- 注册
- 2002-01-16
- 消息
- 9,686
- 荣誉分数
- 5
- 声望点数
- 0
送交者: 林毅夫 2002年7月14日18:35:29 于 [军事天地]http://www.cmilitary.com
台湾人也要做中国的主人
给表兄李建兴的信
林 毅 夫
北京大学中国经济研究中心主任林毅夫，当年到大陆之后，即写信与在东京的表兄
李建兴联系，林毅夫於一九八○年（到大陆的翌年）在给表兄第二封长信之中，详细
道出他为何要到大陆的心情，到大陆后的观感。他认为台湾除了是台湾人的台湾之外，
还应该能对中国的历史发挥更大贡献。如何在不损害台湾人民利益的前提下，促使中
国早日再度统一，是「我辈有志青年无以旁贷的责任」。林毅夫曾应本刊之邀，於二
○○○年二月号发表《大陆当前通货紧缩原因的治理》一文。 编 者
建兴兄：
临别之际，未及问你将来在东京的地址，因此上封信仅以姑且试之的心情投寄，真
没想到竟能接到你的回音。转眼离家已近一载，虽说男儿志在四方，不能眷念儿女私
情，而忘却肩上的责任；但是思乡之情却是随著日月的增长而加深。捧读来信之际，
真让我深深地体会到了「家书抵万金」之心情。
回国以后，原想尽速给家里捎个消息，但顾及亲友的安全，故不敢莽撞从事。我的
回国对台湾当局来说，当然是一件很难堪的事情，而我在台的知名度，更给了大陆一
个很好的宣传机会。但为了在台亲友的安全，经我的要求，组织终於同意，只要台湾
当局不对我的家属和亲友采取迫害行动，这边也就不以我的回国做文章。
在大陆这段时间，经组织的安排，我参观了许多地方，虽然总的来说，大陆在经济
建设方面还相当落后，人民的生活水准也还很低，但基本上每个人是可以吃得饱、穿
得暖的，这在中国五千年的历史上，不能不说是一项突出的成就。在社会主义建设上，
中国应该有更高的成就，但是十年文化大革命的混乱，使整个中国的经济濒临崩溃的
边缘。现在中国从上到下正在实事求是地检讨建国三十年来的经验，从中吸取教训，
以便为现代化的中国之建设而努力。自从四人帮倒台以后，整个大陆正在以一个飞跃
的速度向前进步，人民充满朝气和信心。我深深地相信，中华民族是有希望、有前途
的。而做为一个中国人，是值得骄傲，是可以抬头挺胸昂立於世界之上的。
基於对历史的癖好，我特地去参观了许多名胜古迹，但是长城的雄壮，故宫的华丽，
并没有在我心里留下多少深刻的印象。最令我感到震撼的是，战国时代，秦李冰父子
在成都所筑的都江堰。由於都江堰，使四川成为天府之国，而始建迄今已近三千年，
但是它还在惠及众生。当我站在江边，听那滔滔的水声，真让我有大丈夫若不像李冰
父子为后世子孙千万年之幸福，贡献一己之力量，实有愧此生之叹！
台湾的未来，现在正处於十字路口，长期维持那种妾身未明的身份，对台湾一千七
百万同胞来说，并非终久之计。因此何去何从，我辈应当发挥应尽的影响力。正如你
来信所说，台湾不该独立，更不应该再次沦为次殖民地。那么台湾到底应该往何处去，
这个问题长久以来，一直是我心中思索的主题。基於对文化、历史、政治、经济和军
事的认识，我觉得回归祖国是历史的必然，也是最佳的选择方案。做为一个台湾人，
我深爱这块生我、养我的地方，我愿为它的繁荣、幸福奉献一生的精力；但是做为一
个中国人，我觉得台湾除了是台湾人的台湾之外，台湾还应该能对中国的历史发挥更
大的贡献。长期的分裂，对大陆不利，对台湾不利，对整个中国的历史更不利。因此
如何在不损害台湾人民利益的前提下，促使中国早日再度统一，是我辈有志青年无以
旁贷的责任。现在大陆对台湾这三十年来在经济、社会、文化建设上的成就，是充分
肯定的；而大陆在提出和平统一台湾政策的同时，也再三保证，尊重台湾现行的状况
和现行制度，不使台湾人民蒙受损失，不改变台湾人民的生活方式。而从我所接触中，
感觉到大陆当局是充满诚意的。
当然如何才能不降低台湾人民的生活水准，不改变台湾人民的生活方式，是一件非
常复杂的问题，而我觉得将来台湾统一以后，最主要的工作还是经济方面；因此目前
我准备再以三年的时间，对经济理论问题再好好下一番功夫。在台湾我虽也曾是被吹
捧的对象，可是国民党对我只是利用，而不是真正的培养；现在这边则是真正重视我，
培养我。目前我的生活除了偶感单调寂寞外，一切都令人非常满意。
上次在佳佳餐厅，我原有意将云英、小龙、小麟托你照顾，而如今你也已经离开台
湾。云英一个女子要抚养二个孩子，其艰辛可想而知。小龙已经三岁，正是最需要父
亲的时候，但却只能和他母亲相依为命。小麟出生，连跟父亲见面的机会都没有。我
母多病，我未能尽人子应有之孝道，对於他们我实在有说不尽的抱歉，但望团圆之日
早日来临。对云英请代我多鼓励他。也请你转告大哥大嫂，要他们对家庭多负点责任，
将来我会十倍、百倍奉还。云英的生日是二月十六日，我母亲是农历五月份生的，我
父亲是农历八月七日生，小麟应是阳历八月五日左右生的吧？小龙则是十二月十二日
生日，这些日子若方便，请代我向他们送些礼物，我和云英之间有个小名叫「方方」，
在礼物上写上这个名字，她就会了解的。
目前我唯一能联系的亲人就是你，但是你也应该特别小心，不要给国民党当局抓到
任何把柄，免得惹来一身麻烦。消息最好采用口传，以免留下痕迹。现在你大概忙著
准备四月份的考试吧！等考完试再进一步联系。请代我向建成兄嫂问好。最后，我们
台湾人应有一个志气，不但要做台湾的主人，而且要做中国的主人，让我们为中国的
统一、富强而努力吧！
弟毅夫 敬上
(转载自"海峡评论"2000年七月号)
台湾人也要做中国的主人
给表兄李建兴的信
林 毅 夫
北京大学中国经济研究中心主任林毅夫，当年到大陆之后，即写信与在东京的表兄
李建兴联系，林毅夫於一九八○年（到大陆的翌年）在给表兄第二封长信之中，详细
道出他为何要到大陆的心情，到大陆后的观感。他认为台湾除了是台湾人的台湾之外，
还应该能对中国的历史发挥更大贡献。如何在不损害台湾人民利益的前提下，促使中
国早日再度统一，是「我辈有志青年无以旁贷的责任」。林毅夫曾应本刊之邀，於二
○○○年二月号发表《大陆当前通货紧缩原因的治理》一文。 编 者
建兴兄：
临别之际，未及问你将来在东京的地址，因此上封信仅以姑且试之的心情投寄，真
没想到竟能接到你的回音。转眼离家已近一载，虽说男儿志在四方，不能眷念儿女私
情，而忘却肩上的责任；但是思乡之情却是随著日月的增长而加深。捧读来信之际，
真让我深深地体会到了「家书抵万金」之心情。
回国以后，原想尽速给家里捎个消息，但顾及亲友的安全，故不敢莽撞从事。我的
回国对台湾当局来说，当然是一件很难堪的事情，而我在台的知名度，更给了大陆一
个很好的宣传机会。但为了在台亲友的安全，经我的要求，组织终於同意，只要台湾
当局不对我的家属和亲友采取迫害行动，这边也就不以我的回国做文章。
在大陆这段时间，经组织的安排，我参观了许多地方，虽然总的来说，大陆在经济
建设方面还相当落后，人民的生活水准也还很低，但基本上每个人是可以吃得饱、穿
得暖的，这在中国五千年的历史上，不能不说是一项突出的成就。在社会主义建设上，
中国应该有更高的成就，但是十年文化大革命的混乱，使整个中国的经济濒临崩溃的
边缘。现在中国从上到下正在实事求是地检讨建国三十年来的经验，从中吸取教训，
以便为现代化的中国之建设而努力。自从四人帮倒台以后，整个大陆正在以一个飞跃
的速度向前进步，人民充满朝气和信心。我深深地相信，中华民族是有希望、有前途
的。而做为一个中国人，是值得骄傲，是可以抬头挺胸昂立於世界之上的。
基於对历史的癖好，我特地去参观了许多名胜古迹，但是长城的雄壮，故宫的华丽，
并没有在我心里留下多少深刻的印象。最令我感到震撼的是，战国时代，秦李冰父子
在成都所筑的都江堰。由於都江堰，使四川成为天府之国，而始建迄今已近三千年，
但是它还在惠及众生。当我站在江边，听那滔滔的水声，真让我有大丈夫若不像李冰
父子为后世子孙千万年之幸福，贡献一己之力量，实有愧此生之叹！
台湾的未来，现在正处於十字路口，长期维持那种妾身未明的身份，对台湾一千七
百万同胞来说，并非终久之计。因此何去何从，我辈应当发挥应尽的影响力。正如你
来信所说，台湾不该独立，更不应该再次沦为次殖民地。那么台湾到底应该往何处去，
这个问题长久以来，一直是我心中思索的主题。基於对文化、历史、政治、经济和军
事的认识，我觉得回归祖国是历史的必然，也是最佳的选择方案。做为一个台湾人，
我深爱这块生我、养我的地方，我愿为它的繁荣、幸福奉献一生的精力；但是做为一
个中国人，我觉得台湾除了是台湾人的台湾之外，台湾还应该能对中国的历史发挥更
大的贡献。长期的分裂，对大陆不利，对台湾不利，对整个中国的历史更不利。因此
如何在不损害台湾人民利益的前提下，促使中国早日再度统一，是我辈有志青年无以
旁贷的责任。现在大陆对台湾这三十年来在经济、社会、文化建设上的成就，是充分
肯定的；而大陆在提出和平统一台湾政策的同时，也再三保证，尊重台湾现行的状况
和现行制度，不使台湾人民蒙受损失，不改变台湾人民的生活方式。而从我所接触中，
感觉到大陆当局是充满诚意的。
当然如何才能不降低台湾人民的生活水准，不改变台湾人民的生活方式，是一件非
常复杂的问题，而我觉得将来台湾统一以后，最主要的工作还是经济方面；因此目前
我准备再以三年的时间，对经济理论问题再好好下一番功夫。在台湾我虽也曾是被吹
捧的对象，可是国民党对我只是利用，而不是真正的培养；现在这边则是真正重视我，
培养我。目前我的生活除了偶感单调寂寞外，一切都令人非常满意。
上次在佳佳餐厅，我原有意将云英、小龙、小麟托你照顾，而如今你也已经离开台
湾。云英一个女子要抚养二个孩子，其艰辛可想而知。小龙已经三岁，正是最需要父
亲的时候，但却只能和他母亲相依为命。小麟出生，连跟父亲见面的机会都没有。我
母多病，我未能尽人子应有之孝道，对於他们我实在有说不尽的抱歉，但望团圆之日
早日来临。对云英请代我多鼓励他。也请你转告大哥大嫂，要他们对家庭多负点责任，
将来我会十倍、百倍奉还。云英的生日是二月十六日，我母亲是农历五月份生的，我
父亲是农历八月七日生，小麟应是阳历八月五日左右生的吧？小龙则是十二月十二日
生日，这些日子若方便，请代我向他们送些礼物，我和云英之间有个小名叫「方方」，
在礼物上写上这个名字，她就会了解的。
目前我唯一能联系的亲人就是你，但是你也应该特别小心，不要给国民党当局抓到
任何把柄，免得惹来一身麻烦。消息最好采用口传，以免留下痕迹。现在你大概忙著
准备四月份的考试吧！等考完试再进一步联系。请代我向建成兄嫂问好。最后，我们
台湾人应有一个志气，不但要做台湾的主人，而且要做中国的主人，让我们为中国的
统一、富强而努力吧！
弟毅夫 敬上
(转载自"海峡评论"2000年七月号)
