更新枫叶卡头疼中。。。麻烦知道的各位请指教。。

  • 主题发起人 主题发起人 DJL
  • 开始时间 开始时间

DJL

知名会员
注册
2012-06-20
消息
241
荣誉分数
2
声望点数
148
枫叶卡6月到期了,准备更新了 谢谢大家
但是有一项 不太明白
Certified true copies到底是请人翻译的材料才需要Certified true copies 还是所有的复印材料都需要Certified true copies。。
到底是确认真复印的到底是那些复印材料呢?
1。 护照 从进加拿大就没有出过境还需要请人确认真复印吗?出境章只写这中国边检china 浦东出 这个章还需要翻译吗?
2 驾照, IMM1000 复印 还需要请人确认真复印吗?
3 政府tax assessment 5年报税的还需要请人确认真复印吗?

To have a photocopy of a document certified, an authorized person must compare the original document to the photocopy and must print the following on the photocopy:

  • “I certify that this is a true copy of the original document”,
  • the name of the original document,
  • the date of the certification,
  • his or her name,
  • his or her official position or title, and
  • his or her signature.
Who can certify copies?
Persons authorized to certify copies include the following:

In Canada:

  • a notary public
  • a commissioner of oathsNote 1
  • a commissioner of taking affidavitsNote 1
 
带好所有需要certify copy的资料和你的全部申请材料一起去你附近的Service Canada office排队,会有社工帮你做这些。
 
额我才交了没看清楚复印件还需要公证啊。。。完了不会被退件了吧。。。我就以为没英文的需要翻译才要公证呢
 
额我才交了没看清楚复印件还需要公证啊。。。完了不会被退件了吧。。。我就以为没英文的需要翻译才要公证呢

没错啊,就是非英文的翻译才需要公证,别的不需要
 
枫叶卡6月到期了,准备更新了 谢谢大家
但是有一项 不太明白
Certified true copies到底是请人翻译的材料才需要Certified true copies 还是所有的复印材料都需要Certified true copies。。
到底是确认真复印的到底是那些复印材料呢?
1。 护照 从进加拿大就没有出过境还需要请人确认真复印吗?出境章只写这中国边检china 浦东出 这个章还需要翻译吗?
2 驾照, IMM1000 复印 还需要请人确认真复印吗?
3 政府tax assessment 5年报税的还需要请人确认真复印吗?

To have a photocopy of a document certified, an authorized person must compare the original document to the photocopy and must print the following on the photocopy:

  • “I certify that this is a true copy of the original document”,
  • the name of the original document,
  • the date of the certification,
  • his or her name,
  • his or her official position or title, and
  • his or her signature.
Who can certify copies?
Persons authorized to certify copies include the following:

In Canada:

  • a notary public
  • a commissioner of oathsNote 1
  • a commissioner of taking affidavitsNote 1
看了一下申请表的check list, 没有地方需要certify copy 啊?
 
看了一下申请表的check list, 没有地方需要certify copy 啊?
一般都是中国护照非英文法文的需要certify true copy
 
谢谢各位的资料和帮助。 请问大家都是提供几年的报税记录。 Your most recent Income Tax assessment issued by the Canada Revenue Agency within the past two (2) years. 近两年的就可以吧?
 
带好所有需要certify copy的资料和你的全部申请材料一起去你附近的Service Canada office排队,会有社工帮你做这些。

刚从SERVICE CANADA被劝出来,说他们复印的东西不保证CIC认可。
还是花点儿钱找专业人士保险啊!
 
刚从SERVICE CANADA被劝出来,说他们复印的东西不保证CIC认可。
还是花点儿钱找专业人士保险啊!
是吗?三年前我妈的文件一次性做好都是那啊,签字的社工还给递交的。
 
后退
顶部