French vs English School

[小地主]

真够可悲的。我可不想女儿这样。学习语言是一种技能，跟开车一样。语言也是了解文化的一扇门。听起来有点理想化，但我真是这么想的。

单纯为了找个稳定的工作大可不必这样，还有很多条路可以走。女儿今后在哪儿工作也不一样呢。这样想太局限性了。

我同意wiki的观点。

fyi 啊- 昨天的jk&sk information night 得到确认，即使小孩在krp上sk,将来也可在一年级进french immersion，不过要上个french的camp.

 

[Sean Mama]

真够可悲的。我可不想女儿这样。学习语言是一种技能，跟开车一样。语言也是了解文化的一扇门。听起来有点理想化，但我真是这么想的。

单纯为了找个稳定的工作大可不必这样，还有很多条路可以走。女儿今后在哪儿工作也不一样呢。这样想太局限性了。

我的首选是中文，如果在加拿大懂中文，这以后的世界可大了。

 

[wiki]

我同意wiki的观点。

fyi 啊- 昨天的jk&sk information night 得到确认，即使小孩在krp上sk,将来也可在一年级进french immersion，不过要上个french的camp.

谢谢宝妈！我就是这么打算的。实在舍不得KRP的JK和SK。

 

[wiki]

我的首选是中文，如果在加拿大懂中文，这以后的世界可大了。

忘了在哪儿看到的，说今后最热门的语言将会是Arabic, Farsi & Mandarin Chinese。

语言是相辅相成的，学多少种都有好处。

 

[yanxi-guo]

我也很赞同wiki的观点

多会一种语言，往往比能找个好的工作意义来的更大些，可以让小孩当个兴趣来培养，当并不是必须的

 

[SweetBunny]

Level B和Level C的考试是一样的，都包括阅读(Reading Comprehension)，写作(Writing)，和口语(Oral Interaction)三个考试。根据考试分数不同，您可能是A级(start level)，或B(intermediate)，或C(advanced)，或E(Exemption),或X(fail)。

的确在政府工作法语非常非常重要，比较好的职位大都要求双语，很多都要求CBC (reading at Level C, writing at Level B, Oral at Level C)的水平。但也有不少中国人通过了法语的考试 - not that hard if you study hard!

政府工作只是比较稳定，收入尚可。算不上多好的工作。－偶的个人看法。在咱看来，医生，律师，大公司的管理层，会计师事务所的合伙人，或者自己有企业家精神自己做生意等等，还是比在政府打工好多了---当然要做到这些位置，比在政府找个饭碗可还是难多了。再说孩子那么小，将来做什么工作谁知道啊！

个人见解，没有必要让小孩上纯粹的法语学校，上个French Immersion是最好了，否则孩子在学校学什么您都不清楚，他的功课您也看不懂，多麻烦呢。家长最好有一个要么懂法语，要么跟小孩一起学学法语，最起码能和孩子沟通啊。功利点说，学法语对小孩以后进政府，或者做医生，律师，等等等等，会有好处。这也是为什么俺把小孩送到Early French Immersion读书。

Just my two cents!

 

[Wa-ha-ha]

我的首选是中文，如果在加拿大懂中文，这以后的世界可大了。

赞同！

我选择English学校（不上French Immersion）就是为了确保孩子有足够的时间和精力学好汉语。我怕法语这个我自己都不懂得语言占用太多孩的精力和时间， 以至于法语也没学多好，汉语也没学精。那就成捡了芝麻丢了西瓜了。

语言不是学个皮毛就有大用处的， 必须学的深入。先确保汉语和汉文化有时间和精力学好， 才能在考虑学更多的语言。

汉语和英语是两种完全不同的语言，能把这两个语言同时好学精学深入， 对孩子智力的发展大大有益。法语和英语太相似，学好法语远不如学好汉语更益智。

再说这里所有的English学校都开有法语课。法语早晚有机会学。还是不要让刚上学的孩子就去独自承担在法语或者French Immersion学校上学的压力吧。

当然，像WIKI这样懂法语的，能帮孩子应付各科用法语写的学业的人，选择法语学校或者French Immersion有有利条件。我不懂法语，我只想先保证汉语这个大西瓜， 法语我就不强求了，随他去吧，反正用得着法语的地方远比用得着英语和汉语的地方少得多。

不能因为渥太华有那么几个需要法语的职位， 就投入那么多的时间精力在法语上； 而且， 在政府部门，工作出色的人， 政府会出钱让你去进修法语，一边发工资，一边学法语。工作不出色的人， 比别人多会一点法语也没太多好处，因为法裔背景的人法语更好，人家才是法语职位需要的最佳人选。Copy别人长处不占优势， 我就老老实实发展自己的长处--汉语吧。

 

[SweetBunny]

其实在政府工作，法语也是考过考试就行了，工作中英语就够了。我考过法语后，除了在家和小孩一起做做法语作业，在工作中也没用过法语。
我送小孩上的French Immersion，因为，我认为最重要的还是英语要学得精深，法语上French Immersion也足够。

赞同！

再说这里所有的学校都开有法语课。法语早晚有机会学。还是不要让刚上学的孩子就去独自承担在法语学校上学的压力吧。

当然，像WIKI这样懂法语的，能帮孩子应付各科用法语写的学业的人，选择法语学校有有利条件。我不懂法语，我只想先保证汉语这个大西瓜， 法语我就不强求了，随他去吧，反正用得着法语的地方远比用得着英语和汉语的地方少得多。

不能因为渥太华有那么几个需要法语的职位， 就投入那么多的时间精力在法语上； 而且， 在政府部门，工作出色的人， 政府会出钱让你去进修法语，一边发工资，一边学法语。工作不出色的人， 比别人多会一点法语也没太多好处，因为法裔背景的人法语更好，人家才是法语职位需要的最佳人选。Copy别人长处不占优势， 我就老老实实发展自己的长处--汉语吧。

 

[西西妈]

今天带老二去剪头发，人家看见小家伙跟我叽里呱啦的说话，问我他是能流利说中文吗？我说是啊，理发师也是位妈妈，跟我很骄傲的说，她女儿Early French Immersion,在家说黎巴嫩话， 在学校学英语和法语，好着呢... ...我就恨不得撇开围脖跟她握握手－－－西西明年要进SK 了，说是开始全法语上课，我是想好了要送她进Early French Immersion，填表的时候还是哆嗦了好一阵的。毕竟还是担心她的功课我们完全辅导不了会被落下。－－俺同事已经给泼过凉水了：你？跟孩子一起学？别想跟孩子比学语言，孩子一下就把你甩下了，你辅导不了。

本着学语言，越早越好的宗旨，俺们就迎刃而上了。

 

[wiki]

今天带老二去剪头发，人家看见小家伙跟我叽里呱啦的说话，问我他是能流利说中文吗？我说是啊，理发师也是位妈妈，跟我很骄傲的说，她女儿Early French Immersion,在家说黎巴嫩话， 在学校学英语和法语，好着呢... ...我就恨不得撇开围脖跟她握握手－－－西西明年要进SK 了，说是开始全法语上课，我是想好了要送她进Early French Immersion，填表的时候还是哆嗦了好一阵的。毕竟还是担心她的功课我们完全辅导不了会被落下。－－俺同事已经给泼过凉水了：你？跟孩子一起学？别想跟孩子比学语言，孩子一下就把你甩下了，你辅导不了。

本着学语言，越早越好的宗旨，俺们就迎刃而上了。

好，你先当回小白鼠。

 

[SweetBunny]

早学一种语言最大的好处是口语没有口音。说实话，法语的语法没有想象的那么复杂，
成人接受适当的培训可以很容易就考过的，只是说好法语要经过痛苦的练习过程。
早学法语，小孩的口语会容易很多。

 

[sxuel]

早学一种语言最大的好处是口语没有口音。说实话，法语的语法没有想象的那么复杂，
成人接受适当的培训可以很容易就考过的，只是说好法语要经过痛苦的练习过程。
早学法语，小孩的口语会容易很多。

你这话太绝对了。你可能是高手。
有些老外为了升职，每天在那里学习法语，个个说很难的。每天都有人跟我抱怨这个level b,c什么的。你是聪明人，但是，我觉得对于成人来说，要再学习一门语言很费劲的。我跟我同事学斯洛伐克语和意大利语了，一星期了也没搞明白到底咋回事。反正，只记住全是”鸟不拉希“之类的。晕的很。早点学不受母语影响那么多，而且听到的各种发音更多，我觉得是肯定有帮助的。当然，前提是英文和中文先学好吧。

 

[PCSK]

Someone raises a very good question: why Catholic school board? Not Islam, Jewish, Taoist, or Hindu school boards. It puzzles me long time. Here is the answer:

“it was a political deal” (Section Twenty-nine of the Canadian Charter of Rights and Freedoms - Wikipedia, the free encyclopedia See par. Interpretation.)

Freedom of religions does not apply here.

 

[lilas]

有趣的话题。讲个例子，刚来温哥华，在海关的时候，人家和我打招呼，说good morning,然后说bon jour.我的英文不太好，就和他说法语，结果人家瞪着眼睛听了半天，说了一句，sorry,I could not follow you.也不知是我的法语不好还是人家只会一句法语。所以说，以什么语言为主，学什么语言，要根据地区的。