- 注册
- 2002-01-24
- 消息
- 10,826
- 荣誉分数
- 4
- 声望点数
- 218
他缔造了新“神话”:美媒体狂贬倒霉射手
2004年08月23日 16:39:42 来源：北京晚报
贾占波奇迹般获得金牌后，美国媒体一片哀声。美国媒体忍不住了：“低级错误”、“0环！”、“靶子在哪里？”美国媒体一股脑将批评与讽刺送给了这位倒霉的射击选手埃蒙斯。
美联社描述了那“不可思议”的最后一枪。领先3环进入最后一枪，这在所有人看来都是无法撼动的优势。然而就在这时，埃蒙斯却打出了“惊世骇俗”的一枪。当埃蒙斯打完最后一发子弹后，屏幕上居然没有显示，这恐怕在奥运会射击赛场上实属罕见。0环！埃蒙斯的金牌梦灰飞烟灭。
而《纽约时报》还嫌不解气，又好好讽刺了一笔。当最后一发子弹出膛后，满脸迟疑的埃蒙斯望着裁判，坚称是自己的靶子出现了问题。裁判在检查了靶子后，郑重地告诉埃蒙斯，他将子弹射到了右侧3号靶位上，此枪只能算作0环。埃蒙斯顿时像个受了委屈的小孩子，双眼噙满泪水。这时的他无疑是可怜的，但又是谁制造的这一切呢？只有埃蒙斯自己知道。
美国媒体认为，埃蒙斯此前已经夺得了一枚金牌，按说不应该如此失常。但挽回劣势的兴奋突然变成了莫名的紧张，23岁的埃蒙斯为自己的稚嫩付出了沉重的代价。正像这位会计系的学生赛后感叹：“鬼知道发生了什么。”他在最后一枪时已经晕了。
美国媒体还透露说，埃蒙斯当时险些“蒙混过关”，裁判几乎相信了他。可是就在裁判准备告诉埃蒙斯他重新射击时，突然被查靶回来的裁判拦住。在得知真相后，裁判长宣判埃蒙斯的最后一枪为0环。就这样，埃蒙斯在神话故乡缔造出一个新的“神话”，只是这个神话未免太夸张和业余了些。（陆毅）
2004年08月23日 16:39:42 来源：北京晚报
贾占波奇迹般获得金牌后，美国媒体一片哀声。美国媒体忍不住了：“低级错误”、“0环！”、“靶子在哪里？”美国媒体一股脑将批评与讽刺送给了这位倒霉的射击选手埃蒙斯。
美联社描述了那“不可思议”的最后一枪。领先3环进入最后一枪，这在所有人看来都是无法撼动的优势。然而就在这时，埃蒙斯却打出了“惊世骇俗”的一枪。当埃蒙斯打完最后一发子弹后，屏幕上居然没有显示，这恐怕在奥运会射击赛场上实属罕见。0环！埃蒙斯的金牌梦灰飞烟灭。
而《纽约时报》还嫌不解气，又好好讽刺了一笔。当最后一发子弹出膛后，满脸迟疑的埃蒙斯望着裁判，坚称是自己的靶子出现了问题。裁判在检查了靶子后，郑重地告诉埃蒙斯，他将子弹射到了右侧3号靶位上，此枪只能算作0环。埃蒙斯顿时像个受了委屈的小孩子，双眼噙满泪水。这时的他无疑是可怜的，但又是谁制造的这一切呢？只有埃蒙斯自己知道。
美国媒体认为，埃蒙斯此前已经夺得了一枚金牌，按说不应该如此失常。但挽回劣势的兴奋突然变成了莫名的紧张，23岁的埃蒙斯为自己的稚嫩付出了沉重的代价。正像这位会计系的学生赛后感叹：“鬼知道发生了什么。”他在最后一枪时已经晕了。
美国媒体还透露说，埃蒙斯当时险些“蒙混过关”，裁判几乎相信了他。可是就在裁判准备告诉埃蒙斯他重新射击时，突然被查靶回来的裁判拦住。在得知真相后，裁判长宣判埃蒙斯的最后一枪为0环。就这样，埃蒙斯在神话故乡缔造出一个新的“神话”，只是这个神话未免太夸张和业余了些。（陆毅）
