为我根本就没有做错!我不会跪下来求她原谅的。”

IRIS向来温婉,语气也温和,这句话却说的十分刚硬。古澹见她双眉微颦,眼中盈盈有泪光闪动,暗暗想,IRIS外柔内刚,看来自尊又倔强的个性和她的家庭成长环境密不可分。她一旦认定的事情就不会轻易改变,当年是对HIRO一往情深才生下的孩子,如此至情至性,确实不是简单的一个对错的问题。


IRIS见古澹沉默不语,自觉失态,口气也缓和了许多,道:“母亲被父亲弃之如敝屣,每天都生活在怨恨之中,如果我有错,她也有错,因为她是个非常失败的母亲。”

古澹大惑不解,问:“你的母亲既然过得那么委屈,为什么不干脆回国去挽回婚姻,实在挽回不了,也可以离婚,重新开始。”

“我母亲年轻时很漂亮,一辈子都自视极高,追求完美,被父亲抛弃放逐的命运是她无论如何都无法面对的。但是让她放弃优越富裕的生活她也做不到,就算她心中充满了对父亲的怨恨,到头来还是忍住被放逐后的痛楚,父亲的钱一分也不少要,名分也不会放弃,维持着体面的生活,不容亲戚朋友小视。但我却不能忘记每次宴会结束,当人群散去,母亲如同一个回到后台的花旦,妆容褪净,露出浮肿苍老的面容。很多次,她会趴倒在桌子上放声痛哭,哭的那么伤心,以至于她不得不拿起抹布擦掉桌子上一滩又一滩难堪的水迹....因为母亲是这样的人,我在青春期的时候特别不能理解,才会事事跟她反着来,有时哪怕明明知道她说的有道理,我也故意不听。母亲常常说女人最重要的就是要嫁的好,要找有钱有地位的男人,可是我偏偏不喜欢她的说教,我觉得她根本就没有资格谈论爱情和婚姻,父亲条件样样都好,可是他不爱母亲,母亲不也只能忍气吞声一点办法都没有?所以我下定决心只找一个爱自己,自己也爱的人生活一辈子......”


不知不觉间,两人走到了观鱼台,观鱼台是用原木栅栏圈围出来的一个小型的露天观景台,木头久经风吹日晒显得有些陈旧,泛着沉闷的青褐色,木栈桥面为了防滑铺着细方格子的铁丝网。此时观鱼台上人生鼎沸,有老人有孩子,有情侣,有一大家子,也有结伴而来的朋友同学,有拿着长枪短炮的摄影师,还有带着外国口音的游客,人们趴在木栏杆上对着水面议论纷纷。


观鱼台下水声潺潺,清浅的缓流变得湍急起来,水流阻力增强对于已经疲惫不堪的红鲑鱼是很大的考验。上万只红鲑耗尽力气甩动尾巴,挣扎着不让激流将它们冲走。


空气中弥漫着鱼腥和腐臭。

观鱼台的人很多,不方便说话,两人挤出人群,绕到河边,极目望去,河水平缓处筋疲力尽的红鲑随着水波一上一下摇晃不定,有些体力不支眼看就要放弃挣扎,沙鸥蹲踞在远离人群的圆形木桩上守望着,等待着机会捕猎美食。离岸边很近的浅流中漂浮着几条翻白肚皮的死鱼,两岸的石滩上也横躺着残缺不全的鲑鱼尸体,一群群白色的水鸟在低空回旋,转着大大小小的圆圈,盘旋又盘旋,一圈又一圈,猛地一个俯冲落在鲑鱼附近,围拢上来你争我抢,不一刻就将鲜美的鱼肉啄食了个精光......生之奋发与死之惨烈在同一条河流中令人震撼的交替上演。


“这就是生命,能够最后成功到达终点,完成使命的毕竟是极少数。人也好,鱼也好都是如此。”古澹道。


“是啊,生命真的很残酷,挣扎,困惑,痛苦,然后死亡!想想那些被牺牲掉的被浪费掉的被毁灭掉的,我常常替他们难过又惋惜!”

古澹知道IRIS一定是想起了HIRO才有此感叹,抬手右手轻轻地拍了拍IRIS的后背以示安慰,寻思良久,劝慰说:“我看过一本书,名叫 《Man’s meaning for life》,作者是德国心理学家VICTOR E. FRANKL,二战中VICTOR是集中营里囚犯兼任医生的职务,他命很大,虽然经历了4个集中营却得以幸存,但是这个过程中却见证了无数朋友同伴的死亡,我记得他在书中说,‘一切的苦难和死亡都是有其意义的,否则幸存将是一件毫无意义的事情。’ 生命很残酷没错,但是生命也很美好,人活着会经历很多痛苦悲伤的事情,能挺过来,就是胜利,人也就是这样慢慢长大变成熟的。”

古澹一边思索一边继续说:“IRIS,可能你不相信,我其实非常理解你的感受,因为我也曾经认为我的父亲非常的失职,我母亲去世的很早,我总是认为那都是因为我父亲像一个工作狂一样的工作,没有好好照顾家庭和母亲。在我少年时也曾对父亲充满了愤怒。三个月前我的父亲刚刚去世,我在他去世前回国去陪他度过了生命中最后的一个月。记得好几次父亲拉着我眼泪止不住的流,反反复复地念叨:我这辈子最后悔的就是没有对你妈好一点....那种感觉,怎么说呢,特别的无奈,特别的悲伤,因为人世间没有后悔药,时间不可以倒转。所以看见他那样,我觉得父母子女都是缘分,很多事情不是我们能够左右的,不管怎样哪怕是自己受委屈也还是多体谅父母,他们也是普通人,为人处世上也不完美,我们甚至要感谢他们,虽然他们没有能力给孩子温暖,但是你吸取了教训,反而因此成为了一个难得的好母亲。人生一世时间这么短,不愉快的事情就让它过去吧,现在不妨放下心里的委屈,先忍一忍,去看望一下你的母亲,就算顺着她一点儿你也不会损失什么,重要的是这样一来你就安心了,日后回想起来也不会后悔。”


IIRIS一言不发低着头,聚精会神地听古澹的说完,长长吐了口气,好像要把心中的郁积都吐出去一样,有过了片刻,才说:“古澹,我有件事情想请你帮忙,如果你不喜欢就直接说,不要勉强。”


“说吧,只要我能做到的。”

IRIS看着古澹的眼睛,认真地说:“你能不能扮演一天我的男友,陪我去见一下父母?”

古澹没有想到IRIS有此一问,一愣之间,定睛细看,IRIS脸也红了,表情也窘迫起来。

古澹没有犹豫,干脆地说:“可以,你准备那天去?”

“真的!?”IRIS又惊又喜,她原本以为古澹会考虑一会儿,没曾想他回答的这么快。

“小南瓜见过外公外婆吗?”古澹问。

“没有,过去母亲是根本不要见我和孩子,我一直也没有跟父亲直接联系过,他说要见我,让我一定要带这男朋友去见他。”

“哈哈,你哪里冒出的男朋友啊?我都不知道。”

“是啊,”IRIS略显扭捏,笑道:“电话里他询问我的情况,我就是随口一说,没想到他会象提出见面。”

“原来是这样,没有问题,你如果需要,我陪你去见他们就是了。”
合情可理, 感性动人!
有个小提醒: VICTOR E. FRANKL书的原文是德文 Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager, 意思是无论如何都要选择生活! 翻译成英文后成了 "Man's Search for Meaning."
祝贺腊八! 越写越好!
 
60

“毕竟是你亲身父母,见了面,一声问候一个微笑就什么事都没有了。”

“我何尝不希望如此呢,但是不单单是他们愿不愿意原谅我接受我的问题,我觉得我自己也有心结。”

“怎么说?”古澹放缓了语气,IRIS能把家里的事情和盘托出足见对自己的信任。

“古澹,你知道吗?我们母女虽然住在西温豪华气派的大房子里,但对于我们来说更像是一栋毫无温情的大监狱,冰冷得如同一座流放犯人的冷宫。我终日陪伴着一个满是怨气的母亲,其中的滋味也并不好受。母亲把对父亲的怨恨都发泄在我的身上,对我即严苛又严格,近乎达到了吹毛求疵的地步。什么行莫回头,语莫掀唇,坐莫动膝,立莫摇裙。喜莫大笑,怒莫高声, 笑不露齿,行不屈膝,坐不塌腰,永远都是要给外人看到一个训练有素的淑女模样。

可是,问题在于无论我多么努力地迎合母亲的安排,在母亲的眼里我全身上下都是毛病,她总是抱怨说,你看看人家,为什么别人家的孩子都那么好呢?看看你自己,什么都做不好,什么都不会....为什么人家的女孩子都那么会说话,那么精明,嘴巴那么甜呢?再看看你?一天到晚闷葫芦一样.....我尝试着做任何事情,母亲永远都可以找出其中的不足,不断的批评和指责,这让我特别害怕与母亲待在一起,我觉得我和母亲的关系很象老鼠和猫一样。所以到了青春期的时候我才特别的逆反,她说东我就去西,她喜欢的我一定对着来,我故意去激怒她,无视她....对母亲的任何劝导都视若无睹,哎,想起来那时的我真是个坏女孩!现在我自己当了母亲,心里多少明白了一些,古澹,你说我母亲的病是不是被我给气出来的?”

IRIS虽然是问古澹,但是古澹知道她并不真的需要自己给出答案,果然IRIS深深地吸口气,接着说道:“我听说母亲病得快要死了,忽然间发现这么多年我一直在跟母亲赌气,我希望跟她证明自己没有做错,所以我犟着不去问家里要钱,也绝不回去跟母亲道歉!现在她病成这样,我自己的生活也没有改变多少,让我去见她最后一面,我该跟她说什么呢?”

“问候一声,哪怕说声对不起?”

“那不可能....因为我根本就没有做错!我不会跪下来求她原谅的。”

IRIS向来温婉,语气也温和,这句话却说的十分刚硬。古澹见她双眉微颦,眼中盈盈有泪光闪动,暗暗想,IRIS外柔内刚,看来自尊又倔强的个性和她的家庭成长环境密不可分。她一旦认定的事情就不会轻易改变,当年是对HIRO一往情深才生下的孩子,如此至情至性,确实不是简单的一个对错的问题。


IRIS见古澹沉默不语,自觉失态,口气也缓和了许多,道:“母亲被父亲弃之如敝屣,每天都生活在怨恨之中,如果我有错,她也有错,因为她是个非常失败的母亲。”

古澹大惑不解,问:“你的母亲既然过得那么委屈,为什么不干脆回国去挽回婚姻,实在挽回不了,也可以离婚,重新开始。”

“我母亲年轻时很漂亮,一辈子都自视极高,追求完美,被父亲抛弃放逐的命运是她无论如何都无法面对的。但是让她放弃优越富裕的生活她也做不到,就算她心中充满了对父亲的怨恨,到头来还是忍住被放逐后的痛楚,父亲的钱一分也不少要,名分也不会放弃,维持着体面的生活,不容亲戚朋友小视。但我却不能忘记每次宴会结束,当人群散去,母亲如同一个回到后台的花旦,妆容褪净,露出浮肿苍老的面容。很多次,她会趴倒在桌子上放声痛哭,哭的那么伤心,以至于她不得不拿起抹布擦掉桌子上一滩又一滩难堪的水迹....因为母亲是这样的人,我在青春期的时候特别不能理解,才会事事跟她反着来,有时哪怕明明知道她说的有道理,我也故意不听。母亲常常说女人最重要的就是要嫁的好,要找有钱有地位的男人,可是我偏偏不喜欢她的说教,我觉得她根本就没有资格谈论爱情和婚姻,父亲条件样样都好,可是他不爱母亲,母亲不也只能忍气吞声一点办法都没有?所以我下定决心只找一个爱自己,自己也爱的人生活一辈子......”


不知不觉间,两人走到了观鱼台,观鱼台是用原木栅栏圈围出来的一个小型的露天观景台,木头久经风吹日晒显得有些陈旧,泛着沉闷的青褐色,木栈桥面为了防滑铺着细方格子的铁丝网。此时观鱼台上人生鼎沸,有老人有孩子,有情侣,有一大家子,也有结伴而来的朋友同学,有拿着长枪短炮的摄影师,还有带着外国口音的游客,人们趴在木栏杆上对着水面议论纷纷。


观鱼台下水声潺潺,清浅的缓流变得湍急起来,水流阻力增强对于已经疲惫不堪的红鲑鱼是很大的考验。上万只红鲑耗尽力气甩动尾巴,挣扎着不让激流将它们冲走。


空气中弥漫着鱼腥和腐臭。

观鱼台的人很多,不方便说话,两人挤出人群,绕到河边,极目望去,河水平缓处筋疲力尽的红鲑随着水波一上一下摇晃不定,有些体力不支眼看就要放弃挣扎,沙鸥蹲踞在远离人群的圆形木桩上守望着,等待着机会捕猎美食。离岸边很近的浅流中漂浮着几条翻白肚皮的死鱼,两岸的石滩上也横躺着残缺不全的鲑鱼尸体,一群群白色的水鸟在低空回旋,转着大大小小的圆圈,盘旋又盘旋,一圈又一圈,猛地一个俯冲落在鲑鱼附近,围拢上来你争我抢,不一刻就将鲜美的鱼肉啄食了个精光......生之奋发与死之惨烈在同一条河流中令人震撼的交替上演。


“这就是生命,能够最后成功到达终点,完成使命的毕竟是极少数。人也好,鱼也好都是如此。”古澹道。


“是啊,生命真的很残酷,挣扎,困惑,痛苦,然后死亡!想想那些被牺牲掉的被浪费掉的被毁灭掉的,我常常替他们难过又惋惜!”

古澹知道IRIS一定是想起了HIRO才有此感叹,抬手右手轻轻地拍了拍IRIS的后背以示安慰,寻思良久,劝慰说:“我看过一本书,名叫 《Man’s meaning for life》,作者是德国心理学家VICTOR E. FRANKL,二战中VICTOR是集中营里囚犯兼任医生的职务,他命很大,虽然经历了4个集中营却得以幸存,但是这个过程中却见证了无数朋友同伴的死亡,我记得他在书中说,‘一切的苦难和死亡都是有其意义的,否则幸存将是一件毫无意义的事情。’ 生命很残酷没错,但是生命也很美好,人活着会经历很多痛苦悲伤的事情,能挺过来,就是胜利,人也就是这样慢慢长大变成熟的。”

古澹一边思索一边继续说:“IRIS,可能你不相信,我其实非常理解你的感受,因为我也曾经认为我的父亲非常的失职,我母亲去世的很早,我总是认为那都是因为我父亲像一个工作狂一样的工作,没有好好照顾家庭和母亲。在我少年时也曾对父亲充满了愤怒。三个月前我的父亲刚刚去世,我在他去世前回国去陪他度过了生命中最后的一个月。记得好几次父亲拉着我眼泪止不住的流,反反复复地念叨:我这辈子最后悔的就是没有对你妈好一点....那种感觉,怎么说呢,特别的无奈,特别的悲伤,因为人世间没有后悔药,时间不可以倒转。所以看见他那样,我觉得父母子女都是缘分,很多事情不是我们能够左右的,不管怎样哪怕是自己受委屈也还是多体谅父母,他们也是普通人,为人处世上也不完美,我们甚至要感谢他们,虽然他们没有能力给孩子温暖,但是你吸取了教训,反而因此成为了一个难得的好母亲。人生一世时间这么短,不愉快的事情就让它过去吧,现在不妨放下心里的委屈,先忍一忍,去看望一下你的母亲,就算顺着她一点儿你也不会损失什么,重要的是这样一来你就安心了,日后回想起来也不会后悔。”


IIRIS一言不发低着头,聚精会神地听古澹的说完,长长吐了口气,好像要把心中的郁积都吐出去一样,有过了片刻,才说:“古澹,我有件事情想请你帮忙,如果你不喜欢就直接说,不要勉强。”


“说吧,只要我能做到的。”

IRIS看着古澹的眼睛,认真地说:“你能不能扮演一天我的男友,陪我去见一下父母?”

古澹没有想到IRIS有此一问,一愣之间,定睛细看,IRIS脸也红了,表情也窘迫起来。

古澹没有犹豫,干脆地说:“可以,你准备那天去?”

“真的!?”IRIS又惊又喜,她原本以为古澹会考虑一会儿,没曾想他回答的这么快。

“小南瓜见过外公外婆吗?”古澹问。

“没有,过去母亲是根本不要见我和孩子,我一直也没有跟父亲直接联系过,他说要见我,让我一定要带这男朋友去见他。”

“哈哈,你哪里冒出的男朋友啊?我都不知道。”

“是啊,”IRIS略显扭捏,笑道:“电话里他询问我的情况,我就是随口一说,没想到他会象提出见面。”

“原来是这样,没有问题,你如果需要,我陪你去见他们就是了。”

灵兮写得这三对爱情里面,我觉得最喜欢看的是古澹和IRIS的爱情故事。看似平淡,没有大起大伏,但是很有味道。

灵兮真是越写越细腻,越写越好了。

这一篇,跟以前的刘越的那一篇,看上去完全像是两个人写的。灵兮脱胎换骨的很快。
 
合情可理, 感性动人!
有个小提醒: VICTOR E. FRANKL书的原文是德文 Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager, 意思是无论如何都要选择生活! 翻译成英文后成了 "Man's Search for Meaning."
祝贺腊八! 越写越好!
谢谢三维,你连德文也认识啊,太佩服了!
我觉得你这个翻译应该更靠谱,但是英文版的书就给翻成了《Man's meaning for life》,还不知道书中有多少翻译上的偏差呢。
 
最后编辑:
灵兮写得这三对爱情里面,我觉得最喜欢看的是古澹和IRIS的爱情故事。看似平淡,没有大起大伏,但是很有味道。

灵兮真是越写越细腻,越写越好了。

这一篇,跟以前的刘越的那一篇,看上去完全像是两个人写的。灵兮脱胎换骨的很快。
谢谢拥抱,我也觉得第二稿比第一稿有进步了。
是不是刘越那篇写的特差啊,我都不敢回去看,那个文就好象是纪实文学一样,比较干瘪,很少叙述,大多靠对话驱动故事发展,的确不够成熟。
 
谢谢拥抱,我也觉得第二稿比第一稿有进步了。
是不是刘越那篇写的特差啊,我都不敢回去看,那个文就好象是纪实文学一样,比较干瘪,很少叙述,大多靠对话驱动故事发展,的确不够成熟。
刘越那一篇该是应景之作,当时当地还是很有吸引力的。现在回头再看,一比较就可以看出灵兮文字上的进步和成熟了。
 
后退
顶部