说实在的,米兰.昆德拉的书中文版我实在看不懂. 我是先看到"布拉格之恋" 的电影,才去看"生命中不能承受之轻"的. 因为电影我实在是太喜欢了, 觉得至今没有一部电影可以超越它, 但是书看起来就非常晦涩. "玩笑" 买来也没有看下去. 总结一下觉得人家什么文字写的书,就应该用什么文字去读. 译文版的始终失去了它本身语言的魅力. 从此不再看中文译版的外文书.
前段时间看的一本叫Blink, 讲人的潜意识的, 感觉还挺有趣.
最近看美国著名脱口秀主持人Bob Newheart 的 I shouldn't even be doing this , 挺逗的. 虽然他的有些笑话用文字写出来我也看不太明白, 但是慢慢看下去可以增强对他们文化的了解.
前段时间还看了本DR. Marla 写的她和Breat Cancer作斗争的笔记. Dr. Marla是加拿大家喻户哓的医生, 所以看她写的书与其他Breast Cancer患者的书不同,可以学到一些关于医学方面的知识, 了解一点医学上的知识.
现在大脑越来越简单, 不愿意再去研究那些深奥的哲学啊什么艺术啊什么的了. 睡觉之前捡本小书,换得会心一笑, 一天就这样轻轻松松的过去了.