第三种爱情 (ZT)

[Jingle]

虽然才看了个开头，但已经非常喜欢。谢谢搬运工！

 

[爱米]

很好看。

 

[飞鸟_凝]

正在读... 喜欢作品中文字的流畅和流露出的幽默感， 尽管情节有点落入俗套。

谢谢TS的推荐！

 

[sourcil]

忘了在哪里看过这个故事。很消遣，就是不尽兴。这么文艺的情节偏要安个这么惆怅的末尾。
挺傻辛苦了。

 

[athletic]

辛苦了，多谢推荐！

 

[soaring]

"Now we shall both be alone, and I shall have no way of making you understand."
"I don't want to make it easier for you," I said; "I hope your heart may break; but I do understand."
The avalanche was down, the hillside swept bare behind it; the last echoes died on the white slopes; the new mound glittered and lay still in the silent valley.

--Evelyn Waugh, Brideshead Revisited

 

[GreenShadow]

只看了开头，已经喜欢。顶一下，再看。

也谢搬运工

 

[dropinto]

越看越累

 

[青草地]

没时间看，也谢搬运工，有时间就有的看了。这世界上好东东实在太多，可惜只长两只眼睛。

 

[挺傻]

是朋友发来的链接，我边看边转贴的。到中间一段，偶感鸡肋。
结尾是很惆怅，可是这样文艺的故事，似乎只有接上了这个惆怅的结尾，才避免落入了太大的俗套。忍耐住中间的稍许枯燥看到了最后，结尾的文字到是让我看了又看。
故事就是故事，有赞赏的部分也有些不尽苟同，就不评述了。好不容易看完，总要发些感慨。
在貌似简单平常的幸福，和澎湃激烈的情感起伏中，每个人的选择注定不同。而那些看似平淡的表面背后，也未必不曾惊涛骇浪过。欣赏沧海过后依旧保持敏感新鲜的心灵与容颜，只要是真情，无论结果如何，都值得珍重。

 

[挺傻]

"Now we shall both be alone, and I shall have no way of making you understand."
"I don't want to make it easier for you," I said; "I hope your heart may break; but I do understand."
The avalanche was down, the hillside swept bare behind it; the last echoes died on the white slopes; the new mound glittered and lay still in the silent valley.

--Evelyn Waugh, Brideshead Revisited

Thanks for sharing. 故园风雨后，很喜欢这个英文翻译。

[media]http://www.youtube.com/watch?v=ulEHogq4Xwo[/media]

 

[Jingle]

周五一口气读完, 中间差点没读下去. 但偶然翻到最后,被最后一句感动,就坚持看完了.
"人的一生，有时候，就是这样，渐渐结束了。"

 

[飞鸟_凝]

花了2天时间终于把它读完了. 整个情节很类似亦舒的一部小说: 一位异国的王子隐藏身份来到香港,不想爱上了自强独立的女主角. 但最终王子却还是要和邻国的公主结婚了...记得当时我正年轻,幻想着也能遇上这样一段惊天动地的恋情. 现在再读这样的故事只觉得无奈. 因为现实太残酷. 这残酷不是恋情以悲剧收场,而是真实生活中, 像男主角这样的男性存在的机率如果是1%的话, 那遇上他的机率是0.01%, 而让他爱上你的机率只能是0.

还是被结尾的这句感动了: "如果你不幸遇到，还是躲远些好，实在躲不过，被挟裹着，被卷带着，在刻骨的甜蜜和痛苦中沉沦，那我也只能祝你修成正果，虽然我知道这很难很难，因 为，我没有做到."

 

[GreenShadow]

花了2天时间终于把它读完了. 整个情节很类似亦舒的一部小说: 一位异国的王子隐藏身份来到香港,不想爱上了自强独立的女主角. 但最终王子却还是要和邻国的公主结婚了...记得当时我正年轻,幻想着也能遇上这样一段惊天动地的恋情. 现在再读这样的故事只觉得无奈. 因为现实太残酷. 这残酷不是恋情以悲剧收场,而是真实生活中, 像男主角这样的男性存在的机率如果是1%的话, 那遇上他的机率是0.01%, 而让他爱上你的机率只能是0.

还是被结尾的这句感动了: "如果你不幸遇到，还是躲远些好，实在躲不过，被挟裹着，被卷带着，在刻骨的甜蜜和痛苦中沉沦，那我也只能祝你修成正果，虽然我知道这很难很难，因 为，我没有做到."

那亦舒的小说可是《蔷薇泡沫》？

很喜欢这篇小说的风格--节奏紧凑，文笔舒畅自然简洁幽默。正在看第二遍，顶一下

 

[pavo]

我想起一句类似下面意思的话：女人所经历的痛苦，都是她自己愿意经历和承受的。

不愿意的话，什么样的痛苦都不会找到她。