中国游客在瑞典，凌晨试图提前住店，被瑞典警方拖出去扔坟场

[Jay Wang]

也许剧情会再反转？

 

[Jay Wang]

我觉着己中国强大的实力，大使一开口，必然道歉赔款！

 

[urus]

也许剧情会再反转？

也许民间或者海外还会发生剧情反转。

但在国内， 大使都发言下结论了， 这事儿已经无可更改了。

 

[bonjour]

跟中国警察比，执法粗暴。
况且，那家人没有犯法，何来执法？
顶多算是民事纠纷。

那家人犯法了，阻碍警察执法就是犯法。如果有人赖在你家不走，你报警，警察来了。他说他病了，给你10刀，在你家客厅呆一宿，警察还不能赶他是吗?

 

[urus]

我觉着己中国强大的实力，大使一开口，必然道歉赔款！

看看地理就知道了。 波罗的海就一个出海口， 瑞典在北方也没出海口。
回头辽宁号巡航北海， 封锁丹麦海峡，瑞典除了跪，没别的出路了。

 

[heureux]

觉得有酒店的订单，到了应该 CHECK IN 的时间，才算是酒店的客人。 就算是 CHECK IN 了住下了成酒店客人了，要是不守酒店的规矩，酒店照样可以请你走！

 

[yellow_violence]

熊猫儿被当作大使被围攻，算是亏了还是赚了？

一个普遍的中国人的推理逻辑，就是如果你说“订的是2日的房间，你1日到了”，这种情况可一个酒店商榷；这句话在他们嘴里是合理合法的被夸张为一下几个不着边际的推论，而且算你说的：

1. 你提前15天来了，你非说也算酒店的客人
2. 你定一个圣诞节的房子，你还非说可以从现在开始不时光临酒店

其实骨子里都和住店的那一家人一样，罔顾事实，信口开河，在中国人面前，你必须承认，前面两位如此大言不惭的，说起别人来都是一套一套的。你没说过，他们硬能给你安上。呵呵。定罪靠他们说你说了什么，而绝不是你真的说了什么。就这嘴脸，说那一家人的时候，绝不嘴软。当过10年兵，那就不奇怪了，党教说谎，那是一绝。他不说谎，那就怪了。当10年兵，还做不到谎话随口来，那在中国军队这十年兵真白当了。

 

[Teddy]

记不记的教父里的 Michael，叫过酒店经理说，“You are fired!” 他当时没定房间。

当然不是这个意思。 你说的是大使的意思。

我的意思是
你来到酒店，手里拿着订房的回执打算入住，结果酒店回复说自己系统里压根儿就没他们订房的记录。 那这个官司当然有的打。 你手里的email是干嘛使的？ 酒店的官方邮件回复的订房确认回执， 难道不是证据？

我之前不是说了吗，因为早几天，或者早几个小时，不能check-in， 这是一回事；
而手持订房确认回执， 却发现酒店系统里根本没有自己的订房记录，因此不能check-in， 这又是另一回事了。

 

[urus]

觉得有酒店的订单，到了应该 CHECK IN 的时间，才算是酒店的客人。 就算是 CHECK IN 了住下了成酒店客人了，要是不守酒店的规矩，酒店照样可以请你走！

 

[urus]

订的是2日的房间，你1日到了，也算旅店的客人？

注意，这日期不是日历的日期概念。住旅馆是要过夜跨日期的。

还打官司？

熊猫今天这是咋的了，气坏了？
你的意思是，定一个圣诞节的房子，你就可以从现在开始不时光临酒店，酒店有“某种“责任帮你解决问题？

如果订了2日的房间，你1日到了，酒店说没有他们1日额订房记录，这不算酒店的错吧？无论他们是否订了2日的房间，他们都没有1日的入住权，难道你提前15天来了，也算酒店的客人？

这才是问题的关键。

至于早去了能不能check-in， 能不能在酒店大堂逗留。。。。 这都是要排在后面的问题了。
你都没订房间， 谈得上什么早去晚去的？ 你别说圣诞节去酒店， 就是中秋节去了， 人家也不认你啊， 你谁啊？莫名其妙的？

 

[yellow_violence]

浏览附件787178

瑞典svenska没有状语，所以当天没有预订房间的记录，就是永远没有预订房间的记录，当然也包括第二天即使第二天这三个人有预定记录。只要历史上某一天你没订酒店，那么瑞典语的表达方法可以表述成：你没有预订房间的记录，或者，你从古至今从来没有也不可能有预订房间的记录当然也包括明天即使你预定了、也有预定记录。这在瑞典语里面是合理合法的表达，在中文里面不是。这是语言的局限和差异，无解。

 

[urus]

记不记的教父里的 Michael，叫过酒店经理说，“You are fired!” 他当时没定房间。

不记得。

 

[urus]

瑞典svenska没有状语，所以当天没有预订房间的记录，就是永远没有预订房间的记录，当然也包括第二天。只要历史上某一天你没订酒店，那么瑞典语的表达方法可以表述成：你没有预订房间的记录，或者，你从古至今从来没有也不可能有预订房间的记录当然也包括明天。这在瑞典语里面是合理合法的表达，在中文里面不是。这是语言的局限和差异，无解。

所以啊。

@ccc ， @Teddy ，那个大使， 他们一直在纠缠圣诞节去了会怎么样， 早一两天去了会怎么样。。。。
这根本不是问题的关键！！

关键是， 曾家到底订了房间没有？！

 

[yellow_violence]

所以啊。

@ccc ， @Teddy ， 他们一直在纠缠圣诞节去了会怎么样， 早一两天去了会怎么样。。。。
这根本不是问题的关键！！

关键是， 曾家到底订了房间没有？！

svenska就一种表达：没有。明天不算。明天你的预定记录在系统里看见了，瑞典语也认为是没有。嘿嘿。

当然那两位已经把它曲解成：你是15天前和4个月前订的，所以更不算了，你也更没戏了。10年兵不白当，你不服不行。

 

[heureux]

熊猫，觉得这人说的没道理： 国内的携程，国外的 Booking 订 HOTEL 的功能应该是一样的。

要是携程订的国外HOTEL，结果国外HOTEL没显示，人来了没地方住，这携程早就关门了！