【儿童绘本推荐】给孩子阅读的方向,让阅读为孩子护航(持续更新)

悠问教育

新手上路
注册
2018-05-25
消息
1,300
荣誉分数
2
声望点数
48
孩子阅读儿童绘本对培养孩子的认知能力、观察能力、沟通能力、想象力、创造力,还有情感发育等都有潜移默化的作用。

1、提供儿童全面阅读的情境

儿童绘本,综合了图画、文字两种表现形式,为孩子营造一个个自然的阅读情境。儿童既可以在轻松有趣的氛围中丰富自己的口语经验,又可以与书面对面的交流、对话。能让孩子从绘本的图画中读出故事,也能欣赏绘画。

2、促进儿童多元智能的发展

儿童绘本蕴含丰富的社会生活内容,和复杂的情感。儿童在阅读中可以自然而然地增长知识,涵养性情。阅读并参加相关的活动不仅能发展幼儿语言智能,同时也为发展幼儿的空间智能、数理逻辑智能、个人内在智能,人际关系智能等提供了操作运用的机会。

3、促进儿童创造性学习能力的发展

儿童绘本是想象和创造的结果。阅读儿童绘本可使幼儿的创造力受到激发,让他们突破现实空间的限制,构造出有趣的想象世界,随机而来的猜测和创编故事的活动,能让他们充分体会创造学习的快乐。

4、帮助儿童学习语言

好的绘本,图画发挥着强大的功能,文字部分的创作比较诗歌化,有的像奇幻的童话诗,有的像叙事散文诗。经常为孩子读着富有诗意与想象力的语言,可以帮助宝宝学习母语。特别是对于2岁~5岁之间的孩子,很有帮助。

5、培养儿童的阅读兴趣

儿童绘本对于孩子来说简单易懂,孩子不仅能自己阅读绘本,还能在阅读绘本的过程中得到各方面的提升,比如孩子能学会安静阅读,更重要的是能帮助孩子爱上阅读。通过小小的绘本,宝宝已经在破万卷书、行千里路了,他眼中的世界更加丰富、也更加美丽起来。

各类绘本阅读会在本帖持续更新,详情可以添加下方二维码进行咨询

844024
 
【绘本推荐】A Screaming Kind of Day 一个尖叫的日子


640

A Screaming Kind of Day

今天的故事讲述的,是一个年轻的听力障碍女孩史高丽,想在外面的雨中玩耍,并远离她的哥哥利奥和她忙碌的母亲。她喜欢雨水从她脸上流过的感觉。她逃到外面潮湿的绿树下后,被禁足一天,不准离开房子。随着夜幕降临,史高丽和她的母亲能够一起分享一个特别的时刻,一起看星星。


作者Gilmore,Rachna/Sauve,Gordon

1999年总督儿童文学文学奖获得者


640


640



640



这是令人尖叫的一天。

从我睁开眼睛的那一刻起,

Leo就在离我鼻子几英寸的地方,

做出了那张斗鸡眼、扭着嘴的脸。

他扯了扯我的辫子。

我懒得戴助听器,我跳下床,尖叫着追赶他。

他转过身来,直到我能看见他的嘴唇在说:“听不见。”



640



然后他继续跑。他在喊什么,我听不清,但那像小猪的声音,

我知道是,等我抓到他。

妈妈把我们分开。哦,哦,我忘了她的检查。

“妈妈,都是Leo的错。我什么都没做,我……”

从Leo的嘴里,我听到了他说运动鞋里青蛙的一些事情,

然后他转过头,我看不见,

我讨厌这样,他在说谎,我打赌他在说谎。


640



“暂停。你们两个,”妈妈的嘴里说。

她的脸很硬,嘴角挂着愤怒的皱纹。

“但是妈妈……“我正想说。

“暂停,”妈妈说,眼睛直视着我。

她的脸清楚地表明:别惹我。

Leo的嘴开始动了,妈妈转向他。

从他的表情看,他明白了。

活该——妈妈转过身来,

看到了我的笑容,她指着我的房间。

“戴上助听器,”她的嘴里说。


640



这是一个漫长的早晨。外面的云越来越重,越来越暗。

天开始下起雾来。然后就下起了瓢泼大雨。

我想出去。我爱雨,在绿色中与雨一起歌唱的方式。

我把两个助听器都打开,以便听到声音。

有一种嗖嗖声。在雨中聊天吗?我真想出去玩。

我发现妈妈在厨房里。“妈妈,我能在雨里玩吗?求你了?”

妈妈就这么着急,快看,她飞来飞去,擦着柜台。

“午饭后可以,史高丽,”她说。

“如果你整个早上都很安静的话。”

我等待着。等待着。


640



午餐时间,我闭着嘴咀嚼,用餐巾轻轻地说话。

但是Leo对我做鬼脸,当我在椅子下捏他的时候,

他会大叫,非常大,即使只是捏了一点,

然后他会踢我,所以我必须把他踢回去,

然后妈妈把我们拉开,“回你的房间去。”

我从她前额边的静脉搏动可以看出她头痛。

Leo咧着嘴笑,嗯,嗯,咧着嘴笑。

他从不在雨中玩耍,甚至从不洗澡。


640



我回到我的房间,砰的一声关上了门。

雨跳着跳着。它跳下来,叫我。

我能听见,我真的能听见,史高丽,史高丽,史高丽,奔忙着,咆哮着。

我把头探出门外,环顾四周。

妈妈在客厅里,沙发上,被她的书包围着。

我蹲下身子,从后门溜出去,从钩子上扯下我的雨衣。

我把盖帽系紧,这样我的助听器就不会湿了。


640



最后。我高举双手,迎着雨扬起脸。

雨水在我身上跳得我全身都是。

我又笑又跳。

妈妈会生气,但我不在乎,怒吼环绕着,我坚强而狂野。

我荡来荡去。哦,哦。有人在我的窗边。

妈妈。她的嘴动得很快。

她直视着我,向我挥手。我假装没看见,向树林走去。


640



当我在绿色帐篷里安全时,我停下来。

这都是秘密,让人不寒而栗。

雨点在我身上跳来跳去。

枫叶弹跳着,大地散发着棕色和甜蜜的气息。

绿巨人大声喊道。

我呼呼地旋转着,然后扑倒在地上,让我的手臂倾听着雨点拍打大地的声音。


640



有什么东西压过了我。妈妈。她把我拉上来。

“史高丽,你有大麻烦了。我告诉过你…,”她说。

我不会听。我闭上眼睛,瘫倒在地上。

她把我拉上来,我不想去,我不会去的。

我对着她的耳朵发出最大的声音。

妈妈让我看着她的脸说:“别再这样了。”

即使大雨滂沱,我还是能听懂她说的话。


640



在厨房里,她放开了我的手臂。

妈妈的头发粘在脸上——她浑身湿漉漉的,这和她的脾气很像。

Leo有这个,你要笑了。

我露出了我最甜美的微笑,

那个把头侧向一边的微笑,就像我的婴儿照片一样。

妈妈说:“我也爱你,史高丽,但你今天剩下的时间都被禁足了。回你的房间去。”

我拔掉助听器。“听不到!”


640



妈妈把我拉到我的房间。我尖叫。

一切都是锋利的灰色,就像破碎的岩石,锋利的玻璃。

我一遍又一遍地大喊:“我恨你。”

我的喉咙疼。我的湿衣服很恶心。

我擦了擦助听器,把它们放进去。

至少他们还在工作。


640



我凝视着窗外。雨下得又软又伤心。

我只想与雨共舞,与绿色一同呐喊。

妈妈不知道它对我有多大的吸引力。

没有人理解。我没哭,是下雨了。我擤着鼻涕。


640



我爬上床,抱着我的玩具豪猪blunder-buss。

我的眼睛看着雨哭得很累。我不困,我不困。

妈妈的手在我的头发上很柔软,但是她的脸还是很累。

“你睡得好吗,史高丽?”她问。

我点头。我不想再尖叫了。

我像深蓝色的海水一样平静。


640



“晚饭时间到了,”妈妈说。

我不敢相信我整个下午都在睡觉。我的肚子咕咕叫。

这是我最喜欢的意大利面,配上爸爸炸开的红色番茄酱。

爸爸向我眨眼。

Leo不再有那种讨厌的笑容了。他忙着吃饭。


640



晚饭后我坐在开着的窗户旁边。

没有下雨。天空是丝状的粉红色,有薰衣草的味道。

绿色充满了愉快的气息。我叹了口气,看着妈妈。

“我们能出去吗,妈妈?你知道,等待星星吗?”

妈妈看了我很长时间。然后她笑了,她左眼附近的那个紧咬的地方变得很软。

她站起来,伸出手来。也许她终究还是明白的。

我把手伸进她的手,紧紧地握着。

我已经足够大了,我不需要,但有时妈妈仍然需要。


640



如果我很安静,我将在夜里听到星星在歌唱。



640



 
【绘本推荐】Wishes —— 愿望成真时

今天读的这本书是一本充满了孩子美好愿望的绘本。



在这本书中,孩子们和他们的想象力成为焦点! 在一个梦想家的庆祝活动中,Jean Little以充满韵律的童谣招待读者,描绘孩子们最喜欢的愿望——从小狗到煎饼,从雪花到圣代,包括了各种各样稀奇古怪的愿望。


640



本书作者是曾屡获加拿大总督殊荣的插画家 —— Geneviève Côté,她为书中每一页都注入了创造性的插图,将每一页变成一个充满乐趣的狂欢!


让我们快来看看吧。


640


640




如果愿望是故事,那就只有一个——这一个!

假如愿望是马,

那可怜的人就可以骑乘。

如果愿望是友情,

那我将会在你身边。


640



640



假如愿望是亲吻,

我会把我的吻给Nana。


640



假如愿望是小狗,

我的弟弟会收到一个叫做Snug的小狗

作为他的宠物。


640




640



假如愿望是冰淇淋,

我们会有两个冰淇淋球。

假如愿望是肥皂泡,

我们会吹出闪亮的泡泡。


640



假如愿望是划艇,

我会带着爸爸去钓鱼

然后我们会钓到晚餐,而无需许愿。


640



假如愿望是雪花,

我们就会跑到外面

做一个展翅的雪花天使。


640



假如愿望是煎饼,

我会吃一大摞。

假如愿望是防风草,

我会把盘子送回去。


640



假如愿望是能让我穿越时空,

我会住在城堡里,

参加比武比赛。


640



假如愿望是水滑梯,

我们会俯冲而下。

假如愿望是翅膀,

我们会绕一圈又一圈。


640



假如愿望是蹦床,

我会练习翻转。

假如愿望是鱼,

我会和薯片一起享用。


640



640



如果愿望是门铃,

我们会按响外婆家的门铃

然后看看她是不是会让我们进来吃蛋糕并喝茶。

然后我们会交换故事,唱歌,和大笑…


640



然后她会让我们呆一周半。


故事讲完了。小朋友们觉得怎么样?书中这些美好的愿望,有你喜欢的吗?


640



 
【绘本推荐】Mattland——马特兰


640


《Mattland》

作者:

Hazel Hutchins;Gail Herbert;Dusan Petricic


绘本简介:

马特很不幸,他现在居住的小区周围只有泥泞的岩石和树枝。但当马特冒险出去时,他的想象力开始发挥作用。他画了一条泥泞蜿蜒的线,并把它命名为蛇河。一堆岩石变成了狗牙山。就这样,一个名为马特兰的地方诞生了。不久,一个小女孩带着一把有用的零碎东西出现了。她和马特一块一块地用冰棒桥和废纸船来拓展他们的新世界。当暴风雨最终威胁洗劫一切,的时候,所有邻居的小孩都出现帮助避免洪水。《马特兰》唤起了人们对童年友谊的回忆,随着故事的发展,书中精彩的插图也为故事增色不少,是一首鼓舞人心的合作游戏颂歌。


640



640



马特和他的家人搬了三次家,这是最糟糕的地方。

没有能爬的树,只有稀疏的松树。

他不认识任何人,只认识那些关着门的房子。

这里几乎没有草。到处都是泥和水。

湿漉漉的地上只有零星的建筑废料、几块石头和一根棍子。


640



马特拾起棍子。他想打破它。他想把它扔了。他想用它去击打什么东西。但他觉得手里的棍子很舒服,于是,马特在泥里画了一条线。


那天早上下雨了。地上浸了水,绳子也浸了水。它弯弯曲曲的,就像他父母每次搬家给他看的地图上的线条。他给这一行起了个歪歪扭扭的名字。“蛇河,”他说。


640



他把绳子连在水坑上。水坑中间是圆形的,两端是凹凸不平的。马特说:“龟湖。”


640



他把一些石头搬到一排参差不齐的地方。他本可以把它们命名为落基山脉,就像真正的山脉一样,但他没有。这些山峰需要有自己的名字。“狗牙山,”他说。


640



一个巨大的水坑变成了汪洋大海。一大片平坦的地方,一丛一丛的草试图向上推,变成了野牛草原。中间是一团土,马特把它碾成一座小山。他站在老秃顶上往下看。“马特兰,”他称这里叫。


640



现在泥里的碎屑看起来不一样了。马特把它们堆成一堆。他用一块木头把一根缠绕的丝带从山上滑下来。“远离家乡的路,”马特说。


树枝变成了农舍,铁皮变成了谷仓。毛茸茸的种子在牧场上变成了绵羊。他正在从袜子里叼出第七只羊时,发现了一件以前从未有过的东西。

一个外人来到了马特兰。


640



她没有被邀请。她没有问她是否能进去。马特久久地站在那里看着她。最后,她伸出一只手。她张开的手掌里放着一根冰棒。她把它递给马特,然后走开了。


640



这根树枝变成了毛刺农场的栅栏。道路开始沿着水面蜿蜒而行。鹿来喝水的地方出现了一个小痕迹。这里形成了三个山丘。需要把暗渠穿过小溪。而蛇河需要更大的东西。


640



裂瓦桥比他计划的还要好。不久,岸边出现了一些小房子、商店和一家工厂。

外面的人带着四个松果和一个空浆果容器回来了。


640



马特一直希望乌龟湖上能有一个菱形的棒球场。他在公园后面种了带刺的树。剩下的碎片在地上形成了一个有趣的图案,很快松针沿成线穿过了平地。


640



这一次,当外人回来的时候,她需要两只手来握住她找到的所有东西。


这些骨头被风化得干干净净,像木头一样洁白,被埋在恐龙荒原,供未来的探险者使用。坏了的钥匙变成了方山气象站。被压扁的硬币成了ufo的着陆平台备用。五颜六色的鹅卵石,瓦片,还有一串串的线,每一个都在寻找着自己的归宿,就在这时,雨又开始淅淅沥沥地下起来了。


640



几乎就在一瞬间,蛇河涨满了水。

淤塞的暗渠。由于水位上涨,桥受到了威胁。马特和外面的人急忙去救援,但是一切都要失去的时候,突然……


640



…救援人员来自意想不到的地方。他们稳步工作着。不久,水坝、堤坝和深深的运河将水安全地引开。


640



雨停了。水平静了下来。天空晴朗了。乌龟湖上出现了闪亮的船只。


今天的故事就到这里啦!

小朋友们是不是觉得马特非常有想象力呢?平时大家也要发挥想象多,做做手工,试着创造出自己的小天地吧!


640

END
640

 
【绘本介绍】Have I Got a Book For You-最适合你,一定要买的书!


640



《Have i got a book for you!》

如果有一本书你打算用它做什么?

Al Foxword先生是一位执着的推销员! 他会做任何事来卖给你这本书。 Al尝试了销售的每一招。 但就在你准备合上他的书时,他想出了一个你根本无法拒绝的聪明策略!


作者Mélanie Watt赢得过许多奖项,包括Ruth和Sylvia Schwartz儿童图书奖以及Amelia Frances Howard-Gibbon插图画家奖。




640



现在请注意一下,

我来介绍一下我自己。

我什么都卖!

你自己看看…



640



AL的满足客户:

“AL是个天才!我终于感到凉爽!

感谢他卖给我的ICEBOX 2000!”

-企鹅

“AL是最棒的!这个水族馆雨伞改变了我的生活!”

-鱼

“AL超酷!现在我用豪华尘土吸尘器能看到亮光了!”

-鼹鼠

但是我知道你在想些什么:“AL,我不需要这些不可思议的东西,我只是要一本好书!”



640



好吧,这是你幸运的一天我的朋友!!!



640



我的第一畅销书!
向无聊的书说再见吧!

你知道我说的是这些…


睡前读的故事书!

没有任何乐趣的教科书!

在你嘴巴里留下不好味道的料理书!

无聊到无法用语言描述的字典!



640



让我来赞美你一下。

你穿的衣服就让人心动!

它真的能衬托出你眼睛的颜色!



640



现在,我的朋友,让我们谈一谈生意。

我喜欢你。

所以我会提供一个你无法拒绝的价格!

如果你在接下来的10秒里购买我的书,

我会加赠最好的…



640



书签!

我知道你在想什么:“AL,这是简直是太好了!”



640



不够有说服力?

研究证明我100%的顾客买了我的书之后,

都发现自己的幸福感有了显著的提高。

惊人的变换!

(这里的小文字告诉你,上面的青蛙是一个有偿的专业演员。

它用微笑像我们展示买我的书之前和买了之后幸福指数完全不同。)



640



神奇的AL

(有执照的预言家)

我看到你未来不得了的事物......

你真正渴望的东西......

更确切地说,

橙色长方形的东西!


你仍然不相信?

好的,我承认了。

我对你真的诚实。

有比这本书更好的方式。



640



那就是买2本书!

但AL,我们要做的不是一本,而是买两本你好看的书?

这是一个很好的问题,小家伙!

只需使用您的第二本…



640



送给喜欢的人的礼物

特殊的帽子

会让你看起来更高的垫子

无障碍门阻

装饰过山车

或者是可以躲在后面很酷的东西

可能性是无止境,我的朋友!!!

现在想象如果你有742本书!



640



是的,这就是你一直想要的书城堡!

*胶带不含在内*



640



喔。你仍然不相信?

我警告你,我的书很受欢迎!

它们从架子上飞快的被买走!
现在就买!数量有限…



640



好。

我想你会考虑一下。

你看看时间吗?

得走了。

但最后一件事......



640



你弄坏了,你要买下它!


故事讲完了,小朋友们觉得怎么样?

AL先生是不是很有趣呢?

像AL先生这样滑稽的推销方式,你会接受吗?


640

 
【绘本介绍】Sometimes I Feel Like a Fox —— 通过动物了解自己

640


今天给大家介绍的这本书有点与众不同,里面每个人都变成了一只动物!


在阿尼什纳比族传统图腾动物的介绍中,作者解释了他们对不同生物的认知,比如鹿,海狸或驼鹿。在插图里,孩子们戴着代表他们所选动物的面具,再配上每页上一系列简单的诗歌,让大家可以很轻松地了解到每种动物的特点。

640



作者Danielle Daniel解释了图腾动物在阿尼什纳比族文化中的重要性,以及他们如何通过对动物行动的理解,了解自己和他人。


Sometimes I Feel Like a Fox曾获得2016年玛丽莲·贝莉图画书奖(CCBC),入围第一届全国社区阅读奖,2017年蓝云杉奖和纽约公共图书馆2015年最佳题目奖。

640


640


640



有时候我觉得自己像个熊,

坚强又自信。

我站起来高大并咆哮着

保护我周围的人。


640



有时我觉得自己像个鹿,

敏感又善良。

我能听见远处的声音

在整个森林中奔跃。


640



有时我觉得自己像个海狸,

有目的地忙碌。

我只用我真正需要的东西

认真完成工作。


640



有时候我觉得自己像个蝴蝶,

精致又自由。

我张开翅膀

从花扑闪到叶。


640



有时我觉得自己像个驼鹿,

奇怪又优雅。

我迅速而安静地行动,

用温柔的力量和智慧。


640



有时我觉得自己像只猫头鹰

直观又谨慎。

我飞过漆黑的夜空,

总是在观察和聆听。


640



有时候我觉得自己像个兔子

快速又警觉。

我喜欢吃胡萝卜

还有跳进新的冒险。


640



有时候我觉得自己像个乌龟

缓慢又安静。

我退到壳里

去寻找安静与孤独。


640



有时候我觉得自己像头狼

聪明又忠诚。

我和家人在一起

在月光下嚎叫。


640



有时候我觉得自己像只豪猪,

无辜又好奇。

我有很强的想象力

并且知道如何保护自己。


640



有时候我觉得自己像只乌鸦,

黑暗又神秘。

我既是使者又是秘密守护者

帮助从黑暗中带来光明。


640



有时候我觉得自己像只狐狸,

狡猾又敏锐。

我观察周围的人

并迅速消失。


640



故事讲完了。书中提到了这么多的动物,你都认识吗?


640
 
【绘本推荐】The most magnificent thing-最壮丽的东西


640

640


本书由获奖作家兼插画家阿什利·斯皮雷斯创作的一本迷人的图画书,讲述了一个无名女孩和她最好的朋友——一只狗的故事。


这个女孩有一个好主意,她要做一件最壮丽的东西,她知道它会是什么样子,也知道该怎么做,而她所要做的就是成功,而且她一直在做。但要让她的作品变得壮丽绝非易事,女孩不断尝试,却屡遭失败。最后,女孩变得非常非常生气。事实上,她气得退出了。但当她的狗说服她去散步后,她带着新的热情回到了她的项目中,并设法把它做对了。


640

对于孩子的性格教育的探索,这本有趣的书提供了一个完美的例子,培养毅力和创造力。女孩的沮丧和愤怒在细节艺术中被生动地描绘出来,这个故事为处理这些情绪提供了很好的选择,同时也让孩子们放心,犯错是可以的。


640


她是一个平凡的女孩,她与她最好的朋友一起分享和体验各种各样有趣的事情,他们一起比赛,一起分享食物,一起探索,一起放松休息。女孩搭好了造型,但他却在搞破坏。

一天,女孩突然想到了一个好主意,她想做一些非常了不起的事!


640


她知道它的外形如何,也知道它是如何工作的。她一直都在辛苦地工作,现在所有的准备工作都已经就绪。真的非常简单!现在,她已经有了一个小助手!


640


接着,他们开始到处收集和寻找需要的物品,并找到了一个安静的地方,开始工作!


640


女孩开始做一些修补工作,用锤子敲敲打打,用尺子测量距离…

…而她的小助手不是在一旁跑来跑去就是在吃东西,还不时发出一些叫声。

作品完成后,她往后退了一步,开始欣赏自己的作品。她和她的小助手分别站在两侧,小助手摇了摇尾巴,他们似乎都觉得自己的作品看起来有些不对劲儿,慢慢地,他们惊讶地发现,全搞错了!然后女孩把它扔在了一边,又开始新的尝试。


640


她将之前的作品不断地进行打磨和调整,而她的助手却在一旁玩耍。

当她结束了工作以后,站起来看了很久,而她的助手一爪子拍在新的作品上。

哦!还是不对,她决定再尝试一次!


640


女孩这次还使用了更多工具,有锯子和胶水,她又看看了新作品,发现还需要做一些调整。

调整了角度、扭紧了连接处,她一直沉浸其中,不断地学习。


640


她一直在思考如何改良,她把表面打磨得非常光滑,还安装了腿,添加了天线,她真的成功了!

她将物品表面变得毛茸茸的,将它变长,变短,变粗糙,变光滑,变大,变小,甚至还有一点臭奶酪味。但是,没有一个物品达到了她心中所期待的样子。


640


她的勤劳吸引了一些仰慕者,但是他们并不能理解女孩心里的想法,他们看不到她心中所想。她有些生气了。


640


她越生气,工作得越快。她将物品粉碎成各种形状,并将零件拼凑到一起。她想把小小的碎片塞进去,但是她的手太大了,没有成功,而她的大脑也因为这些事情一团乱。

如果能将它塞进去就好了!


640


啊!她的手受伤了,痛疼和愤怒充满了她的大脑,然后她爆发了 !这真的太糟糕了!


640


“我一点也不擅长,我放弃了。”她的助手建议他们一起出去散心。


640


一开始并没有什么用。但是慢慢地,她感觉不一样了,怒气慢慢消散了!


640


当他们在散步时,她想到了之前犯的一些错误,那种不好的感觉又要出现了。然而她发现了一些令人惊讶的事情!

有些错误的地方真的很对。一个东西上面的形状是另一个上面的螺栓。其次是下轮与座子的比例。她喜欢各种各样的部位!


640


当她走到小路的尽头时,她终于知道如何将作品变得更好了!她又再次进行改良,她工作非常仔细、小心,修修补补、敲敲打打、涂胶水、画图画…


“这是世界上最适合用来对付狗熊的物品了!”

“这能阻止泄露!”

“这个打湿了。”


她的助手在一旁帮她赶走捣蛋的小松鼠。


640


夜色降临,她完成了一天的工作,并叫醒了睡在一旁的小助手。

他们仔细看了很久,这东西稍微向左倾斜了一些,比预期想的要重一些。这种颜色也需要一点功夫。但这正是她想要的!

他们骑到这个东西上出去兜风,对今天的状态非常满意。

这真是一件非常了不起的事情!


640

—END—

 
【绘本推荐】The darkest dark - 最深的黑暗最壮丽的梦想

640


作者: Chris Hadfield / The Fan Brothers

出版社: Macmillan Children's Books


640


1969年7月20日,Apollo 11飞抵月球轨道,“鹰”号登月舱在月球的静海地区着陆,美国宇航员Neil Armstrong在月球表面留下了第一个人类的脚印,并说出了那句世人皆知的名言:“That's one small step for man, one giant leap for mankind.”


人类实现了首次登月壮举。


同一天,在加拿大安大略省南部Stage岛的农场上,一个叫Chris Hadfield的10岁小男孩跟家人一起挤在电视机前观看了Apollo 11号登月。从此,他的人生改变了。


23年后,Chris Hadfield入选加拿大太空署,成为了加拿大历史上第一位宇航员,更是加拿大第一位执行太空漫步的宇航员。

1995年11月,Chris出使第一个任务,搭乘STS-74 造访俄罗斯和平号太空站。

2001年4月,再次升空造访国际太空站(ISS)。

2012年12月,搭乘联盟号太空船TMA-07M第三次升空, 在太空执行任务长达5个月之久,并在此期间出任首位加拿大籍国际太空站指挥官。

2013年6月,退役,为加拿大宇航局服务35年。


不得不提的是,Chris不仅是一位伟大的宇航员,还是一位伟大且非常火的宇航员。

因为他经常在YouTube上分享太空的日常,让大家知道宇航员在太空飙泪、拧毛巾、剪指甲、上厕所和洗澡是多么的神奇。

不仅如此,他还在退役之前完成了人类音乐史上的一项“壮举”:在太空舱失重状态中,如有原力召唤般一把抓过飘来的吉他,开始唱歌,身后窗外是无尽浩瀚的宇宙。Chris在国际太空站上录制了自己翻唱David Bowie的《Space Oddity》并拍摄了MV,这也是人类历史上第一支在太空中拍摄的MV。


2015年10月9号,在退休两年多以后,Chris发行了他当时在国际太空站上录制的专辑《Space Sessions: Songs From a Tin Can》– 人类历史上第一张也是目前唯一一张录制于太空中的唱片。其中包含十一首由Chris自弹自唱的原创歌曲,以及MV里的那首致敬“Starman” David Bowie的翻唱歌曲《Space Oddity》。


你或许难以想象,创造了这么多壮举的Chris Hadfield曾今也跟很多小朋友一样,是个非常怕黑,非常胆小的男孩。


640


640


Chris是一名宇航员,一名非常重要而且忙碌的宇航员。

一天,在Chris该去洗澡的时候,他突然对妈妈说:“我很想去洗澡,但是我有更重要的事情要做,我要从外星人手中拯救地球。”


640


宇航员的工作从来没有完成过,所以宇航员不喜欢睡觉。

洗完澡后,到了该睡觉的时间,Chris非常彬彬有礼——因为宇航员总是礼貌待人,他对爸爸说:“对不起,我还不能睡觉。因为我马上要出发去火星了。”


640


但是爸爸妈妈要睡觉了。

“你现在已经长大了”爸爸说到,“你必须开始学会一个人睡觉了。”


640


Chris鼓足勇气尝试过了,但是他的房间很黑,非常非常黑。

这样的黑暗最能吸引那类坏心的外星人。


640


但是爸爸妈妈不是说着玩的。

Chris正在回自己房间的路上,他必须要习惯一个人睡。

爸爸妈妈在检查了床底下、衣柜里,甚至内衣抽屉后,告诉Chris:“我们向你保证,你的房间里绝对没有外星人。”


640


他们打开了夜灯,还留下一只摇铃,如果Chris觉得害怕时,可以摇响铃铛。

他们还把闹钟带走了。


640


Chris的爸爸说了一些比黑暗更让他感到害怕的话。

“我们再待一会就去房间里睡觉了,不然明天我们大家都会累到起不来。”

明天是一个非常特别的日子,Chris将要去隔壁房子中。这对他的生活来说非常重要。

所以Chris就躺在床上,没有睁开眼偷看,花了很长的时间才入睡,但是当他完全睡着时,他做了一个美梦...


640


他梦到,他驾驶着他的宇宙飞船驶向月球。


640


第二天似乎永远过不完,当月光照耀在湖面上湖面,夏日的微风吹拂着树叶时,Chris跑到了隔壁。


640


屋子里挤满了人,他们都坐在电视机周围——这是整个岛上唯一的一台电视机。


640


Chris在人群中找到一个好位置,他的视线没有被人群挡住。他看到了…

宇航员,是真正的宇航员!在遥远的月球上,他们穿着蓬松的白色套装,高兴地蹦跳着——他们跳得很高,因为在月球上重力比地球上的小很多。


640


那些挤坐在电视机前的成年人们也非常惊讶。他们活了这么久,从来没看到这样的景象。就连Chris(前一天晚上才去过月球上的男孩)也感到非常惊讶。

他从来没想过月球上会这么暗。

外太空是如此的黑暗。


640


640


那天晚上,Chris做了一个小实验。他把房间里所有的灯,包括夜灯在内都关了。周围还是很黑,非常黑,甚至有一些阴影看起来有点像外星人。什么都没变,但是Chris变了。


640

他所看见的宇宙远比他的房间还要黑还要宽广,但他并不害怕。他想探索宇宙的每一个角落。

Chris第一次感受到了黑暗的力量和神秘,以及如天鹅绒般的黑色之美。


640


他意识到,在宇宙中,你从来不是一个人。你的梦想会永远伴随着你。

那些关于你人生目标的远大梦想,那些关于你未来生活的美好梦想。


640


梦想一定能够实现。


640
 
【绘本介绍】Butterfly Park —— 不愿意回家的蝴蝶




640



当一个小女孩搬到一个新的城镇时,她找到了一个叫蝴蝶公园的地方。 但是当她打开门的时候,很失望地发现这里竟然没有蝴蝶。于是她决定引诱蝴蝶,这个女孩激励了整个城镇的人们帮助她。 通过他们的共同努力,最后蝴蝶和女孩终于有了家的感觉。


Elly MacKay通过夜光剪纸插图和迷人的故事描述了邻居之间的友谊和日常生活的美好。


Elly MacKay是一位屡获殊荣的图画书制作人。Elly MacKay通过很多图层来创建场景,通过不同的角色,灯光,滤镜,相机镜头的设置,获取不同的情节设计,有时甚至带给人们有趣的惊喜。在Butterfly Park中吸引人的插画也给故事增添了不一样的色彩。


640


640



以前,有一个女孩要搬到一个新的镇子。这让她很伤心。

她会想念清晨唱歌的鸟儿还有蟋蟀在夜晚的歌唱。

但是。最重要的是她会想念蝴蝶。


640



在长长曲折的旅程之后…

她还有她的家人到达了他们的新家。

她听到了火车的声音而不是鸟儿和蟋蟀。


640



然后她到家了,像其他房子一样平常灰色的房子。

但是在它旁边有一个跟其他很不一样的门。

女孩读着上面的字。突然她感到十分幸运!因为上面写着蝴蝶公园!


640



第二天早上,女孩等不及去见蝴蝶。

她准备了一盘的饼干,因为她知道给人留下美好的第一印象总是对的。

但是当它打开蝴蝶公园的大门…


640



…她在哪也看不到蝴蝶。

女孩等着,等着,吃了块饼干…继续等着。


640



终于,她看到了一只,飞到了邻居家的院子。

女孩敲了敲门然后问了问男孩可不可以让他帮忙抓住蝴蝶。


640



他同意了还知道如何在高处抓住它!他们一起抓住了蝴蝶并把它带到了蝴蝶公园。

但是它越飞越高飞过了大门。


640



他们需要更多的帮助把蝴蝶带回到蝴蝶公园,所以他们敲了邻居们的门,孩子们都愿意帮助他们,他们唱着歌用网抓到了几只。但是当他们回到蝴蝶公园的时候…


640



却只有一只。


640



孩子们想知道这只蝴蝶想要什么,就在这时…

…它飞走了!男孩子还有女孩子们扔下他们的网,跟着这只蝴蝶。


640



它带着他们在小镇里穿梭。人们都感到好奇,打开了门和窗。

每个人都觉得很有趣,其他人也加入了队列!


640



蝴蝶带领着他们穿过小巷,还有很多曲折的楼梯,直到他们到达屋顶。

从那里他们可以看见…


640



…花。

是的,蝴蝶喜欢花里甜甜的花蜜。

最后,女孩知道要做什么了!


640



明朗的第二天早上,她又去到了蝴蝶公园…

…这一次,她拿着花。


640



女孩听着镇子里忙碌的声音。这里还是没有蝴蝶。

当她顺着大门的方向看过去的时候,有东西抓住了她的视线。


640



是她的邻居们!

他们穿着靴子,拉着手推车来了。

他们带来了铲子还有土。

他们告诉她植物需要根才能生长。

每个人都在种花直到,公园充满花和笑声。


640



果然一段时间之后…


640



...蝴蝶来了!

女孩不只感到幸运…


640



…她还感觉就像在家里一样。


故事讲完了,怎么样?多么温馨而美好的一个故事啊!



 
【绘本介绍】Outstanding in the rain —— 在游乐园过生日


640

640



640







640


Outstanding in the rain其实就是指,将灰色的一天变成最棒的一天!



作者是绘本大师Frank Viva,他是纽约时报最佳插画书“Along a Long Road”和“A Long Way Away”的创作者。


这次他以令人惊叹的模切方式,以愉快的方式改变文字和图片,讲述一个小男孩在科尼岛过生日,寻找他心中愿望的故事。


640


640


“我要冰淇淋,”我说,作为我的生日惊喜!


640


“哦不!”看着冰淇淋掉到地上,我尖叫着,眼泪快要掉下来了。


640


我在她的耳边尖叫,“这是一次刺激的滑行”


640


不过也仅仅是她后面,我都快要哭了。


640


在那里的那些三明治,它们看起来是最好的。


640


在那边的沙滩上,我们停下休息。


640


带着彩带和叉子,意味着什么呢?


640


一个礼物和四个蜡烛

我在中间!


640


夜晚开始下雨。


640


夜晚的火车要来了

我听见了它的声音。


640


微笑着卖冰淇淋的男人朝这边来了。

一个带着微笑的好人让我快乐了一整天。



640


故事讲完了。这种翻页变换图片和文字的形式,有没有让你很喜欢呢?

640
 
【绘本介绍】Butterfly Park —— 不愿意回家的蝴蝶


640



当一个小女孩搬到一个新的城镇时,她找到了一个叫蝴蝶公园的地方。 但是当她打开门的时候,很失望地发现这里竟然没有蝴蝶。于是她决定引诱蝴蝶,这个女孩激励了整个城镇的人们帮助她。 通过他们的共同努力,最后蝴蝶和女孩终于有了家的感觉。


Elly MacKay通过夜光剪纸插图和迷人的故事描述了邻居之间的友谊和日常生活的美好。


Elly MacKay是一位屡获殊荣的图画书制作人。Elly MacKay通过很多图层来创建场景,通过不同的角色,灯光,滤镜,相机镜头的设置,获取不同的情节设计,有时甚至带给人们有趣的惊喜。在Butterfly Park中吸引人的插画也给故事增添了不一样的色彩。


640


640



以前,有一个女孩要搬到一个新的镇子。这让她很伤心。

她会想念清晨唱歌的鸟儿还有蟋蟀在夜晚的歌唱。

但是。最重要的是她会想念蝴蝶。


640



在长长曲折的旅程之后…

她还有她的家人到达了他们的新家。

她听到了火车的声音而不是鸟儿和蟋蟀。


640



然后她到家了,像其他房子一样平常灰色的房子。

但是在它旁边有一个跟其他很不一样的门。

女孩读着上面的字。突然她感到十分幸运!因为上面写着蝴蝶公园!


640



第二天早上,女孩等不及去见蝴蝶。

她准备了一盘的饼干,因为她知道给人留下美好的第一印象总是对的。

但是当它打开蝴蝶公园的大门…


640



…她在哪也看不到蝴蝶。

女孩等着,等着,吃了块饼干…继续等着。


640



终于,她看到了一只,飞到了邻居家的院子。

女孩敲了敲门然后问了问男孩可不可以让他帮忙抓住蝴蝶。


640



他同意了还知道如何在高处抓住它!他们一起抓住了蝴蝶并把它带到了蝴蝶公园。

但是它越飞越高飞过了大门。


640



他们需要更多的帮助把蝴蝶带回到蝴蝶公园,所以他们敲了邻居们的门,孩子们都愿意帮助他们,他们唱着歌用网抓到了几只。但是当他们回到蝴蝶公园的时候…


640



却只有一只。


640



孩子们想知道这只蝴蝶想要什么,就在这时…

…它飞走了!男孩子还有女孩子们扔下他们的网,跟着这只蝴蝶。


640



它带着他们在小镇里穿梭。人们都感到好奇,打开了门和窗。

每个人都觉得很有趣,其他人也加入了队列!


640



蝴蝶带领着他们穿过小巷,还有很多曲折的楼梯,直到他们到达屋顶。

从那里他们可以看见…


640



…花。

是的,蝴蝶喜欢花里甜甜的花蜜。

最后,女孩知道要做什么了!


640



明朗的第二天早上,她又去到了蝴蝶公园…

…这一次,她拿着花。


640



女孩听着镇子里忙碌的声音。这里还是没有蝴蝶。

当她顺着大门的方向看过去的时候,有东西抓住了她的视线。


640



是她的邻居们!

他们穿着靴子,拉着手推车来了。

他们带来了铲子还有土。

他们告诉她植物需要根才能生长。

每个人都在种花直到,公园充满花和笑声。


640



果然一段时间之后…


640



...蝴蝶来了!

女孩不只感到幸运…


640



…她还感觉就像在家里一样。


故事讲完了,怎么样?多么温馨而美好的一个故事啊!


640
 
【绘本介绍】Outstanding in the rain —— 在游乐园过生日


640

640



640







640


Outstanding in the rain其实就是指,将灰色的一天变成最棒的一天!



作者是绘本大师Frank Viva,他是纽约时报最佳插画书“Along a Long Road”和“A Long Way Away”的创作者。


这次他以令人惊叹的模切方式,以愉快的方式改变文字和图片,讲述一个小男孩在科尼岛过生日,寻找他心中愿望的故事。


640


640


“我要冰淇淋,”我说,作为我的生日惊喜!


640


“哦不!”看着冰淇淋掉到地上,我尖叫着,眼泪快要掉下来了。


640


我在她的耳边尖叫,“这是一次刺激的滑行”


640


不过也仅仅是她后面,我都快要哭了。


640


在那里的那些三明治,它们看起来是最好的。


640


在那边的沙滩上,我们停下休息。


640


带着彩带和叉子,意味着什么呢?


640


一个礼物和四个蜡烛

我在中间!


640


夜晚开始下雨。


640


夜晚的火车要来了

我听见了它的声音。


640


微笑着卖冰淇淋的男人朝这边来了。

一个带着微笑的好人让我快乐了一整天。



640


故事讲完了。这种翻页变换图片和文字的形式,有没有让你很喜欢呢?

640





 
【绘本推荐】Tadeo’s search for circles——世界上最完美的圆圈是什么


640



今天故事的主人公Tadeo,一直努力地在世界各地寻找“完美的圆圈”。他从南美的家乡寻找到伊斯坦布尔的土耳其集市,从非洲大草原寻找到伦敦明亮的灯光和白雪皑皑的北极。


整本书的插图颜色丰富,诗意文本集富想象力,两者相结合,描述了周围广阔的世界和舒适的氛围。给我们带来了一个温柔的睡前故事。


640


640


Tadeo一直在努力寻找完美的圆形。

他吹过泡泡糖但是它们砰地一声爆了。

他建造过有护城河的沙堡,但是却被海浪冲到了海里。



他打了个哈欠,道了声晚安,但是它们并不完美。


640


那天晚上,当Tadeo倚在篱笆上做着成为牛仔的梦的时候,

他把绳子扔了出去,几乎成为了一个圆圈。

但是…


640


在绳子尾部即将与绳端连接的时候,

绳子在他的手里松开了,

它穿过大门,飘过芒果树的上面,经过正在冒烟的烟囱。



最后它套住了落日-圆的而且炙热

但是它并不完美…


640


…Tadeo漫步在有新月的漆黑夜空中

不是旧月,几乎是崭新的月亮-

Tadeo把绳子绕在月亮的顶端,然后打了个盹。


640


在早晨很早的时候

在太阳升起之前,

Tadeo把绳子解开,

从月亮上滑过,

然后飞快的进入到云层深处直到-

它发现一个圆圈!

Tadeo套住它滑下来….


640


但是这个圆圈不太正确…


640


Tadeo马上站了起来

四处寻找…

并希望着….


640


…直到他看到了金色的球体在阳光下闪闪发亮。



他顺着弧度滑下…


640


他居然到了一个大集市!
Tadeo尝了一口土耳其软糖,

跳了一曲坦伯舞,

因为香料不停的打喷嚏,

这让他兴奋不已,

最后他回到他的绳子上离开了。


640


Tadeo继续旅行,

有时太热,需要扇着扇子抵御炎热,

有时又太冷,需要抱着自己御寒

直到…



…Tadeo在一个完美的圆圈停下了…

可能是完美的…

他下降去看

但是


640


…一圈一圈,

越来越快,

一遍一遍

直到….

Tadeo再一次离开,进行下一次寻找之旅。


640


最后,他越走越远,又发现了圆的东西!


640


他跌倒,

又跌倒,

但是他没有停下!


640


他飞过苔原,

越过群山和湖泊,在那里他看到了自己的影子。

在平原和森林中盘旋,

然后…



他累了,

Tadeo的头点到胸前

然后停到了一个完美的圆圈下面,

最完美的。

他顺着绳子翻着筋斗云下来…


640


…他母亲的胳膊!



Tadeo打着哈欠,然后笑了笑。

“我到处寻找,这里那里,上面下面然后…”

原来拥抱才是最美好完美的圆圈!

“但是圆圈不是拥抱,”他妈妈小声说道,

“直到环抱住特别的人!”



怎么样,故事的结尾有没有感动到你呢?你是不是也最喜欢妈妈的怀抱呢?



640
 
【绘本介绍】UP THE CREEK-团队合作,一切才会变更好

640

640








这本书主要讲述了熊、麋鹿和河狸三个好朋友一次渡河的经历,借由这个故事表达了团队合作和沟通的重要性,同时也展现了他们在大自然中探险的快乐。此书曾获得2014年CCBC Choices 奖项。


640



640


从前有一只熊,一只麋鹿和一只河狸。

他们是好朋友虽然他们经常争吵。


640


有一天,风和日丽,熊,麋鹿和河狸决定去划船。


640


麋鹿想要掌舵,但是熊和河狸也都想掌舵。

于是他们全部坐在船尾。

但是船受不了这么重的重量,便翻倒了,他们全都掉进了水里。


640


为了决定由谁来掌舵,他们做了个游戏。结果由麋鹿来掌舵。他们都坐回船上,开始划桨。


熊坚持往左划,但是河狸和麋鹿也想往左划,结果他们原地打转。


640


一会他们的胳膊累了,

于是他们开始换了一边划,终于他们开始走直线了。

但是当他们有进展的时候,他们在一个河狸水坝前停了下来。

对于怎么通过这个水坝,他们有不同的意见。

河狸想要推着船过去,但是并没有用。

麋鹿想要拉着船过去,也没有用。

还好熊想出了办法,他们唯一的办法是搬船。


640


回到水面上后,他们又开始享受划船的乐趣。

没过多久他们又开始争吵。他们吵的太大声以至于他们没有注意到水流越来越急,

也没有注意到远处的轰隆声。


640


直到这条河变成汹涌的激流,但是已经晚了。



640


640


他们到处挣扎着。

疲惫不堪,遍体鳞伤,浑身湿漉漉的三个朋友最后靠岸到激流中心的一个岩石上。


640



麋鹿把船点了作为信号火。

熊想把河狸扔到河岸边求助。

河狸想游到岸边会安全一些。

他们一直争论谁的计划最好直到深夜。


640


直到第二天早上,他们才明白,他们必须一起合作,才能安全回家。


于是他们爬回那只船上,深吸一口气,穿过激流。



640


水流湍急,但是因为熊的强壮,麋鹿的稳健,还有河狸的聪明,他们找到了正确的路线。



640


最后,他们顺利回到岸边。



640


熊,麋鹿,河狸休息了一会后,一起修理了他们的船和船桨。

抓了一些鱼…

煮了午饭

在吃东西之前,他们感谢了他们经历的最疯狂的冒险。


640


休息和放松之后,熊,麋鹿,河狸准备回家。

在看了湍急的河水很久之后,他们决定走路回家。

这时谁又会不同意呢?



640





 
【绘本介绍】The Lorax——人类贪婪的后果



The Lorax讲述了一个美好的城镇是如何因为人类的贪婪而成为荒地的故事。整个故事影射了现代工业发展、经济繁荣和环境保护之间的问题。故事中提到的生物Truffula树是这个故事所独有的。整本书的画风可爱而精致。在2014年曾被拍成动画电影。


Dr. Seuss是美国儿童作家,政治漫画家和动画师。他的作品包括许多有史以来最受欢迎的儿童书籍,销售超过6亿册,在他去世时,他的作品被翻译成了20多种语言。

在城镇的尽头

长满野草

风吹起来的时候,闻起来又慢又酸

除了老乌鸦,没有鸟儿在那里唱歌…

这就是被遗弃的罗拉克斯街。


640


有些人说,在草的深处,

如果你看得足够深,

今天仍然可以看到罗拉克斯被遗弃之前的模样



什么是罗拉克斯?

他为什么在那?

他为什么被遗弃在城镇的尽头长满野草的地方?

有一位叫Once-ler的人还住在这里。

问他。他会知道。


640


你不会看到那位Once-ler的。

不要敲他的门,

他住在他的店最顶端的房间。

他躲在他的房间里,在寒冷的屋顶下,用雾气做自己的衣服。

在八月特别潮湿的午夜,他会从百叶窗中偷看

有的时候他会说话

会讲述罗拉克斯是怎么被遗弃的。

如果你付钱,他可能会告诉你。


640


在绳子的末端

他放下一个锡桶

你必须要放进去15美分和一个钉子

还有曾曾曾曾祖父的蜗牛壳。


640


然后他把桶拉起来,

非常仔细地数一遍

看你是否付给了足够的钱。

然后他会把你付给他的钱藏在他的神秘而又奇怪的手套洞里。

然后他嘟囔道“我会给你打电话,这个秘密我只告诉你。”


640


把电话放到你的耳边,

Once-ler的声音不是很清楚,

因为声音是从软管出来的,

他的声音听起来就像鼻子上有一只小蜜蜂。

“现在我要告诉你”,他说罗拉克斯是如何被遗弃的。

这一切都开始于很久很久以前。


640


很久以前那时候草还是绿的,

池塘也有水,

天空晴朗,鸟儿唱歌。我来到这个美丽的地方。

我第一次看到了Truffula树

鲜艳的Truffula树延绵不绝。


640


树下有棕色的熊在玩耍,在Truffula树下觅食。

在池塘里有呼噜鱼,他们边玩水边发出令人舒服的呼噜声


640


很快我开了一家小店。

我砍掉了一棵Truffula树。

用超高的技巧和飞快的速度,取了它柔软的毛,织成了一条thneed。



640


Once-ler用这棵树织了帽子,衬衫和手套。他认为它还有其他的用途。

罗拉克斯说他贪得无厌。


640

640

640


但是下一秒一个小伙子开心地花了398美元买走了Once-ler织的衣服。

Once-ler说道:“可怜的笨蛋,你永远不知道人们会买什么。”


640


罗拉克斯说为了Truffula树停下吧。

但是Once-ler并没有,而且他还打电话告诉他的兄弟,叔叔和婶婶这个一夜暴富的好机会。


640


很快Once-ler的一家人像蜜蜂一样在工厂里忙碌着,

做着针线活,听砍树的声音。


640


生意越做越大,

为了提高砍树的速度Once-ler发明了超级斧头。

是原来速度的四倍。

罗拉克斯呢?

他再也没有出现过。


640


但是下个星期,

罗拉克斯敲了办公室的新门。

他厉声说道:“砍掉的树让棕熊失去了玩耍觅食的地方。

他们都只能吃面包屑。他们没有食物了。”


640


罗拉克斯说棕熊们喜欢这个地方,

但是为了让他们生存下去,

你们必须离开这里。

Once-ler依旧没有悔改,继续他的事业。


640

640


Once-ler渐渐扩大他的事业,

挣的钱也越来越多。

罗拉克斯又来了,

他咳嗽着说

烟雾让天鹅不能唱歌了。

罗拉克斯把天鹅们也送走了,

它们要飞到没有烟雾污染的地方。


640

640

640


Once-ler排到池塘里的污水让呼噜鱼也无法呼噜了。

罗拉克斯把他们也送走了。


640

640


Once-ler依旧没有改变,直到他砍倒了最后一棵Truffula树。


640


没有Truffula树就无法生产,

亲戚们离开了工厂,

在臭气熏天的天空下就只剩下

空荡荡的工厂还有Once-ler和罗拉克斯


640


罗拉克斯什么都没说,

只是悲伤地看了Once-ler一眼,

然后没有一丝留恋地离开了这个地方。


640


罗拉克斯留下一堆石头上面写着 “除非”

我没有猜到他的意思。

从那天起Once-ler每天忧心忡忡地待在这个地方。


640


“但是现在你来了”Once-ler说道。

罗拉克斯说的非常清楚, “除非”有你这样非常在乎这个糟糕地方的人,

否则一切都不会改变。


640


“所以….

接住”

Once-ler扔下一颗种子。

“这是Truffula树的最后一颗种子,要小心的对待它,给它新鲜的水,

新鲜的空气,远离斧头的攻击,然后罗拉克斯还有他的朋友们都会回来的。”


640



故事讲完了。真是一个伤感的故事啊!希望Truffula树的最后一颗种子可以为这个小镇重新带来阳光和生机。

 
后退
顶部