推荐 新书《在加拿大开店的中国女人》---移民这些年

店里来了一对美国夫妇,其丈夫是苏格兰后裔,此次是寻根之旅,定了三个晚上,明天早上退房。

这对夫妇每天早上快九点的时候下来早餐,每次离开时在桌子留20加币小费,已经连续两天了。第一天,我口头感谢了他们的慷慨,

今天我告诉他们不必要这么做,因为我们已经收了房费,但是客人说:”你们工作很努力,也很出色,一切都很完美, 所以你们配得“

这样的客人实在太好了, 也不麻烦我们整理房间, 我实在过意不去,今天下午客人回来时,我给他们提供了一套Fresh的毛巾和一个小果盘。

我时常想,如果这个地球上,好人和好人划块地住在一起多好啊!
 
九月底,仍然不见生意放缓。

所有人都认为是因为加拿大人以及欧洲人都取消了美国之旅,选择在加拿大境内旅行。

今晚最后一间房子被一个客人定走,这是个家庭房,但订房人只是一个人住,300多加币我都替他可惜,可是没有其他选择。

还有三天,九月就结束了,我们很欣喜,这是一个创新高的九月。
 
最后编辑:
早上撤床单,不敢相信3号房留了40美元的小费,这家美国客人是来参加大儿子的婚礼,定了两间房,妈妈住一个标准单间,孩子们住一间双人间。斯密斯夫人第一天就买了我一本书,同样的慷慨。她说:我只有美元。我说:书价格是25加币,你大约换算以下吧。 她给了我30美元。我说:太多了。 她却说:我就是想付这么多,你很了不起。于是我恭敬不如从命,心里很是感激!

9号房是昨晚走进来的客人,也是美国人,在冰箱上留了20美元。刚开始我以为只是平常一样的5美元小费数额,没太在意,后来发现居然是20美元。

我喜欢客人适当留一些小费,最好是5-10加币,太多了的数额,我通常除了感激之外,更有负疚感。因为客人已经付了很高房费了,我不想他们再额外支付。

但是总有一些客人非常慷慨,非常善意。 感恩!
 
都快10月10号了,感觉游客们还是停不下来,想必十月中旬枫叶红的时候,还会有一个小高峰。之后除了周末和特殊活动,应该就进入淡季了吧。

我们每年十月最后一个周末,Acadia大学有一个会议,会场设在我的同行朋友D的酒店,离我不远,但有一部分预定是在我们店,据D说这个会议已经持续了近20年了,做起来很舒服。

这个夏天有太多的故事,等到冬日,慢慢开讲。。。
 
处理客人落下的东西,也是很复杂的事

零食,饮料,各种酒水类,只要是未开封的,我们都可以留下。所有开过的,统统丢掉,即便是剩了大半瓶的葡萄酒威士忌。赶飞机的客人往往会留下很多这类物品。

客人也因为旅行结束,会将旅行中购买的鱼竿,户外折叠椅...留给我们,这些我们也都可以自己使用。

太多的小物件比如充电器,夜灯,各样手电,耳机,烫头棒,ICE PAD... 我们就放在托盘里,供后面需要的客人自取,如果愿意可以在捐赠箱下丢点儿钱,也

可以免费拿走。

最多拉下的是衣物,我们最多保存一个月,如果没人领取,我们就丢入超市门口的捐赠箱里。

最麻烦的是客人要找回自己丢失的物品,要求我们寄回给他们,我们会想办法及时处理,客人通常会自己支付运费,同时支付“Trouble fee", 但是旺季找时间

专门去一趟邮局也不是很轻易。

我们找到过贵重物品,比如戒指,耳环,手机,苹果耳机,IPAD... 我都会及时联系客人,以便他们安排取货,这样的事情也不少。

目前为止,我最难过的一件事是,几年前一个客人电话查询丢失的一包照片,我当时去房间查找未果。 可是过了几日,在衣柜的上角落里发现了这包丢失的

老照片,再电话试图联系时,都没有成功。我甚至把住过这种房型的前前后后的日期的客人都电话和Email了一遍,还是没有找到当时给我电话查询的人。这

是一包家庭照片,全部岁月的记录,我深知它对于一个上了年纪的人的重要性,可是由于我的疏忽,我没有留下来电人的号码,造成这个重要的东西,到现

在都没能交到它主人的手上。哎!
 
处理客人落下的东西,也是很复杂的事

零食,饮料,各种酒水类,只要是未开封的,我们都可以留下。所有开过的,统统丢掉,即便是剩了大半瓶的葡萄酒威士忌。赶飞机的客人往往会留下很多这类物品。

客人也因为旅行结束,会将旅行中购买的鱼竿,户外折叠椅...留给我们,这些我们也都可以自己使用。

太多的小物件比如充电器,夜灯,各样手电,耳机,烫头棒,ICE PAD... 我们就放在托盘里,供后面需要的客人自取,如果愿意可以在捐赠箱下丢点儿钱,也

可以免费拿走。

最多拉下的是衣物,我们最多保存一个月,如果没人领取,我们就丢入超市门口的捐赠箱里。

最麻烦的是客人要找回自己丢失的物品,要求我们寄回给他们,我们会想办法及时处理,客人通常会自己支付运费,同时支付“Trouble fee", 但是旺季找时间

专门去一趟邮局也不是很轻易。

我们找到过贵重物品,比如戒指,耳环,手机,苹果耳机,IPAD... 我都会及时联系客人,以便他们安排取货,这样的事情也不少。

目前为止,我最难过的一件事是,几年前一个客人电话查询丢失的一包照片,我当时去房间查找未果。 可是过了几日,在衣柜的上角落里发现了这包丢失的

老照片,再电话试图联系时,都没有成功。我甚至把住过这种房型的前前后后的日期的客人都电话和Email了一遍,还是没有找到当时给我电话查询的人。这

是一包家庭照片,全部岁月的记录,我深知它对于一个上了年纪的人的重要性,可是由于我的疏忽,我没有留下来电人的号码,造成这个重要的东西,到现

在都没能交到它主人的手上。哎!
把这个故事放在社媒体上“求助”,说不定能物归原主,还宣传了你的旅馆。。。
 
把这个故事放在社媒体上“求助”,说不定能物归原主,还宣传了你的旅馆。。。
谢谢! 酒店宣传倒是没必要。曾经想过用FACEBOOK的人脉链来寻找,但是怕公布出的照片涉及隐私权,不敢轻易去做。
 
两周前的一天, 女儿发来一个简短讯息“马上到家了,打电话,夸我!”

我和老公都笑了,我们想她的求职面试一定是通过了。

果然她得到了一份大学校园里的工作,每周12-15个小时,(不会耽误学业)这是我意料中的,以女儿的工作经历和能力,不给她工作机会,只能是雇主的损失,我一向很高看女

儿的才能和德行。

感谢主看顾我们的孩子,给与她所需要的,求主在未来的岁月继续给她力上加力,为她在沙漠中开江河,在旷野中开道路 ,一切的荣耀都归于上帝,阿门!
 
最后编辑:
昨天除了几个房间的游客,另外有4个公司订单,每个房间一个人,从周一到周五。这是我最喜欢的订单,客人通常很早出门,不吃早餐,门上挂着:No Disturb",不必打扫,也从没有麻烦,退房时房间也干净。

打扫的房间不多,这样的情况下,我没有叫工人了,不需要管理人,感觉很自在。客人都离开后我关上大门,关上灯,插上挂牌,在大厅里放声歌唱:”解放区的天是明亮的天,解放区的人民真勤劳。。。“ 开始愉快地干活。

这几天总可以偷出时间在附近闲逛一下,十月下旬了枫叶仍在变着颜色,同时凋零满地,开车在任何一段路上都感觉走在油画里。好宁静,好幸福!
散步1  1019.webp
散步2  1019.webp
散步3  1019.webp
 
“打起精神来”---我耳边总响起蜡笔小新的声音

明天和后天是Acadia大学的一个会议住房预定,这是今年最后两天的接近满房,也是本季圆满结束的最后一战。

再之后就是稀稀拉拉的订房节奏,我们计划做完11月8号的周末,就关门歇业了。把已经预定到19号的客人们有的都转给了G的店,有的电话要求取消了。

这个冬天旅行比较多,我需要多一些时间做准备工作。
 
来加拿大之后,我一直觉得,生活里有很多事情都是一步一步“被逼”学会的。比如,被逼学做“大厨”,被逼学做“装修”,被逼学做“会计”。。。

关于学做“会计”,我有很多话要说。这源由我圣诞节当天接到了原来国内我公司会计的一通语音电话。


我的会计姓陈,自从我国内公司创立,她就做我们的兼职会计, 她做帐如同她做人---干净,清晰。她是那种可以结交一世的朋友。

我尤其喜欢她做的手工账本,即便到现在这个时段,即便是在加拿大,我都觉的她扎的手工账本无与伦比,她也告诉我那是她的强项。虽然现在都是电子

帐时代,但是凭证是要保留的,我尝试了很多次扎手工账本,都以失败告终,甚至在上次回国时,姐姐专门交了她的一个做会计的朋友来家里,特意教我,

当时我以为我学会了,但是回来后有没有成功。无奈,我告诉陈我的困境,她于是在视频上教了我另外一种简易的扎帐方式,我沿用至今。


在国内的时候,陈每次都花很多时间和我讨论、交流,讲解账目和税务事项,以至于我渐渐入了门。


来加拿大我们开了第一家公司经营实体杂货店。那时候我第一次真正面对加拿大的税务系统。刚开始看那些表格、名词、规定,说实话,看得我一头雾

水,但慢慢地我发现一件事:虽然语言不同,税务体制不同,但是很多理念是相通的;同时我也发现我对数字有着强烈的兴趣。(未完待续)
 
最后编辑:
我聘用了会计,将杂货店的账目全部甩给了会计,因为我完全看不懂,何况刚登陆,刚开杂货店,我的脑子里已经很满了。

偶尔我会在报表上看到错误,并得到会计的更正。于是我开始问很多问题,多到占用会计很多时间,我都感到不好意思。于是我提议付费向他先学习基础部

分。再后来,我自己开始看账、看报表,慢慢能看懂大概的逻辑;再后来,我发现,其实这些东西并不是“学不会”,只是需要时间。


那几年,我一边经营生意,一边慢慢学习这些和税务有关的内容。我不急着一下子全部搞懂,而是把它当成一个长期要陪伴自己的技能。


做了酒店以后,我干脆利用连续两年的淡季时间,系统地去读了相关课程并取得文凭。不是为了转行,也不是为了做什么“大事业”,只是想让自己对家里的账、公司的账,真正心里有数。慢慢地,我开始自己做公司的账,处理 payroll、T4,T4A 和GST/HST报表, 也会顺手帮家人整理报税。时间允许时,我也帮朋友或朋友的自雇生意报税。每做一次,我都更清楚:这些数字背后,其实是生活本身。


我一直觉得,账不是冷冰冰的。它记录的是一个家庭怎么生活、一个小生意怎么一步步走到今天。


所以现在回头看,我反而很感谢当初那个“什么都不懂”的自己,因为正是那种不安,逼着我一步步学会了这些东西。
 
做了九季的酒店生意,我变的成熟老练,不再忍耐一切,而是知道什么时候该说“不”。

刚开始那几年,我总是想着“来的都是客,忍一忍就过去了”。客人不高兴,我就尽量解释;态度不好,我就多陪点笑脸;就算心里不舒服,也觉得做生意嘛,总要低头。但时间久了,我极不舒服,我也不喜欢那样的自己。

现在的我不是靠委屈自己在经营生意。我不需要所有人的喜欢,我只需要一个干净、安静、彼此尊重的环境。我是在经营一种生活方式,一种我愿意长期住在其中的空间。

现在的我,脚踩在地上,很踏实。我知道什么是我能接受的,什么是不能碰的底线。当然这背后是这么多年财力上积累的底气。赚钱已经不再是我做这份事业的唯一理由。我更在意的是,这份工作是否让我安心、自在,是否让我愿意把自己的空间和时间交出来。

细细回忆过去的这个季节,我主动请走的客人数量应该是三个。 (未完待续)
 
我的小店,不只是用来接待客人住人的地方,它也是我生活的一部分。

今年被我撵走的第一位客人是一个从渥太华来的男人,约莫60多岁,穿着西装,面相干瘪计较。

他订的是我们最便宜、最经济的小房j间。这种房型,我们在介绍里写得很清楚:适合一个人,空间紧凑,价格友好。

可他一进门,就开始抱怨价格太高,说语气里全是不满。


我听着,没有急着反驳,只是确认了一下他的订单。然后我告诉他:这是你自己选择,如果你觉得不合适,镇上还有更便宜的旅馆。”


他仍然在抱怨,连上楼的时候都没有停止,声音越来越刺耳,连其他客人都听见了。那一刻我忽然很清楚——
我不需要为了这一笔钱,破坏整个空间的气氛。


我上楼敲他的门,只听到他粗鲁地说“leave me alone". 我大声对他说:“我决定不接待你了。我会全额退款,请你离开。”


他打开门,说不出话来,拿着手提袋跟着我下楼了。


那一刻我很平静。
 

第二位,是一位带着女儿来的德国女士​


她的女儿通过旅行社订的是双床海景房,自己一个人住,想必当时也是没合适房型了,而她自己单独订了最便宜的小房间。

因为这种房型很多人只看重它的价格,并不正真期待与这个经济房匹配的一切设施。所以前台接待时,都要刻意提醒客人并确认他们愿意接受。

这女客看了房间,就跑去前台抱怨。我从摄像头看到了这个场景,立刻跑去救场,我知道我的接待是个非常年轻温和的人,这种时候只有我能控场。

我走过去告诉她,这是她自己选择的房型,如果需要更大的空间,可和她女儿住海景双人房。她女儿大约30多岁,站在远处笑而不语,看上去和她强势的母亲完全不同类型。她不接受,条件反射式的说:”不!不! 不!我20多年都没和她住一个房间了“。 而且语气越来越尖刻,甚至直接面贬低我们的房子是“老鼠洞”。恰好有客人在客厅听到了,估计也是故意路过前台大声对我们说:“房间很干净漂亮,我们很喜欢”。 她转身对客人说“那是因为你们得到了好房子,而我拿到了“老鼠洞”

我们前台已经告诉她,房间卖完了,没法升级,但她却认为前台骗她。 我已经失去耐性。很平静对她说:“如果你这么不满意,我退给你钱,你去别处吧。” 她还没反应过来,我就已经办完了退款。 她完全愣住了!


那一刻我很清楚,我不是在赶人,我是在保护这个空间。她离开后,房间很快被别的客人订走。


那天晚上,我心里反而很轻松。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的