静雪2015 新手上路 注册 2014-12-18 消息 81 荣誉分数 35 声望点数 18 2014-12-25 #16 一心无住 说: 一会胖一会儿瘦。 点击展开... 生完一个娃，又接着生第二个娃。
laurie 本站元老 注册 2004-10-17 消息 9,140 荣誉分数 3,103 声望点数 323 2014-12-25 #18 静雪2015 说: 不敢当。很多年都在苦练英文。中文水平下降很多。发发散文，和大家聊聊天而已。 点击展开... 我从来不信英文可以“过关”，也从来不信母语可以下降。
静雪2015 新手上路 注册 2014-12-18 消息 81 荣誉分数 35 声望点数 18 2014-12-25 #19 laurie 说: 我从来不信英文可以“过关”，也从来不信母语可以下降。 点击展开... 那你用中文的时候多。我们家的家务全是我一人干。孩子小的时候，也缠着妈妈。我每天都很累。我觉得自己就是一只整天拉磨的驴子，累得每天都不想说话。
laurie 说: 我从来不信英文可以“过关”，也从来不信母语可以下降。 点击展开... 那你用中文的时候多。我们家的家务全是我一人干。孩子小的时候，也缠着妈妈。我每天都很累。我觉得自己就是一只整天拉磨的驴子，累得每天都不想说话。
老酒客 知名会员 VIP 注册 2002-03-18 消息 1,395 荣誉分数 431 声望点数 193 2014-12-25 #20 laurie 说: 我从来不信英文可以“过关”，也从来不信母语可以下降。 点击展开... 是啊，乡音很难改，外语难过关。
laurie 本站元老 注册 2004-10-17 消息 9,140 荣誉分数 3,103 声望点数 323 2014-12-25 #21 老酒客 说: 是啊，乡音很难改，外语难过关。 点击展开... 说实在的，我跟中国人说不了英文，很别扭。跟中国人之间的email，说个OK， sorry，no problem之类的还行，只要超过一行的，我就得写中文，别人的信，超过一行的英文，不是给我的我非看不可的，我直接忽略（那些group的）。CFC上的英文我也看不了。
老酒客 说: 是啊，乡音很难改，外语难过关。 点击展开... 说实在的，我跟中国人说不了英文，很别扭。跟中国人之间的email，说个OK， sorry，no problem之类的还行，只要超过一行的，我就得写中文，别人的信，超过一行的英文，不是给我的我非看不可的，我直接忽略（那些group的）。CFC上的英文我也看不了。
tulips 知名会员 VIP 注册 2004-05-18 消息 949 荣誉分数 317 声望点数 193 2014-12-25 #22 laurie 说: 我从来不信英文可以“过关”，也从来不信母语可以下降。 点击展开... 母语下降有可能。 我现在不用电脑提示，都提笔忘字，，，
laurie 本站元老 注册 2004-10-17 消息 9,140 荣誉分数 3,103 声望点数 323 2014-12-25 #23 静雪2015 说: 那你用中文的时候多。我们家的家务全是我一人干。孩子小的时候，也缠着妈妈。我每天都很累。我觉得自己就是一只整天拉磨的驴子，累得每天都不想说话。 点击展开... 明白了，你是说写文字。
老酒客 知名会员 VIP 注册 2002-03-18 消息 1,395 荣誉分数 431 声望点数 193 2014-12-25 #24 tulips 说: 母语下降有可能。 我现在不用电脑提示，都提笔忘字，，， 点击展开... 提笔忘字不是母语水平下降，是时间长不用记忆力方面的问题，大家应该或多或少都有这个问题。但是，准确表达，就是母语的功力。
tulips 说: 母语下降有可能。 我现在不用电脑提示，都提笔忘字，，， 点击展开... 提笔忘字不是母语水平下降，是时间长不用记忆力方面的问题，大家应该或多或少都有这个问题。但是，准确表达，就是母语的功力。
laurie 本站元老 注册 2004-10-17 消息 9,140 荣誉分数 3,103 声望点数 323 2014-12-25 #25 tulips 说: 母语下降有可能。 我现在不用电脑提示，都提笔忘字，，， 点击展开... “提笔忘字”这个现象在电脑发明之前和我们用英语之前就有的，不能赖电脑和英语。
tulips 知名会员 VIP 注册 2004-05-18 消息 949 荣誉分数 317 声望点数 193 2014-12-25 #26 静雪2015 说: 那你用中文的时候多。我们家的家务全是我一人干。孩子小的时候，也缠着妈妈。我每天都很累。我觉得自己就是一只整天拉磨的驴子，累得每天都不想说话。 点击展开... 哦，“拉磨的驴子” ？ 嗯，有一句俚语形容驴子，就是说磨洋工什么的。 具体的话，记不清了
静雪2015 说: 那你用中文的时候多。我们家的家务全是我一人干。孩子小的时候，也缠着妈妈。我每天都很累。我觉得自己就是一只整天拉磨的驴子，累得每天都不想说话。 点击展开... 哦，“拉磨的驴子” ？ 嗯，有一句俚语形容驴子，就是说磨洋工什么的。 具体的话，记不清了
tulips 知名会员 VIP 注册 2004-05-18 消息 949 荣誉分数 317 声望点数 193 2014-12-25 #27 laurie 说: “提笔忘字”这个现象在电脑发明之前和我们用英语之前就有的，不能赖电脑和英语。 点击展开... 那，频率还不一样呢。 以前写100字忘一个，现在写10个字就忘2个
静雪2015 新手上路 注册 2014-12-18 消息 81 荣誉分数 35 声望点数 18 2014-12-25 #28 老酒客 说: 是啊，乡音很难改，外语难过关。 点击展开... 那我在这里上大学的时候，那些英文的paper.不知道要修改多少遍，才能拿到80分以上。姐真心不容易。说多了，都是泪。
老酒客 知名会员 VIP 注册 2002-03-18 消息 1,395 荣誉分数 431 声望点数 193 2014-12-25 #29 静雪2015 说: 那我在这里上大学的时候，那些英文的paper.不知道要修改多少遍，才能拿到80分以上。姐真心不容易。说多了，都是泪。 点击展开... 姐，您辛苦了，现在好好享受生活吧！
静雪2015 新手上路 注册 2014-12-18 消息 81 荣誉分数 35 声望点数 18 2014-12-25 #30 laurie 说: 说实在的，我跟中国人说不了英文，很别扭。跟中国人之间的email，说个OK， sorry，no problem之类的还行，只要超过一行的，我就得写中文，别人的信，超过一行的英文，不是给我的我非看不可的，我直接忽略（那些group的）。CFC上的英文我也看不了。 点击展开... 如果你老公是个爱说话的人，也能跟你练中文。中文水平就不会下降。
laurie 说: 说实在的，我跟中国人说不了英文，很别扭。跟中国人之间的email，说个OK， sorry，no problem之类的还行，只要超过一行的，我就得写中文，别人的信，超过一行的英文，不是给我的我非看不可的，我直接忽略（那些group的）。CFC上的英文我也看不了。 点击展开... 如果你老公是个爱说话的人，也能跟你练中文。中文水平就不会下降。
