中美贸易战：13轮磋商无果 改成“阶段性”方式继续磋；特朗普和刘鹤于1月15日在白宫签署第一阶段经贸协议 (附中英文版本)
- 主题发起人 ccc
- 开始时间
- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 241,024
- 荣誉分数
- 37,876
- 声望点数
- 1,393
新华国际时评：解决中美经贸问题要有耐心和定力
2019-10-12 09:28:05 来源： 新华网
新华社华盛顿10月11日电 题：解决中美经贸问题要有耐心和定力
新华社记者周效政 韩洁 高攀
当地时间10月10日至11日，备受瞩目的新一轮中美经贸高级别磋商在华盛顿举行。双方在两国元首重要共识指引下，经过坦诚、高效、建设性的讨论，在农业、知识产权保护、汇率、金融服务、扩大贸易合作、技术转让、争端解决等领域取得实质性进展。双方还讨论了后续磋商安排，同意共同朝最终达成协议的方向努力。
从持续一年多的经贸摩擦中走来，我们日渐适应以平常心看待中美经贸关系的起伏变化。本轮磋商朝着解决问题方向取得理性务实的进展，符合两国人民和国际社会的期待，有助于防止经贸摩擦升级和扩散。但后续许多问题依然充满不确定性，我们要始终保持足够的耐心和战略定力。
耐心和定力来自哪里？来自中国经济一如既往的稳健和韧性。自去年2月至今，中国经济不仅没有在种种极限施压手段下出现所谓的“崩溃”，今年上半年还以6.3%的增速稳居世界主要经济体之首。尽管制造业和对美出口受到一定影响，但却倒逼市场主体苦练内功、转型升级、拓展替代市场。今年前8个月，国内每天新登记企业近2万户，与东盟、欧盟及“一带一路”相关国家的贸易额同比增长均在10%左右；新增外资企业超2.7万家，实际使用外资逾6000亿元人民币，而据美中贸委会调查，近九成受访美企并未计划或已将生产搬离中国。事实证明，中国经济发展长期向好的基本面没有改变，也不会改变。
耐心和定力，还在于中方“坚决反对贸易战”和“以磋商与合作解决问题”的立场一以贯之，并越来越得到广泛认同。本轮磋商开始前，中方牵头人分别会见美国工商界代表和国际货币基金组织新任总裁，美方人士表示贸易战只有输家，没有赢家，美国工商界不希望看到加征关税；国际货币基金组织认为贸易战正对世界经济造成严重冲击和影响，该组织高度赞赏中方通过磋商解决问题的决心和诚意。一连串经济数据也证实，贸易战对美国经济、企业和民众的伤害正在加大，美国各界希望早日结束贸易战的意愿越来越强烈，为推动双方朝着解决问题的正确方向相向而行夯实民意基础。
可以说，本轮磋商来之不易的进展，与中方在应对经贸摩擦中始终展现出的理性、耐心和定力密不可分。但也要清醒看到，走过40年风雨，今天的中美关系较以往更加复杂，加之有些人想把经贸问题政治化，找到两国都能接受的经贸问题解决方案恐怕还要经历一个较长的过程。中方从不主动挑起争斗，但也从不害怕斗争，认清中美经贸问题的长期性、复杂性、艰巨性，真正适应“打打谈谈”的常态，从最坏处着眼，做最充分的准备，朝好的方向努力，争取最好的结果，这样我们就能更坚定有效地维护国家核心利益和人民根本利益。
保持耐心和定力，归根结底还需要我们做好自己的事。刚刚欢庆70华诞的新中国正以自信昂扬的姿态持续深化改革、扩大开放，并乐于和包括美国在内的世界各国分享发展机遇。脚踏人间正道，何惧世事沧桑。无论彻底解决中美经贸问题还要多久，都不会阻碍中华民族在大有可为的新时代迈向伟大复兴的坚定步伐。
2019-10-12 09:28:05 来源： 新华网
新华社华盛顿10月11日电 题：解决中美经贸问题要有耐心和定力
新华社记者周效政 韩洁 高攀
当地时间10月10日至11日，备受瞩目的新一轮中美经贸高级别磋商在华盛顿举行。双方在两国元首重要共识指引下，经过坦诚、高效、建设性的讨论，在农业、知识产权保护、汇率、金融服务、扩大贸易合作、技术转让、争端解决等领域取得实质性进展。双方还讨论了后续磋商安排，同意共同朝最终达成协议的方向努力。
从持续一年多的经贸摩擦中走来，我们日渐适应以平常心看待中美经贸关系的起伏变化。本轮磋商朝着解决问题方向取得理性务实的进展，符合两国人民和国际社会的期待，有助于防止经贸摩擦升级和扩散。但后续许多问题依然充满不确定性，我们要始终保持足够的耐心和战略定力。
耐心和定力来自哪里？来自中国经济一如既往的稳健和韧性。自去年2月至今，中国经济不仅没有在种种极限施压手段下出现所谓的“崩溃”，今年上半年还以6.3%的增速稳居世界主要经济体之首。尽管制造业和对美出口受到一定影响，但却倒逼市场主体苦练内功、转型升级、拓展替代市场。今年前8个月，国内每天新登记企业近2万户，与东盟、欧盟及“一带一路”相关国家的贸易额同比增长均在10%左右；新增外资企业超2.7万家，实际使用外资逾6000亿元人民币，而据美中贸委会调查，近九成受访美企并未计划或已将生产搬离中国。事实证明，中国经济发展长期向好的基本面没有改变，也不会改变。
耐心和定力，还在于中方“坚决反对贸易战”和“以磋商与合作解决问题”的立场一以贯之，并越来越得到广泛认同。本轮磋商开始前，中方牵头人分别会见美国工商界代表和国际货币基金组织新任总裁，美方人士表示贸易战只有输家，没有赢家，美国工商界不希望看到加征关税；国际货币基金组织认为贸易战正对世界经济造成严重冲击和影响，该组织高度赞赏中方通过磋商解决问题的决心和诚意。一连串经济数据也证实，贸易战对美国经济、企业和民众的伤害正在加大，美国各界希望早日结束贸易战的意愿越来越强烈，为推动双方朝着解决问题的正确方向相向而行夯实民意基础。
可以说，本轮磋商来之不易的进展，与中方在应对经贸摩擦中始终展现出的理性、耐心和定力密不可分。但也要清醒看到，走过40年风雨，今天的中美关系较以往更加复杂，加之有些人想把经贸问题政治化，找到两国都能接受的经贸问题解决方案恐怕还要经历一个较长的过程。中方从不主动挑起争斗，但也从不害怕斗争，认清中美经贸问题的长期性、复杂性、艰巨性，真正适应“打打谈谈”的常态，从最坏处着眼，做最充分的准备，朝好的方向努力，争取最好的结果，这样我们就能更坚定有效地维护国家核心利益和人民根本利益。
保持耐心和定力，归根结底还需要我们做好自己的事。刚刚欢庆70华诞的新中国正以自信昂扬的姿态持续深化改革、扩大开放，并乐于和包括美国在内的世界各国分享发展机遇。脚踏人间正道，何惧世事沧桑。无论彻底解决中美经贸问题还要多久，都不会阻碍中华民族在大有可为的新时代迈向伟大复兴的坚定步伐。
- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 241,024
- 荣誉分数
- 37,876
- 声望点数
- 1,393
中美经贸高级别磋商双方牵头人通话
2019-10-26 10:31:50 来源： 新华社“新华视点”微博
10月25日晚，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤应约与美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努钦通话。双方同意妥善解决各自核心关切，确认部分文本的技术性磋商基本完成。双方确认就美方进口中国自产熟制禽肉、鲶鱼产品监管体系等效以及中方解除美国禽肉对华出口禁令、应用肉类产品公共卫生信息系统等达成共识。双方牵头人将于近期再次通话，在此期间工作层将持续抓紧磋商。
商务部部长钟山、中国人民银行行长易纲、国家发改委副主任宁吉喆等参加通话。
2019-10-26 10:31:50 来源： 新华社“新华视点”微博
10月25日晚，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤应约与美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努钦通话。双方同意妥善解决各自核心关切，确认部分文本的技术性磋商基本完成。双方确认就美方进口中国自产熟制禽肉、鲶鱼产品监管体系等效以及中方解除美国禽肉对华出口禁令、应用肉类产品公共卫生信息系统等达成共识。双方牵头人将于近期再次通话，在此期间工作层将持续抓紧磋商。
商务部部长钟山、中国人民银行行长易纲、国家发改委副主任宁吉喆等参加通话。
- 注册
- 2005-11-23
- 消息
- 30,291
- 荣誉分数
- 7,455
- 声望点数
- 373
https://www.wenxuecity.com/news/2019/10/31/8817331.html
说好的美国大豆中国不买了 疑致谈判生梗
文章来源: RFI 于 2019-10-31 12:04:52 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
(被阅读 9050 次)
https://www.wenxuecity.com/news/2019/10/31/8817331.html#
中国外交部周三称，中国和美国的主要贸易谈判代表将很快再次举行会谈。中国外交部发言人耿爽在例行记者会上表示，美中工作级别贸易谈判将继续快速展开。中美贸易谈判快速展开的消息却没有让股市兴奋。此前一位美国政府官员称，美国和中国之间的临时贸易协议可能无法如预期的在下个月在智利签署。据消息透露，中国可能不会如约购买大量美国大豆。
据雅虎经济今天报道说，有传中国不愿承诺购买大批美国农产品，成贸易谈判主要障碍。
报道引据《路透》引述消息称，美国总统特朗普要求中国承诺购买大批美国农产品，成为中美贸易谈判的主要障碍。特朗普曾公开指称，中国可购买货值高达500亿美元的农产品，较贸易战爆发前中国每年购买金额多出逾一倍。
据消息称，美方官员仍在谈判中争取上述要求，惟中方在承诺重大购买额及特定时间表上态度犹豫。中方买方希望因应市场条件调整采购规模。
该报道引述国企人员称，中国不希望购买大量人民不需要的产品，或在非需求旺季时购买产品。据中国国企人员补充，倘美国农产品一窝蜂进入中国市场，国内市场或难以一时间消化。他表示，农产品供应过剩将严重打击本地农品价格，并破坏供需平衡。
此前有消息报道中国大量购买巴西等国大豆。
据路透社上海10月30日消息说， 中国股市周三收跌，因中美第一阶段贸易协议前景重新出现疑问。
美国政府一名官员周二表示，美国和中国之间的临时贸易协议可能无法如预期的在下个月在智利签署，但这并不意味着协议破裂。
尽管贸易方面存在忧虑，但由于中国政府承诺继续开放，外资继续通过沪港通和深港通涌入A股市场。
中国商务部副部长王受文周二指出，以打造公开、透明、可预期的外商投资环境为着力点，中国在深化对外开放、加大投资促进力度、深化投资便利化改革以及加大外商投资合法权益保护力度等四个方面提出20条稳外资措施。
路透社还引述中国外交部周三称，中国和美国的主要贸易谈判代表将很快再次举行会谈。此前一位美国政府官员称，美国和中国之间的临时贸易协议可能无法如预期的在下个月在智利签署。
外交部发言人耿爽在例行记者会上表示，与此同时，美中工作级别贸易谈判将继续快速展开。
说好的美国大豆中国不买了 疑致谈判生梗
文章来源: RFI 于 2019-10-31 12:04:52 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
(被阅读 9050 次)
https://www.wenxuecity.com/news/2019/10/31/8817331.html#
中国外交部周三称，中国和美国的主要贸易谈判代表将很快再次举行会谈。中国外交部发言人耿爽在例行记者会上表示，美中工作级别贸易谈判将继续快速展开。中美贸易谈判快速展开的消息却没有让股市兴奋。此前一位美国政府官员称，美国和中国之间的临时贸易协议可能无法如预期的在下个月在智利签署。据消息透露，中国可能不会如约购买大量美国大豆。
据雅虎经济今天报道说，有传中国不愿承诺购买大批美国农产品，成贸易谈判主要障碍。
报道引据《路透》引述消息称，美国总统特朗普要求中国承诺购买大批美国农产品，成为中美贸易谈判的主要障碍。特朗普曾公开指称，中国可购买货值高达500亿美元的农产品，较贸易战爆发前中国每年购买金额多出逾一倍。
据消息称，美方官员仍在谈判中争取上述要求，惟中方在承诺重大购买额及特定时间表上态度犹豫。中方买方希望因应市场条件调整采购规模。
该报道引述国企人员称，中国不希望购买大量人民不需要的产品，或在非需求旺季时购买产品。据中国国企人员补充，倘美国农产品一窝蜂进入中国市场，国内市场或难以一时间消化。他表示，农产品供应过剩将严重打击本地农品价格，并破坏供需平衡。
此前有消息报道中国大量购买巴西等国大豆。
据路透社上海10月30日消息说， 中国股市周三收跌，因中美第一阶段贸易协议前景重新出现疑问。
美国政府一名官员周二表示，美国和中国之间的临时贸易协议可能无法如预期的在下个月在智利签署，但这并不意味着协议破裂。
尽管贸易方面存在忧虑，但由于中国政府承诺继续开放，外资继续通过沪港通和深港通涌入A股市场。
中国商务部副部长王受文周二指出，以打造公开、透明、可预期的外商投资环境为着力点，中国在深化对外开放、加大投资促进力度、深化投资便利化改革以及加大外商投资合法权益保护力度等四个方面提出20条稳外资措施。
路透社还引述中国外交部周三称，中国和美国的主要贸易谈判代表将很快再次举行会谈。此前一位美国政府官员称，美国和中国之间的临时贸易协议可能无法如预期的在下个月在智利签署。
外交部发言人耿爽在例行记者会上表示，与此同时，美中工作级别贸易谈判将继续快速展开。
- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 241,024
- 荣誉分数
- 37,876
- 声望点数
- 1,393
川普给北京当头泼一桶冷水 股市应声下挫
京港台：2019-11-9 06:59| 来源：法广
美中贸易战波诡云谲，这两天中方刚释出乐观气氛，美中双方同意取消部分关税，以签署协议，然而，特朗普总统刚刚对媒体表态：“我并没同意取消对中国的关税”。特朗普还补充，若达成第一阶段美中贸易协议，应该可能在美国签署。
特朗普有关我没有同意取消关税是指的“尚未同意”，还是反对取消全部的关税？路透社周五的报道这样说：特朗普对记者们说，他没有同意取消对中关税，他同时表示，美中贸易协议可能会在美国签署。
法新社报道似表述得更明确：特朗普周五表示，反对全部取消自2018年3月以来对中国额外课征的关税，他由此反驳了中国政府的说法。
特朗普“我没有同意取消关税”一席话犹如一桶冷水泼下，华尔街股市立即下挫，两天来的乐观气氛随之一扫而空。细观这两天美中双方的相关表态，本来就潜伏着某种隐忧。在美方同意分阶段取消对华关税一事上，最直截了当的乐观表态来自中国商务部。
中国商务部发言人高峰周四表示，中美两国同意随协议进展，分阶段取消加征关税。这位发言人称，中美两国牵头人在过去两周就“各自核心关切”的问题进行了“建设性的讨论”，中方这里指的核心关切，就是达成协议时美方取消关税。这位发言人补充，如果中美达成第一阶段协议，应根据协议内容，同步等比率取消已加征关税。这是达成协议的重要条件。这句话，被外界解读为中方签署协议的“先决条件”。高峰说：“贸易战由加征关税而起，也应由取消加征关税而止。”
美方的一些官员周四也表示，如果第一阶段贸易协定能够完成，双方会取消向对方加征的关税。星期五，白宫发言人格里沙姆也对福克斯财经新闻表示，美方考虑取消和延后对中关税。白宫经济顾问纳瓦罗也表示美方正在考虑是12月15日开征的关税，但是“决定权在总统”。纳瓦罗的表述显示，他所指的可能取消的部分关税，是特朗普原先决定的将在12月15日开征的关税。
一些分析认为，如果双方达成第一阶段协议，美方将对12月15日生效的针对其余约1,560亿美元中国输美产品加征的15%的关税将会取消。这些产品中包括智能手机、笔记本电脑和玩具等消费品。
中美贸易谈判中北京一直坚持，在双方达成协议后，美方必须立即和全部取消贸易战以来对中国实施的关税措施。但是，美方坚持的立场是，由于中方长期以来有着拒不执行协议的不良记录，美方必须视中国执行协议的情况分阶段取消新增关税，以防中国在签署协议后不执行协议。
不过，有关双方如达成第一阶段贸易协议，将分阶段取消对彼此加征的关税消息传出后，随即传出在华盛顿，白宫内外引起强烈反弹的消息。美国媒体引述的消息来源也相互矛盾。纽约时报8日电报道称，中美贸易谈判现曙光，有望取消部分关税。而华尔街日报引述两名熟悉白宫想法的人，反驳了双方有同意正式取消加征关税的计划。特朗普总统顾问，哈德逊研究所中国战略中心主任白邦瑞对路透社表示没有分段取消关税的具体协议。他称，“美方在何时以及取消那些关税方面表述含糊。中方只是在妄想，是为了安抚国内强硬派而说关税会在某一天被取消”。路透社还引述消息来源称，取消关税的想法并非中国副总理刘鹤与美国总统特朗普之间10月“握手”协议的一部分。
京港台：2019-11-9 06:59| 来源：法广
美中贸易战波诡云谲，这两天中方刚释出乐观气氛，美中双方同意取消部分关税，以签署协议，然而，特朗普总统刚刚对媒体表态：“我并没同意取消对中国的关税”。特朗普还补充，若达成第一阶段美中贸易协议，应该可能在美国签署。
特朗普有关我没有同意取消关税是指的“尚未同意”，还是反对取消全部的关税？路透社周五的报道这样说：特朗普对记者们说，他没有同意取消对中关税，他同时表示，美中贸易协议可能会在美国签署。
法新社报道似表述得更明确：特朗普周五表示，反对全部取消自2018年3月以来对中国额外课征的关税，他由此反驳了中国政府的说法。
特朗普“我没有同意取消关税”一席话犹如一桶冷水泼下，华尔街股市立即下挫，两天来的乐观气氛随之一扫而空。细观这两天美中双方的相关表态，本来就潜伏着某种隐忧。在美方同意分阶段取消对华关税一事上，最直截了当的乐观表态来自中国商务部。
中国商务部发言人高峰周四表示，中美两国同意随协议进展，分阶段取消加征关税。这位发言人称，中美两国牵头人在过去两周就“各自核心关切”的问题进行了“建设性的讨论”，中方这里指的核心关切，就是达成协议时美方取消关税。这位发言人补充，如果中美达成第一阶段协议，应根据协议内容，同步等比率取消已加征关税。这是达成协议的重要条件。这句话，被外界解读为中方签署协议的“先决条件”。高峰说：“贸易战由加征关税而起，也应由取消加征关税而止。”
美方的一些官员周四也表示，如果第一阶段贸易协定能够完成，双方会取消向对方加征的关税。星期五，白宫发言人格里沙姆也对福克斯财经新闻表示，美方考虑取消和延后对中关税。白宫经济顾问纳瓦罗也表示美方正在考虑是12月15日开征的关税，但是“决定权在总统”。纳瓦罗的表述显示，他所指的可能取消的部分关税，是特朗普原先决定的将在12月15日开征的关税。
一些分析认为，如果双方达成第一阶段协议，美方将对12月15日生效的针对其余约1,560亿美元中国输美产品加征的15%的关税将会取消。这些产品中包括智能手机、笔记本电脑和玩具等消费品。
中美贸易谈判中北京一直坚持，在双方达成协议后，美方必须立即和全部取消贸易战以来对中国实施的关税措施。但是，美方坚持的立场是，由于中方长期以来有着拒不执行协议的不良记录，美方必须视中国执行协议的情况分阶段取消新增关税，以防中国在签署协议后不执行协议。
不过，有关双方如达成第一阶段贸易协议，将分阶段取消对彼此加征的关税消息传出后，随即传出在华盛顿，白宫内外引起强烈反弹的消息。美国媒体引述的消息来源也相互矛盾。纽约时报8日电报道称，中美贸易谈判现曙光，有望取消部分关税。而华尔街日报引述两名熟悉白宫想法的人，反驳了双方有同意正式取消加征关税的计划。特朗普总统顾问，哈德逊研究所中国战略中心主任白邦瑞对路透社表示没有分段取消关税的具体协议。他称，“美方在何时以及取消那些关税方面表述含糊。中方只是在妄想，是为了安抚国内强硬派而说关税会在某一天被取消”。路透社还引述消息来源称，取消关税的想法并非中国副总理刘鹤与美国总统特朗普之间10月“握手”协议的一部分。
- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 241,024
- 荣誉分数
- 37,876
- 声望点数
- 1,393
PipiMom
本站元老
- 注册
- 2008-07-05
- 消息
- 7,257
- 荣誉分数
- 1,755
- 声望点数
- 323
必须是厉害国啊。这个原则问题。
