有人懂吗，给翻译一下 ...
- 主题发起人 2014
- 开始时间
我记得你在这里骂过粗话也说过你觉得骂粗话没什么的。
林婆婆指罵在現場靜坐的立法會議員何俊仁:
叼你老母，
你呢个含家铲，
喺度也文也武，
点解唔去扑街？
教壞D无知學生学人搞政治，
畀你做特首好唔好？
畀你做?
香港人唔好话冇饭食啦，
连*都冇得食
冚家铲！
翻译的来了：
给大家带来一个好玩的，老婆婆街头修理何俊仁（港残）各省同仁方言伺候 + w/image
作者: 末允
（谁知道哪的方言？）：瞧你那碧样，特首让你做行不？你个龟儿子的，弄不灵清，不把香港搞乱不舒服斯基是不？今天老娘就站到这个塌塌了，你热老娘搞哈看，莫看你娃娃个头拽，把老娘热毛老捞起砖头焊到你娃娃脑壳镐头！
翻译成东北话：瞧你那二逼呵呵的样，特首都给你当行不？你个老不要脸的老逼登，你给我整整看！不把香港搞乱套你不会迂作是不？今天老娘我就戳这看，看你怎么个搞法，这么大岁数出来装嫩看把你得瑟的，把老娘惹毛了用半拉砖头就把你拍回你爹腿肚子里去。
重庆版:何哈儿你个方脑壳，中东乌克兰那么乱你看不到吗，哈批戳戳的眼睛瞎吗，特道让你坐就你这眼界你坐作得了个铲铲，宝戳戳的，外国人拿你当枪使，你脑壳遭挞过吗搞不伸展，你信不信，老娘给你一砖头捁起来，把脑壳给你捁烂。 .
陕西话版翻译：贼你妈，看你狗湿喔怂样子！你妈卖批得是想当特首咧？特首叫你当，你当得成么？你个驴湿哈滴，狗尿上头，非得把咱香港搞乱不舒服斯基得是？今儿个你婆额奏nou到制达咧，你把你婆碰噶试伙哈。包看你娃胚胚大，把你婆惹绰气咧提个砖头撇你娃萨上！
(啥方言？): 阿吃过啦？啊油！二五郎当的，特首给你做行不？香港被你们搞的一笔屌糟黑漆吗乌，要搛菜！ 兴得一头核子，干么丝啊？活丑！小炮子活闹鬼，啊是地呀？！瘴乌！革么吊丝啊，搞的没的数了，犯嫌！你坐到表走！
林婆婆是用广东话骂的：叼你何俊仁老母，你仆街想做特首食多啲豆豉啦，你撑黄之锋条润肠出黎搞乱香港，因住生仔母屎忽啊，你再搞落去，你何俊仁男子代代为奴，女子世世为娼，信吾信删东江水制，渴死你班香港狗。
北京话是这样说的：孙zei，瞧你丫内鼠眉样儿，就你zhei操性还他妈想当特使？谁的裤子没忌好把你丫漏出来了，这儿特莫由你什么事儿昂。我活这么大岁 数了还真没瞧见过羊上树呢！今儿你祖奶奶就把话儿给你小啧撂真儿，你杂宗操的要是能摆香港弄好喽，我特麻姓你的杏儿
宁波话：糯噶寿头五子蹋地仰坐立眼寻西呀？特首苯做好伐勒？宗生胚。。。香港伯奈弄立原子弹坑过一样五有趣煞立是伐？多老娘钿东西书读立呕塞头底心的类！锅生子和众苯告坏类。好西伐西多吃饭米。。。
扬州腔：你这锹打脑壳子的尿头蛆,吃饱了撑的,整天二五郎当的，你有什么吊本事？再老卵不秋的,老娘就给你几个大耳刮子……
陕西老娘版：林婆婆说个啥？[阴险]老崔陕西方言翻译下：[挖鼻屎]瞧你那怂样，特首让你娃当行不？[左哼哼]你个瓜娃，瓷不愣瞪，不把香港搞失塌就不消 停？[弱]老娘今就站到你娃这，你惹老娘糊扎啥势呢，[不要]bao看你娃长滴驴高马大滴，把老娘惹cao了，小心你滴sha，提起砖头当核桃砸 。
（啥地方的？）：看你那屌样，让你当特首你中不中啊？你个鳖孙不给香港搞乱你不带劲是不是？今天老娘就搁这看，看你啥弄法，镇大岁数还出来装嫩看给你洋蛋类，给老娘惹毛了老娘一砖头给你砸恁娘类蛋留
翻译成东北话：瞧你那二逼呵呵的样，特首都给你当行不？你个老不要脸的老逼登，你给我整整看！不把香港搞乱套你不会迂作是不？今天老娘我就戳这看，看你怎么个搞法，这么大岁数出来装嫩看把你得瑟的，把老娘惹毛了用半拉砖头就把你拍回你爹腿肚子里去。
上海婆婆版：看侬这幅港督样，特首让侬做行阀？侬个13点，脑子勿清爽，不把香港搞乱塌了侬屁眼不适意？今天阿拉就站在侬米前，你惹老娘试试看！勿看侬这13点嘎拽，把老娘惹毛了捞起砖头闷侬250头上！
青岛版（黄渤腔）：看看你这个老不带彩的东西，你不就是想当官，就你个熊样，不把香港捣鼓胡秫地来去不算完是不是？学生都跟着你都学瞎了，今天嫩大姨我到底要看看你能作成个什么样，一大把岁数不要脸你，信不信我一砖头培屎你个小biang的！！
新疆方言版：诶，卖钩子逼噌货，干哈呢？？？日能的不求行了还。让你当扛把子你个狗怂行不行撒？你个丧脸样，想把香港整成乌玛式吧？今天老娘就各这暂哈了，你个贾腊普货逼嘴夹严悄悄给，笔脸上直接浓浓的两锤！
绍兴话版：诺格小娘啦逆子，特首诺来做来似格？诺格小娘啦逆子搞七念三，香港勿乱诺勿舒服噻勿噻？今朝我老太婆万伊头立嗒哉，诺道弄弄看。勿要看诺海莫匹打乱仗嘎哇，我气起来脖掌贼诺两个！ 哈哈，“诺格小娘啦逆子”这句最有感觉！
河南版：看你那熊样子吧，哎呀咳。叫你当特首，你中不中？你能弄成不能？你个信求货，不摆香港怼里稀巴烂，你心里不逮劲是不是？襟儿个老娘斗割这特儿看住，看你鳖儿能弄个啥景。作白里不轻，恼娄拿破鞋儿底子呼你那糨子脸。
吉林版：林婆婆说的啥？翻译成俺们这嘎哒的话就是：瞅你彪的呵的熊逼样，就你内个脑形，特首让你干行不？你要干特首香港还不得让你整个羊儿翻天？姑奶奶就在这儿瞅着你，看你能鸡巴咋地。操，看姑奶奶能整过你不？
（谁这么彪悍？九头鸟？）：呛你妈逼苕，立你姆马个斑马的……婊子养的，老子给你个特首試哈好不好？你个狗日的非得把香港搞得乱七八糟你才过得，信不信老子一巴掌呼过来的，打到你狗日的叫爹，立你姆妈个老逼。你个斑马的还能搞点个莫名堂出来？老子信你的邪！
（这是哪地界滴？）：贼尼玛 瞅腻那瓜怂样，嘛卖批滴还想着做特瘦？你个瓷锤，不把香港搞日塌嘞不爽得是？今天老娘就站窝儿了，再涨你给老娘肆肆！
青岛版：真疙痒银（讨厌人），拉肚子找茅房去啊，你非要臭了满大街，挨俩巴掌就舒坦了？俺怎么养了你这么个东西，还气俺不是？你信不信俺戳瞎你这两个黑窟窿，还不滚回家去，别给俺在这儿丢人现眼
山东话版:小来,我日嫩娘滴,你看看你那吊样,天天拉搭个吊脸给多牛逼的样,你天天蹦跶蹦跶的带头闹,就是相当一把哎。当哎,你牛逼你当起吧,看你能弄成 什么样。不想当就别给个狗样在这里见屎就啃,胡鸡吧瞎啰啰,你看你把街上捣鼓滴还能动弹一下不。嫩家了个逼滴,看见你就想揍死你,废头一个
川话版:龟儿子何俊仁，特首让你坐，你坐个铲铲。你坐得了吗?老美狗粮一扔，你们就发颠疯，不把香港搞垮你麻皮不歇脚。不把香港搞成伊拉克叙利亚乌克兰你们这些狗日的不歇脚!老子现在跟前，你龟儿子跳撒，老子一窝心脚踢死你狗日的。
（大连？）：瞅你那熊色（shai），特首让你干行不？你个王八犊子，二逼呵呵的，不把香港整完犊子不得（dei）劲儿四不？今天老娘TM就站这嘎啦，你跟我整整试试，别瞅你装那个B样，把老娘惹急眼了非用砖头子把你脑袋削放屁了！
杭州话版：看个萝卜看啊小西斯，头儿让你做要不要？你个陆泡，脑西搭牢，不把香港弄得乌七八糟你是不爽是不是？庚早老太婆偶就站了个里看你变死，你有本事Nia我看看，看你拐头怪脑毛吊副样子，把老太婆偶弄得搓起来逗起砖头弄涩你相不相信 。
中江表妹说：何俊仁，你个龟儿子傻麻花，你堂客在屋里头把床都搞翻了，你个老子跑到恁里耒傻坐起。还不快点回气！你以为坐到地下打皮赖滚，逗整得到“着”迈？也不怕把娃儿教坏啰？再不回气堂客都跟白个跑球了
陕西话版翻译：贼你妈，看你狗湿喔怂样子！你妈卖批得是想当特首咧？特首叫你当，你当得成么？你个驴湿哈滴，狗尿上头，非得把咱香港搞乱不舒服斯基得是？今儿个你婆额奏nou到制达咧，你把你婆碰噶试伙哈。包看你娃胚胚大，把你婆惹绰气咧提个砖头撇你娃萨上！
http://washeng.net/HuaShan/BBS/shishi/gbcurrent/219850.shtml
