采薇集
- 主题发起人 腊八粥
- 开始时间
-
- 标签
- 散文，随笔，读书笔记
- 注册
- 2014-04-06
- 消息
- 8,502
- 荣誉分数
- 16,484
- 声望点数
- 1,323
《糖桂花》
文/灵兮
我小的时候在归元寺住过四年。那时候庙里没几个金匾题字和募捐箱，就连大殿的菩萨罗汉们都是土头土脑的乡巴佬模样。僧人没有手机和手表，除了劳作就是念经，诵经声像是对佛祖叨念，嗡嗡嗯嗯的声音从寺院的屋瓦墙檐攀上半空，风一吹就听不见了。
幺姑那时大概50岁出头，方方的下巴，炯炯的眼神。身材比寻常女人高大，性子更是耿直。幺姑无论对谁都很严厉，我也不敢在幺姑面前哭，知道幺姑最讨嫌娇气。一次我问母亲：“幺姑应该是不喜欢小孩子的，为什么还是肯收留我呢？”
母亲嗤了一声：“还不是给了钱的缘故，你外公那个时候把一个月的工资给她带你呢，一个出家人又没牵挂又没花销，也不知道为什么那么贪财。”
“她一个女人家怕老了病了没人管，要点钱不奇怪。”父亲说。
“那可不是一点钱啊！她这人自己钻进钱眼倒也算了，好像别人都跟她一样。”母亲眉毛一挑，不满地说：“那年你差不多该上学了，我去接你才发现幺姑偷偷把你的姓都给改了。我当然不乐意了，你猜她怎么说，她说要给我钱，让我把你过继给她当徒弟算了。”
“那不是卖小孩吗？那怎么行！” 哥哥大声反对。
“你们不知道都不要瞎说，”一边默默养神的外公终于开口了：“带孩子的钱是我一定要给的。那个时候，你们妈妈独自一人又要教书又要看孩子，你们爸爸在部队农场办理调动久久未能获批，你们外婆走的早，我也帮不上忙，所以我翻着家谱挨个看，就想到了你幺姑。她是我远房舅舅家的幺女儿，一开始我带着你去找她，幺姑是不肯收留的。我就跟她讲道理，讲过去的事，她听了半天没作响。我看实在没办法只能带着你准备回家，她忽然问我能不能收你当徒弟，我一听就明白了，她们出家人怕孤苦怕没人给送终。我说你父母怕是不舍得的，她又不响了。所以我出了个主意，就是每个月塞她些钱，如果以后你当了她的徒弟，她再把钱退给你父母，她就这样答应了。”
“那幺姑为什么要出家？” 我问。
“都是命哪！本来她家里是开米铺子的，她娘做的桂花米酒糊远近闻名的，可惜后来战乱父亲被拉去当壮丁，家里没活路，就让幺姑给人当童养媳，没几年丈夫又病死了。婆家不愿意养闲人，张罗着要找人家要把她卖去换钱。幺姑那个硬脾气，如何受得，一气之下用剪刀把头发绞了，当晚就跑去归元寺当了姑子.....”
”刚接你回来的时候，你晚上总是哭醒，嘴里叫着幺姑幺姑小华小华的....”母亲掉头问我：“幺姑对你好不好嘛？你还想不想她？”
我被母亲吻住了，睁大眼睛，努力回忆着。老实说我不记得幺姑搂过我抱过我，6岁前的记忆只想得起幺姑小屋外的桂花树。
在归元寺的后巷里，在青砖低矮的平房中，幺姑有间又小又黑的房间。而那个时候幺姑的身边已经有了一个女徒弟叫小华。我去了之后，我们三个人就挤在一张大床上。夜晚的归元寺是肃穆的，四下的民居房亮着灯，有灯的地方有笑声有温暖，但幺姑的房间总是黑乎乎的好像压根就不存在。文革时寺院是不能念经的，女尼们也没有去处，就被政府组织起来踩缝纫机做鞋垫。幺姑白天做工，只能把诵经的功课留到晚上。吃过晚饭，她总会盘腿坐在床上里，听不懂得经文从她的胸腔吐出，像是没有尽头的麻线，单调而执拗，拖着夜的孤舟。
这个时候幺姑不愿被打扰，睡觉又未免太早。小华就拉着我的手来到院子里。月亮从低矮的篱笆上看下来，影影绰绰，我们捡树叶或是堆石头，不敢说话，也不可以嬉笑。很多年过去，两个小女孩默默地蹲在桂花树下的场景依旧会冷不丁会出现在梦里。听说小华的父母是染瘟疫死的，她辗转做了幺姑的徒弟，因为年纪小尚没正式出家。小华乖巧聪明，是那种天性乐观的人，就算是挨了幺姑的骂也从来不往心里去。每次泡桂花茶的时候小华都会说要是有糯米就更好了，有了糯米泡透了，再上锅蒸得糯软。这糯米可以做年糕做米酒做米粥，配上糖桂花软糯糯的香喷喷的，吃到嘴里就是人间的大欢喜。
回想起来后院角的老桂花树应该是棵金桂，没人知道它有多少岁了，说它跟归元寺一样老，我也信。在物质匮乏的年代，一棵老树能给人带来的欢愉是超乎想象的。老桂花树每年在暮夏盛开，八月九月秋高气爽的日子里细小的橙红橙黄的花瓣喷涌而出，甜香浓郁，闻不一会儿好像会醉，头也晕乎乎的。就是最严厉的幺姑在桂花树下也常常带着笑意，每年初秋，为了留住桂花香，幺姑会暂时忘记念经，花上很多时间做好些糖桂花收在瓶子里。
摘桂花要选在艳阳高照的日子，不能是掉落在地上的残花也不能是开败了或打蔫儿的，必须一个个枝丫看过去，一定要选最干净最繁盛的花枝，伸手压下一枝，用两个指头尖儿掐下来，轻轻放在身边的小布袋子里。等布袋子装满了，便可将新采的桂花倒在白瓷盘子上，抹开推平细细拣选。不能有小虫子的，不能有枯黄的，尤其要去掉多余的花茎和黑色的杂质，最后余下的便是金灿灿黄澄澄最透亮清爽的上等的桂花了。现如今的干桂花不是晒出来的，就是风干的，但这样一来阳光和风容易让桂花干透了也失去迷人的香味和色泽，即便做出糖桂花也黑乎乎的没看相也不好吃。
等我和小华挑拣好桂花，幺姑会烧起一盆炭火，木炭绝对不能多，因为火旺了容易把糖色熬出棕黄，便破坏了糖桂花的品相，回味焦苦。正宗的做法是先将冰糖敲碎加水在炭火星上慢慢煨，一把木勺一盆文火，直到冰糖溶化，糖汁粘稠成浆才好撒入桂花。这时须得不停地用木头勺子搅拌，待得糖汁被文火烤干了，锅底糖浆乳白如玉，桂花花色金黄如生，这糖桂花便算做成了一半。因为要想存储长久，一年都有新鲜的糖桂花吃，还需接着熬干糖汁，但凡只要有一点点湿气带入罐中，就容易发霉变味。
当糖浆开始咕噜咕噜地吐气泡，白色的浓稠的花浆在木勺的拨弄下渐渐聚在一起成了一个桂花团。这时幺姑用木勺快速地翻炒着桂花团，绝不能太用力的碾压，那样就会压坏了桂花颗粒的花形。关键是一边翻炒一边还要把盘底粘锅的糖块铲起来，直到桂花团渐渐硬成了糖块，还要耐心的把糖块接着炒散，最完美的糖桂花炒透后应该是糖粉的模样。
一罐用心的桂花糖做好了，一定是淡黄清香，颗颗粒粒的，色泽浅黄如云絮般细腻，像是睡着了的花美人，等着水色的滋养。要吃的时候，汤圆也好，米酒也好，一小勺桂花糖入水，朵朵细碎的小黄花从水底袅娜，干干净净又轻盈又香腻，像是老天的恩赐。好花不常开，好景不常在，为了留住来无影去无踪的桂花香，做糖桂花更成了一种修行。
幺姑过世的那年，我回去归元寺给她拜祭。那棵老桂花树依旧靠在墙角，虽然依旧能开花，但是寺里终日青烟缭绕的全是香火味，没有谁能够闻到甜如心脾的桂花香。归元寺的大院正殿偏殿摆满了团蒲，上面趴伏着跪拜的信男信女，人们对着自己也叫不好名字的彩漆菩萨求了又求，拜了还拜。
幺姑的牌位前摆放着满满当当的香烛和贡品，听说幺姑走得很风光，徒弟多到一个屋子都站不下。徒弟们都知道她最喜欢喝糖桂花，牌位边就叠着好几瓶。只是那些糖桂花一眼看过去黑乎乎黏稠稠，就知道是市面上的货色，看看就让人没了食欲。
我的目光在戴着圆尼帽的女徒弟们中间寻找，这么多年过去了，小华还好吗？可惜我早已不记得她的样子。归元寺里不知何时来了这么多的新面孔，新住持见我一脸失望，双手合十叫了一声佛号，像是要安慰我：“阿弥陀佛.....当尼姑也就是一份差事，不爱做了就换个事，菩萨不会见怪的......”
文/灵兮
我小的时候在归元寺住过四年。那时候庙里没几个金匾题字和募捐箱，就连大殿的菩萨罗汉们都是土头土脑的乡巴佬模样。僧人没有手机和手表，除了劳作就是念经，诵经声像是对佛祖叨念，嗡嗡嗯嗯的声音从寺院的屋瓦墙檐攀上半空，风一吹就听不见了。
幺姑那时大概50岁出头，方方的下巴，炯炯的眼神。身材比寻常女人高大，性子更是耿直。幺姑无论对谁都很严厉，我也不敢在幺姑面前哭，知道幺姑最讨嫌娇气。一次我问母亲：“幺姑应该是不喜欢小孩子的，为什么还是肯收留我呢？”
母亲嗤了一声：“还不是给了钱的缘故，你外公那个时候把一个月的工资给她带你呢，一个出家人又没牵挂又没花销，也不知道为什么那么贪财。”
“她一个女人家怕老了病了没人管，要点钱不奇怪。”父亲说。
“那可不是一点钱啊！她这人自己钻进钱眼倒也算了，好像别人都跟她一样。”母亲眉毛一挑，不满地说：“那年你差不多该上学了，我去接你才发现幺姑偷偷把你的姓都给改了。我当然不乐意了，你猜她怎么说，她说要给我钱，让我把你过继给她当徒弟算了。”
“那不是卖小孩吗？那怎么行！” 哥哥大声反对。
“你们不知道都不要瞎说，”一边默默养神的外公终于开口了：“带孩子的钱是我一定要给的。那个时候，你们妈妈独自一人又要教书又要看孩子，你们爸爸在部队农场办理调动久久未能获批，你们外婆走的早，我也帮不上忙，所以我翻着家谱挨个看，就想到了你幺姑。她是我远房舅舅家的幺女儿，一开始我带着你去找她，幺姑是不肯收留的。我就跟她讲道理，讲过去的事，她听了半天没作响。我看实在没办法只能带着你准备回家，她忽然问我能不能收你当徒弟，我一听就明白了，她们出家人怕孤苦怕没人给送终。我说你父母怕是不舍得的，她又不响了。所以我出了个主意，就是每个月塞她些钱，如果以后你当了她的徒弟，她再把钱退给你父母，她就这样答应了。”
“那幺姑为什么要出家？” 我问。
“都是命哪！本来她家里是开米铺子的，她娘做的桂花米酒糊远近闻名的，可惜后来战乱父亲被拉去当壮丁，家里没活路，就让幺姑给人当童养媳，没几年丈夫又病死了。婆家不愿意养闲人，张罗着要找人家要把她卖去换钱。幺姑那个硬脾气，如何受得，一气之下用剪刀把头发绞了，当晚就跑去归元寺当了姑子.....”
”刚接你回来的时候，你晚上总是哭醒，嘴里叫着幺姑幺姑小华小华的....”母亲掉头问我：“幺姑对你好不好嘛？你还想不想她？”
我被母亲吻住了，睁大眼睛，努力回忆着。老实说我不记得幺姑搂过我抱过我，6岁前的记忆只想得起幺姑小屋外的桂花树。
在归元寺的后巷里，在青砖低矮的平房中，幺姑有间又小又黑的房间。而那个时候幺姑的身边已经有了一个女徒弟叫小华。我去了之后，我们三个人就挤在一张大床上。夜晚的归元寺是肃穆的，四下的民居房亮着灯，有灯的地方有笑声有温暖，但幺姑的房间总是黑乎乎的好像压根就不存在。文革时寺院是不能念经的，女尼们也没有去处，就被政府组织起来踩缝纫机做鞋垫。幺姑白天做工，只能把诵经的功课留到晚上。吃过晚饭，她总会盘腿坐在床上里，听不懂得经文从她的胸腔吐出，像是没有尽头的麻线，单调而执拗，拖着夜的孤舟。
这个时候幺姑不愿被打扰，睡觉又未免太早。小华就拉着我的手来到院子里。月亮从低矮的篱笆上看下来，影影绰绰，我们捡树叶或是堆石头，不敢说话，也不可以嬉笑。很多年过去，两个小女孩默默地蹲在桂花树下的场景依旧会冷不丁会出现在梦里。听说小华的父母是染瘟疫死的，她辗转做了幺姑的徒弟，因为年纪小尚没正式出家。小华乖巧聪明，是那种天性乐观的人，就算是挨了幺姑的骂也从来不往心里去。每次泡桂花茶的时候小华都会说要是有糯米就更好了，有了糯米泡透了，再上锅蒸得糯软。这糯米可以做年糕做米酒做米粥，配上糖桂花软糯糯的香喷喷的，吃到嘴里就是人间的大欢喜。
回想起来后院角的老桂花树应该是棵金桂，没人知道它有多少岁了，说它跟归元寺一样老，我也信。在物质匮乏的年代，一棵老树能给人带来的欢愉是超乎想象的。老桂花树每年在暮夏盛开，八月九月秋高气爽的日子里细小的橙红橙黄的花瓣喷涌而出，甜香浓郁，闻不一会儿好像会醉，头也晕乎乎的。就是最严厉的幺姑在桂花树下也常常带着笑意，每年初秋，为了留住桂花香，幺姑会暂时忘记念经，花上很多时间做好些糖桂花收在瓶子里。
摘桂花要选在艳阳高照的日子，不能是掉落在地上的残花也不能是开败了或打蔫儿的，必须一个个枝丫看过去，一定要选最干净最繁盛的花枝，伸手压下一枝，用两个指头尖儿掐下来，轻轻放在身边的小布袋子里。等布袋子装满了，便可将新采的桂花倒在白瓷盘子上，抹开推平细细拣选。不能有小虫子的，不能有枯黄的，尤其要去掉多余的花茎和黑色的杂质，最后余下的便是金灿灿黄澄澄最透亮清爽的上等的桂花了。现如今的干桂花不是晒出来的，就是风干的，但这样一来阳光和风容易让桂花干透了也失去迷人的香味和色泽，即便做出糖桂花也黑乎乎的没看相也不好吃。
等我和小华挑拣好桂花，幺姑会烧起一盆炭火，木炭绝对不能多，因为火旺了容易把糖色熬出棕黄，便破坏了糖桂花的品相，回味焦苦。正宗的做法是先将冰糖敲碎加水在炭火星上慢慢煨，一把木勺一盆文火，直到冰糖溶化，糖汁粘稠成浆才好撒入桂花。这时须得不停地用木头勺子搅拌，待得糖汁被文火烤干了，锅底糖浆乳白如玉，桂花花色金黄如生，这糖桂花便算做成了一半。因为要想存储长久，一年都有新鲜的糖桂花吃，还需接着熬干糖汁，但凡只要有一点点湿气带入罐中，就容易发霉变味。
当糖浆开始咕噜咕噜地吐气泡，白色的浓稠的花浆在木勺的拨弄下渐渐聚在一起成了一个桂花团。这时幺姑用木勺快速地翻炒着桂花团，绝不能太用力的碾压，那样就会压坏了桂花颗粒的花形。关键是一边翻炒一边还要把盘底粘锅的糖块铲起来，直到桂花团渐渐硬成了糖块，还要耐心的把糖块接着炒散，最完美的糖桂花炒透后应该是糖粉的模样。
一罐用心的桂花糖做好了，一定是淡黄清香，颗颗粒粒的，色泽浅黄如云絮般细腻，像是睡着了的花美人，等着水色的滋养。要吃的时候，汤圆也好，米酒也好，一小勺桂花糖入水，朵朵细碎的小黄花从水底袅娜，干干净净又轻盈又香腻，像是老天的恩赐。好花不常开，好景不常在，为了留住来无影去无踪的桂花香，做糖桂花更成了一种修行。
幺姑过世的那年，我回去归元寺给她拜祭。那棵老桂花树依旧靠在墙角，虽然依旧能开花，但是寺里终日青烟缭绕的全是香火味，没有谁能够闻到甜如心脾的桂花香。归元寺的大院正殿偏殿摆满了团蒲，上面趴伏着跪拜的信男信女，人们对着自己也叫不好名字的彩漆菩萨求了又求，拜了还拜。
幺姑的牌位前摆放着满满当当的香烛和贡品，听说幺姑走得很风光，徒弟多到一个屋子都站不下。徒弟们都知道她最喜欢喝糖桂花，牌位边就叠着好几瓶。只是那些糖桂花一眼看过去黑乎乎黏稠稠，就知道是市面上的货色，看看就让人没了食欲。
我的目光在戴着圆尼帽的女徒弟们中间寻找，这么多年过去了，小华还好吗？可惜我早已不记得她的样子。归元寺里不知何时来了这么多的新面孔，新住持见我一脸失望，双手合十叫了一声佛号，像是要安慰我：“阿弥陀佛.....当尼姑也就是一份差事，不爱做了就换个事，菩萨不会见怪的......”
- 注册
- 2014-04-06
- 消息
- 8,502
- 荣誉分数
- 16,484
- 声望点数
- 1,323
《记忆是一口井》
文/灵兮
记忆的井，埋藏在心灵的庭院。
青灰色的石头搭成的井台，井口上方支起土褐色的三角木棚，木棚下挂着一只小小的木桶，只要摇动褐色的木头手柄，放下粗粗的麻绳，木桶就会吱吱嘎嘎穿梭在时空。
新鲜的生活喧嚣热闹，时间的树叶纷纷扬扬，一眨眼的功夫就已布满了院落。不知不觉纷杂的琐细被日子风干，那里有风的声音，月亮的影子，还有当年的心情和流逝的光阴。
生活忙碌起来，日子的尘埃和琐碎被埋入深井。我们常常会忘记过去，哪怕站在井口往下探望一眼的心思也没有。
不经意间，一首歌一个笑容或是一种气味，将记忆唤醒。井水凉飕飕的，有一股子青苔的草腥味儿，仿佛甘甜又仿佛苦涩，过往活了过来，又一次弥漫在心间。
空气青蒙蒙的，麻绳下方越来越重，那是岁月的沉重。无数平凡在寂静中焕发新生，无数琐碎在时光中拥有了意义，平淡无奇和零零碎碎放远了，就有了光芒。
当你坐在井台上，看着木桶缓缓放下，轮轴转动地吱嘎声。那是岁月婆娑的声音，那些笑声和哭声，那些喜极而泣，那些无可奈何，那些欲言又止，辗转在红尘中的如许点滴。心底涌来一阵阵叹息。那些走过的日子啊，再苦涩也有自己的痕迹，再美好也还是过去了。
当你老了，你越来越多地坐在记忆的井边。每天你都会在井边打水，一边拽起绳索，一边将岁月慢慢拉起。摇曳不定的水光，晃动着生命的光泽，那是昨日的记忆。此刻你已分不清哪些记忆是真实的，哪些只是你的投射，它们都途径你的生命，是属于你的如梦如幻的星光。
这是一篇只有哲学家才能写出的东西吧！如此深奥，如此透彻，如此富有哲理。
世界之大，过往很多，而那些真正埋藏在心灵里的记忆，却留在这口井里。岁月不停地把记忆投射进去，井里有多少水，便有着多少记忆。每天打上一桶，虽然摇曳不定，但是晶莹剔透波光粼粼，像极了新鲜的憧憬，像极了生命的波动。尽管里面混合了苦涩和甜美，那份清凉喝下去依然沁人心脾回味无穷。
《记忆是一口井》[/SIZE]
文/灵兮
记忆的井，埋藏在心灵的庭院。
青灰色的石头搭成的井台，井口上方支起土褐色的三角木棚，木棚下挂着一只小小的木桶，只要摇动褐色的木头手柄，放下粗粗的麻绳，木桶就会吱吱嘎嘎穿梭在时空。
新鲜的生活喧嚣热闹，时间的树叶纷纷扬扬，一眨眼的功夫就已布满了院落。不知不觉纷杂的琐细被日子风干，那里有风的声音，月亮的影子，还有当年的心情和流逝的光阴。
生活忙碌起来，日子的尘埃和琐碎被埋入深井。我们常常会忘记过去，哪怕站在井口往下探望一眼的心思也没有。
不经意间，一首歌一个笑容或是一种气味，将记忆唤醒。井水凉飕飕的，有一股子青苔的草腥味儿，仿佛甘甜又仿佛苦涩，过往活了过来，又一次弥漫在心间。
空气青蒙蒙的，麻绳下方越来越重，那是岁月的沉重。无数平凡在寂静中焕发新生，无数琐碎在时光中拥有了意义，平淡无奇和零零碎碎放远了，就有了光芒。
当你坐在井台上，看着木桶缓缓放下，轮轴转动地吱嘎声。那是岁月婆娑的声音，那些笑声和哭声，那些喜极而泣，那些无可奈何，那些欲言又止，辗转在红尘中的如许点滴。心底涌来一阵阵叹息。那些走过的日子啊，再苦涩也有自己的痕迹，再美好也还是过去了。
当你老了，你越来越多地坐在记忆的井边。每天你都会在井边打水，一边拽起绳索，一边将岁月慢慢拉起。摇曳不定的水光，晃动着生命的光泽，那是昨日的记忆。此刻你已分不清哪些记忆是真实的，哪些只是你的投射，它们都途径你的生命，是属于你的如梦如幻的星光。
世界之大，过往很多，而那些真正埋藏在心灵里的记忆，却留在这口井里。岁月不停地把记忆投射进去，井里有多少水，便有着多少记忆。每天打上一桶，虽然摇曳不定，但是晶莹剔透波光粼粼，像极了新鲜的憧憬，像极了生命的波动。尽管里面混合了苦涩和甜美，那份清凉喝下去依然沁人心脾回味无穷。
《记忆是一口井》[/SIZE]
文/灵兮
记忆的井，埋藏在心灵的庭院。
青灰色的石头搭成的井台，井口上方支起土褐色的三角木棚，木棚下挂着一只小小的木桶，只要摇动褐色的木头手柄，放下粗粗的麻绳，木桶就会吱吱嘎嘎穿梭在时空。
新鲜的生活喧嚣热闹，时间的树叶纷纷扬扬，一眨眼的功夫就已布满了院落。不知不觉纷杂的琐细被日子风干，那里有风的声音，月亮的影子，还有当年的心情和流逝的光阴。
生活忙碌起来，日子的尘埃和琐碎被埋入深井。我们常常会忘记过去，哪怕站在井口往下探望一眼的心思也没有。
不经意间，一首歌一个笑容或是一种气味，将记忆唤醒。井水凉飕飕的，有一股子青苔的草腥味儿，仿佛甘甜又仿佛苦涩，过往活了过来，又一次弥漫在心间。
空气青蒙蒙的，麻绳下方越来越重，那是岁月的沉重。无数平凡在寂静中焕发新生，无数琐碎在时光中拥有了意义，平淡无奇和零零碎碎放远了，就有了光芒。
当你坐在井台上，看着木桶缓缓放下，轮轴转动地吱嘎声。那是岁月婆娑的声音，那些笑声和哭声，那些喜极而泣，那些无可奈何，那些欲言又止，辗转在红尘中的如许点滴。心底涌来一阵阵叹息。那些走过的日子啊，再苦涩也有自己的痕迹，再美好也还是过去了。
当你老了，你越来越多地坐在记忆的井边。每天你都会在井边打水，一边拽起绳索，一边将岁月慢慢拉起。摇曳不定的水光，晃动着生命的光泽，那是昨日的记忆。此刻你已分不清哪些记忆是真实的，哪些只是你的投射，它们都途径你的生命，是属于你的如梦如幻的星光。
- 注册
- 2014-04-06
- 消息
- 8,502
- 荣誉分数
- 16,484
- 声望点数
- 1,323
《巫山一段云.桃花诺》
文/灵兮
独倚桃花坞，芳菲几度红
少年纵马放歌从，人面桃花风
执眼泪望云空，对酒飞花入梦。
来年今日此门中。无语问秋鸿
（词林正韵，唐昭宗体）
-----------------------------------------------------------------------------------
《题都城南庄》
唐/崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
博陵崔护，资质甚美，而孤洁寡合，举进士第。清明日，独游都城南，得居人庄。一亩之宫，花木丛草，寂若无人。扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰："谁耶？"护以姓字对，曰："寻春独行，酒渴求饮。"女入，以杯水至。开门，设床命坐。独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有余妍。崔以言挑之，不对，彼此目注者久之。崔辞去，送至门，如不胜情而入。崔亦睠盻而归，尔后绝不复至。及来岁清明日，忽思之，情不可抑，径往寻之。门院如故，而已扃锁之。崔因题诗于左扉曰："去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。"后数日，偶至都城南，复往寻之。闻其中有哭声，扣门问之。有老父出曰："君非崔护耶？"曰："是也。"又哭曰："君杀吾女！"崔惊怛，莫知所答。父曰："吾女笄年知书，未适人。自去岁已来，常恍惚若有所失。比日与之出，及归，见在左扉有字。读之，入门而病，遂绝食数日而死。吾老矣，惟此一女，所以不嫁者，将求君子，以托吾身。今不幸而殒，得非君杀之耶？"又持崔大哭。崔亦感恸，请入哭之，尚俨然在床。崔举其首枕其股，哭而祝曰："某在斯！"须臾开目。半日复活，老父大喜，遂以女归之。
（出《本事诗》唐·孟棨）
【注释】
博凌：唐郡名，今河北博野县
都城：唐都城，今陕西西安
一亩之宫：宫，古为房屋的通称，后才专指帝王的住所。此处指墙垣。一亩之宫，即一亩地大小的围墙。
相关推荐
