The JCVI has reviewed the evidence on vaccinating children aged 12 to 15 who do not have underlying health conditions that put them at increased risk from severe COVID-19.
www.gov.uk
英国疫苗及免疫联合委员会(JCVI)建议健康的12-15岁青少年不要接种新冠疫苗,因为“接种疫苗产生心肌炎的潜在风险超过感染新冠的潜在风险”。
But 200,000 extra children with underlying conditions will now be eligible for two doses.
www.bbc.com
这是9月初的贴, 我刚才又仔细地把引用的这两篇9月初的文章又读了一遍, 发现本贴标题和这里的评论不合引文原意。
1、JCVI其实并没反对12-15岁普通健康青少年接种疫苗。它只是觉得新冠重症风险太低, 所以疫苗益处很小, 就没必要。
2、JVCI并不认为心肌炎等副作用风险超过新冠风险。它认为新冠风险略大于副作用风险, 但相差不明显。
这个年龄组重症风险低的原因之一是, 大部分英国青少年己经得过了新冠, 有自然免疫。
另外JCVI声明说, 它的评估只限于衡量疫苗对接种者本人健康的效益, 不包括社会效益比如减少失学等。它认为综合效益的评估不是它的职责, 而应该由英伦四岛各自卫生官负责。
然后英国政府决定批准了这个年龄组打疫苗, 但不强制。当时政府声明说, 该决定并不推翻JCVI的科学建议, 而是以JCVI的科学建议为基础。政府当时承认, 这个年龄组新冠重症风险不高, 所以疫苗对个人健康的效益不高。但接种可以减少学校关闭, 减小对学生心理健康的冲击, 使孩子有学可上、有地方可去, 这对弱势社区的儿童尤其重要。