在国外千万不要以为别人都听不懂中文

[smart cat]

小学的事了……

 

[Anakin]

俺看过一个是,在纽约..两个中国留学生逛街,看见一个胖胖的老美,他俩来了句"这鬼子胖的没边啊"居然老美来了句"爹妈给的,没辙...".....看完狂晕..

 

[花事了]

让我想起了以前公司里的VP。第一次见他是INTERVIEW的时候，我们一直用英文交谈，好不容易告一段落，突然听到一标准的台湾腔国语说：“好，让我们来谈谈你的薪水问题。”当时着实让我吃了一惊，要不是在我面前的的确确是一个白种美国人，我还真以为是一台湾人在和我说话呢。

后来跟他熟了，他告诉我在去香港的火车上，对面的一小伙子一路上一直在跟同伴嘲笑坐在他身边的公司另一胖总裁，说他也不知怎么就吃得这么胖，这么胖理应买两张票才对等等，而VP就一路翻译给胖总裁听。临下车时，VP问那小伙：“先生，请问火车几点钟到站？”用标准的国语。

 

[忙里偷闲]

去年boxing day去south key的未来商店买东西，一个本地小伙子用纯正中文向我推销CD-WR。
接到过一个电话，一个本地妞用广东话和国语向我介绍圣经。
在法文班上，一个老黑用中文和我聊天，他还会唱<<东方红>>。
魁北克老城的一个餐馆的owner用中文向我推荐食物。
从此我在外只敢说家乡话，结果一天有一个鬼子用我的家乡话和我打招呼...

 

[pinkplus]

这些是真人真事吗？

 

[从北极来]

在HULL的那个博物馆,也有个老外工作人员,中国话讲的特别标准

 

[DevilAries]

我可以相信 上次我朋友在eaton逛 不小心撞了一下老黑， 他也没觉得怎么地， 老黑跑过来说了句 “傻B”，我朋友们都愣了， 足足30秒，才反应过来，等要揍丫子时 ， 老黑没影了

 

[哈克奥罗皇]

多伦多的公车上经常可以遇到几个白人黑衣青年,用国粤语向中国人宣传摩门教.

 

[shusheng]

为什么大家这么怕自已说的话会被人听懂?