[ZT]百万元宝马SUV 名车的“贵妇人”vs“农村贱妇”

[panzer]

最初由 southbank 发布


Do you think your English is perfect? Tell us.

I am not arguing with you that you cannot comment on others' English. Please make your comment more constructive and helpful. Please advise a correct one. Please don't laugh at others' English.



Please pay your attention to English idioms. You cannot apply one idiom in one situation to another. I believe you understand that different situations have different idioms.



I am glad to notice that you are accepting my advice by providing a better expression. As I said before, no one can avoid making mistakes, including me, and, maybe you as well(though you may be reluctant to acknowldege it).



I respect that you have your own right.

I have no intention to intiate a new argument. That's it.

Rightly so, neither do I. Regretably, you still got me wrong by a few points, and you could have got away with your off-target argument had your not taken idiom as an example, what a blunder.

As said, that's it.

 

[colonel]

Re: Re: [ZT]百万元宝马SUV 名车的“贵妇人”vs“农村贱妇”

最初由 Assassin 发布





这很正常.

在中国,腐败思想深入人心,渗透社会每个角落,其表现为,每个人都要想方设法运用手中的权力和与别人之间的关系赚钱.


而且中国这么大的贫富差距,中国的贫富
差距甚至大于被她历来斥之为“贫富差距最大的资本主义国家”的美国。中国的基尼系数高于美国.

Chinese tradiation.
Nobody can change that. In another 5000 years, China is still like that.

 

[charman]

警察都是吃屎的

 

[649]

许多人常说，在中国权大于法，尽管中国的法律是十分完善，但用起来是十分灵活的，人为性很大。如：一个大贪污者可能仅判罪几年，而一个小偷却因为偷了一个重要人的东西而被判10年。因为在中国没有什么民主，所以领导的权力很大，农民的命不值钱，所以当地的官员宁可讨好省级领导而不去关心死伤多少农民，以便求得一个升职的机会。要在中国实现平等，还有很长的路啊！

 

[James]

最初由 panzer 发布


Rightly so, neither do I. Regretably, you still got me wrong by a few points, and you could have got away with your off-target argument had your not taken idiom as an example, what a blunder.

As said, that's it.

这里人才济济吧。啊！有人挑战你的E文了。没什么意思，就此罢休吧。熟悉你的人都知道你的水平。我经常说，如果我有你的八成的话，我就轻松多了。

 

[就是喜欢看热闹扎堆儿~]

最初由 James 发布


这里人才济济吧。啊！有人挑战你的E文了。没什么意思，就此罢休吧。熟悉你的人都知道你的水平。我经常说，如果我有你的八成的话，我就轻松多了。

没看出是挑战E文水平吧，只看到有网友建议不要笑话别人的E文水平，毕竟不是母语，谁都可能犯错，就是母语，我们的中文使用错误也很多呢，难道就不能说话了？无论什么，都是山外有山，标榜自己很溜的往往是可笑的。

 

[James]

最初由 就是喜欢看热闹扎堆儿~ 发布


没看出是挑战E文水平吧，只看到有网友建议不要笑话别人的E文水平，毕竟不是母语，谁都可能犯错，就是母语，我们的中文使用错误也很多呢，难道就不能说话了？无论什么，都是山外有山，标榜自己很溜的往往是可笑的。

同意。

 

[panzer]

最初由 James 发布


这里人才济济吧。啊！有人挑战你的E文了。没什么意思，就此罢休吧。熟悉你的人都知道你的水平。我经常说，如果我有你的八成的话，我就轻松多了。

挑战越多越好，老哥，进步来源于此，可惜偏靶的太多，标榜自己溜有什么不好？标榜自己爱国的才好笑。

 

[former-ABC]

ZT 在新浪BBS上的图。X5的品牌子在中国算是毁了。

 

[southbank]

最初由 panzer 发布


挑战越多越好，老哥，进步来源于此，可惜偏靶的太多，标榜自己溜有什么不好？标榜自己爱国的才好笑。

本来不想再说了,可是还是忍不住要说几句。

首先，没有人有兴趣来挑战你，也不反对你标榜自己，只是不希望你踩别人。当别人的英语有错误的时侯，你只须善意的指出并加以改正就行了，何必冷嘲热讽呢？正如一个巨人站在原地就已经很高了，还有必要踩在一个矮子肩上来显示自己很高吗？

至于偏靶，我倒是想问问这个主题是在讨论什么？是在讨论“百万元宝马SUV 名车的“贵妇人”vs“农村贱妇””，当你回帖的时侯，你在讨论什么问题？你在反驳别人关于这个主题的论点吗？你自己是不是已经偏靶了？你的回帖是在嘲笑别人的英语。我进来是看关于宝马车的讨论的，不是来看你的“偏靶”的，没有逻辑的（自以为）优美的英语的。

你认为George W. Bush的英语和你比如何？我知道他的英语也曾经被指出过错误的。人非圣贤，...

学些逻辑吧！

 

[panzer]

最初由 southbank 发布


本来不想再说了,可是还是忍不住要说几句。

首先，没有人有兴趣来挑战你，......你认为George W. Bush的英语和你比如何？我知道他的英语也曾经被指出过错误的。人非圣贤，...

学些逻辑吧！

这又是偏靶的典型，拿我和布什作对比，还好意思让我学逻辑？
你是在标榜你的逻辑学得好么？不想说就要忍住，无论逻辑学得好坏都要忍住。

揪住我打错字来说事么？居然还说争辩俚语（你要说成语也由你）的用法，
我那是用的俚语么？没兴趣挑战就歇着，我不过是给那不要脸的一砖头而已，你要为这种人辩护，也由你。

 

[seniorguy]

看了各大网站对这件事的反映，我是很吃惊的。为那位宝马车驾驶者辩护的人
不少啊！其实任何一个开过车的人都知道，车从静止到几米内加速到能撞死人不大力踩油门是办不到的。正常的起步和倒车即使有误操作，能把小孩撞死都不得了了，何况一死十二伤。

真担心中国出什么事！ 上面有人提到了双城记里的故事，唉！

 

[panzer]

五骆驼 zt由宝马撞车事件引发的五言诗创作《怜妇》

《怜妇》
农家小夫妻，卖葱早早起，
足登旧棉靴，身罩破棉衣；
驾驶农用车，颠簸来集市，
只盼挣俩钱，送儿上学去。

天寒手脚僵，行动不如意，
不想蹭“宝马”，遭遇蛇蝎女。
“宝马”来势凶，车主巡抚媳；
贵妇苏秀文，下车农妇指。

草民无钱赔，小心论道理；
论理不平等，继而口角起。
路人来相劝，惹怒巡抚媳，
谁敢说我错，开车撞死你。

贵妇随上车, 开启发动机，
忽然一瞬间，宝马如冲刺。
可怜一民女，当场把命毙，
自制土棉鞋，飞起一仗余。

可恨苏秀文，宛若无其事，
连头也不回，扬长便离去。
如此杀人案，竟然作“肇事”，
雷公何所在，速把人兽劈！！！

夫君大恸哭，悲愤不能已，
恩爱蓬间雀，生死两别离；
儿女肝肠断，阴阳千万里，
慈母手中线，难缝身上衣。

可怜卖菜妇，平生多拮据，
劳作复劳作，只求儿不饥。
不敢望小康，但愿儿出息，
谁想祸天降，命丧大都市。

冰冷黑土地，寒风如哭泣，
贱民如草芥，新坟又堆起；
民女自离去，双目不忍闭，
谁去陪父母，谁来养儿女？

托梦劝夫君，勿去大都市；
见车绕道走，遇事打自己；
切莫不量力，以卵去碰石；
保命是第一，切莫去讲理！

家中老父母，从此拜托你，
本想长相守，不忍早离去；
夫君多辛苦，早晚须留意，
我命换教训，盼君长长记！！！

清明勿烧纸，省钱养儿女，
忍辱且负重，吾恨藏心底；
一朝入公门，鹏程千万里，
来日做高官，为吾申冤屈

 

[southbank]

最初由 panzer 发布


这又是偏靶的典型，拿我和布什作对比，还好意思让我学逻辑？
你是在标榜你的逻辑学得好么？不想说就要忍住，无论逻辑学得好坏都要忍住。

揪住我打错字来说事么？居然还说争辩俚语（你要说成语也由你）的用法，
我那是用的俚语么？没兴趣挑战就歇着，我不过是给那不要脸的一砖头而已，你要为这种人辩护，也由你。

老兄，真不知道你是真的不明白呢，还是揣着明白装糊涂。你末尾的这句话（you don't know what the others are talking about!）可以很准确的描述你的回帖。

我实在不想费精神来和你讨论这些无聊的东东，请翻翻字典，查一下idiom和slang，看看它们有什么区别。

 

[visitor]

最初由 panzer 发布


标榜自己溜有什么不好？标榜自己爱国的才好笑。

老萨在向美军投降之前，曾经是伊拉克爱国第一人。