急！！！请问谁知道衣服，“开线“，用英文怎么说呀？

[木纸玩偶]

前几天买的衣服，穿了几天，刚才突然发现，衣服口袋旁边，线，开了，

谁可以告诉我用英文怎么说呀〉？？？

也不知道，是不是，这件衣服就废了？？？

 

[terrence]

thread open/thread opening

 

[木纸玩偶]

最初由 terrence 发布
thread open/thread opening

谢谢！！！

 

[Obiwan]

unravelling

 

[devnull]

最初由 泡沫危机 发布
前几天买的衣服，穿了几天，刚才突然发现，衣服口袋旁边，线，开了，

谁可以告诉我用英文怎么说呀〉？？？

也不知道，是不是，这件衣服就废了？？？

loose stitch.

You should be able to return it or have them fix it.

 

[木纸玩偶]

Re: Re: 急！！！请问谁知道衣服，“开线“，用英文怎么说呀？

最初由 devnull 发布


loose stitch.

You should be able to return it or have them fix it.

真的吗？？我还愁着呢。。。

刚才给他们挂了个电话，说是让我拿回去，让他们cc，还部知道该怎么样呢！

 

[木纸玩偶]

谢谢，谢谢，谢谢！~


谢谢帮我回答问题的人，谢谢拉！~:thanks: :thanks: :thanks:

送大家张图片吧！~

后后！~ 哈尔滨地！~~

 

[过客]

欲知正宗表达方式, 请点击以下链接.

http://www.comefromchina.com/newbbs/showthread.php?s=&threadid=176820