在CFC中文网，你是喜欢看中文写的帖子还是用英文写的帖子？

[茅遮洞]

阿, 这位 yoyofans 真是 聪明过人阿. 这么个投票, 胜过千言万语. 下面那个帖子俺就犯不着再争了.
事实胜于雄辩.

 

[mzhan084]

最初由 yoyofans 发布
在CFC中文网，你是喜欢看中文写的帖子还是用英文写的帖子？

What we care is the CONTENT (quality) of the article, not the FORM of the article. Between a garbage article in Chinese and an interesting article in English, for example, which one do you like?

 

[匪兵甲]

在投票之前，要想一下自己是否有幽默感。

 

[否极泰来]

对于很长的英文帖子我一般只是扫一眼，以前考GRE的时候就挺头疼的，两段文章总是读不完。 现在不想再头痛了。

 

[好心分手]

这就和吃饭一样，是种长期的习惯，我现在也能吃西餐，也知道中餐做起来费时间，可还是喜欢中餐

 

[笑傲江湖]

en

 

[剑门关]

Re: Re: 在CFC中文网，你是喜欢看中文写的帖子还是用英文写的帖子？

最初由 mzhan084 发布

What we care is the CONTENT (quality) of the article, not the FORM of the article. Between a garbage article in Chinese and an interesting article in English, for example, which one do you like?

What we care is the CONTENT (quality) of the article, not the FORM of the article. Between a garbage article in ENGLISH and an interesting article in CHINESE, for example, which one do you like?

 

[陪你去看龙卷风]

也别quote了，原作者的英文已经够cei了，你再quote，搞得自己跟他一个档次多不好啊

 

[Kent以东首帅哥]

对于大部分人,打英文比中文快50%-100%是无疑的,(世界英文打字记录是每秒钟18下, 中文只有12-13下, 多了一个抽象层嘛)

但大部分人的中文比英文水平又要高很多, 看得快. 比如说俺在英文里就始终找不到一个和"城里人"一样贴切的词(不只是字面意思).

同样中文典故翻译成英文意思也大变.

 

[如果时光可以倒流]

好！

最初由 好心分手 发布
这就和吃饭一样，是种长期的习惯，我现在也能吃西餐，也知道中餐做起来费时间，可还是喜欢中餐

 

[j_b_jiang]

我喜欢中文贴子

我喜欢上CFC，就是因为能了解许多信息和得到许多不知道的问题的答案。所以如果有用英文回复的，有时候会越弄越糊涂，特别是一些专用名词。
所以我喜欢中文的贴子，如果是英文贴子，能加上中文注释就最好了！：）

 

[否极泰来]

自由世界，喜欢什么是个人的自由。也没必要非要说出个什么理由，比如说打字快慢的问题，想练习英语的问题。说实话，有时间在这灌水的人，会在乎那几分钟？至于学习英语，这里肯定不是好地方，有的中式英语看多了，我都以为是正确的了，这就不太好了。

 

[SUPER&ME]

水坛里的大水贴---当然喜欢中文水贴.英文的水老觉得那帮人搞专业,不爱看.

 

[haoren1]

English is easier to write. English is also more readable. It's more pleasant on the eyes. Although I prefer speaking Chinese to Chinese people, since it's the most natural, I have a headache at the sight of Chinese articles, pages covered with black symbols. This is not a right or wrong issue. it really is about what languages you are the most comfortable with to convey your thoughts. Just because you are not comfortable with English, you really should not criticize those who are.

Do you use condoms to prevent pregnancy? Do you only use Chinese condoms? Are condoms invented by Chinese?

 

[Caohaoying]

I like to write in english, read in chinese. then what?