请求帮助使馆驾照翻译证明的电子格式[问题]

[j_b_jiang]

本人在国内有驾照，需要使馆出具公证以参加G1的考试。谁有电子文档的翻译格式可以提供。非常感谢你们的帮助。

 

[yangshu_ca]

不需要，以前怎么没问我要过？

 

[j_b_jiang]

最初由 yangshu_ca 发布
不需要，以前怎么没问我要过？

因为我带来是中国驾照的原件。考试中心需要翻译和公证。请问如何处理可以费用合理一些。

 

[abbyboy]

前几天我刚刚翻译了。请大家注意，现在Ottawa的Ministry已经不承认中国使馆的翻译+公正。他们只承认Ontario certified translator的翻译和公正。原因是：Someone has to be responsable for the information and China embassy can't do that....这是那儿的人给我说的。
所以，不要再去中国使馆翻译驾照了，找个这里的翻译员给翻译一下，比中国使馆还便宜。

 

[abbyboy]

最初由 梅子烧酒 发布
Good information.
Could you please share your information about how to get a "translator" and notarize the translated document in Ottawa other than Chinese Embassy? Thank you. :thanks:

这是我在这个坛子里，别人告诉我的。我也是找这个人给翻译的，一共40块钱：翻译+公正。

Call 237-4326 at night

 

[hao -w]

这个是这个公证人的电话吗
都需要拿什么证件