谁知道大统华的英文为什么叫T&T?

[waterloo]

有个老外朋友突然问我这个问题
两个T是什么缩写吗？

 

[ccc]

The chain had been created as a joint venture of Uni-President Enterprises Corporation, one of Taiwan's ten largest conglomerates; Tawa Supermarkets Inc., a California-based chain of Asian supermarkets; and a group of Canadian investors. Chief executive officer Cindy Lee is a Taiwanese-Canadian who started the business with one store.
The first "T" stands for Tawa Supermarket Inc; the second "T" represents Uni-President Enterprises Corp., whose Chinese name is pronounced "Tung Yee".

 

[myguinea]

The chain had been created as a joint venture of Uni-President Enterprises Corporation, one of Taiwan's ten largest conglomerates; Tawa Supermarkets Inc., a California-based chain of Asian supermarkets; and a group of Canadian investors. Chief executive officer Cindy Lee is a Taiwanese-Canadian who started the business with one store.
The first "T" stands for Tawa Supermarket Inc; the second "T" represents Uni-President Enterprises Corp., whose Chinese name is pronounced "Tung Yee".

厉害，嘛都知道

 

[waterloo]

谢谢楼上两位，明天可以去跟朋友解释了 ：）

 

[viper88]

T & T 意思就是“他奶奶个头”。

 

[big_fan]

按照Ottawa Magazine 去年12月期对创办人Jack Lee和Cindy Lee的采访报导, T&T的名字来于他们的二个女儿, Tiffany and Tina的名字缩写.