(ZT)评加拿大国家航天局“首席科学家”:刘道玉之子,刘维宁

  • 主题发起人 主题发起人 cfz
  • 开始时间 开始时间
这都挖出来了?

小刘有点本事,也吹点小牛,不完全怨他,也是无奈,跟热爱的那个地方的风俗有关系。就是现在还用这招,有点晚。

本事肯定是有,但是应该不是CSA的“首席”科学家。不过,似乎做过研究项目的chair,也可能他在他那个领域是“首席”、是大拿。

很高兴看到在加华人中有这样的牛人。
 
"加拿大基本可以说没有独立的航天工业,航天研究都只是作为美国附属品存在,没有导弹、火箭,没有任何的发射计划和实践,对于航天这样一个高实践领域来说,航天的总体水平,恐怕还不如北朝鲜。"

美国的公司,有相当一部分的研究和开发是在加拿大做的.工业部和国防部也有研究项目.村里高手多着呢, 大都埋头苦干, 没人报道.
 
The pay scale of Reseach Scientist is as follows. I haven't seen any Chinses immigrant obtaining level 5 for years...

SUBGROUP: RESEARCH SCIENTIST



<TABLE class=alignCenter cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border=1><TBODY><TR><TH scope=col colSpan=10>SE-RES-4 </TH></TR><TR><TD>From/De</TD><TD>88965 </TD><TD>92220 </TD><TD>95476 </TD><TD>98731 </TD><TD>101984 </TD><TD>105238 </TD><TD>108494 </TD><TD>111749 </TD></TR><TR><TD>A </TD><TD>91011 </TD><TD>94341 </TD><TD>97672 </TD><TD>101002 </TD><TD>104330 </TD><TD>107658 </TD><TD>110989 </TD><TD>114319 </TD></TR><TR><TD>B </TD><TD>92376 </TD><TD>95756 </TD><TD>99137 </TD><TD>102517 </TD><TD>105895 </TD><TD>109273 </TD><TD>112654 </TD><TD>116034 </TD></TR><TR><TD>C </TD><TD>93762 </TD><TD>97192 </TD><TD>100624 </TD><TD>104055 </TD><TD>107483 </TD><TD>110912 </TD><TD>114344 </TD><TD>117775 </TD></TR><TR><TD>D </TD><TD>95168 </TD><TD>98650 </TD><TD>102133 </TD><TD>105616 </TD><TD>109095 </TD><TD>112576 </TD><TD>116059 </TD><TD>119542 </TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE class=alignCenter cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border=1><TBODY><TR><TH scope=col colSpan=11>SE-RES-5</TH></TR><TR><TD>From/De</TD><TD>97411 </TD><TD>100977 </TD><TD>104542 </TD><TD>108105 </TD><TD>111672 </TD><TD>115236 </TD><TD>118801 </TD><TD>122366 </TD></TR><TR><TD>A </TD><TD>99651 </TD><TD>103299 </TD><TD>106946 </TD><TD>110591 </TD><TD>114240 </TD><TD>117886 </TD><TD>121533 </TD><TD>125180 </TD></TR><TR><TD>B </TD><TD>101146 </TD><TD>104848 </TD><TD>108550 </TD><TD>112250 </TD><TD>115954 </TD><TD>119654 </TD><TD>123356 </TD><TD>127058 </TD></TR><TR><TD>C </TD><TD>102663 </TD><TD>106421 </TD><TD>110178 </TD><TD>113934 </TD><TD>117693 </TD><TD>121449 </TD><TD>125206 </TD><TD>128964 </TD></TR><TR><TD>D </TD><TD>104203 </TD><TD>108017 </TD><TD>111831 </TD><TD>115643 </TD><TD>119458 </TD><TD>123271 </TD><TD>127084 </TD><TD>130898 </TD></TR></TBODY></TABLE>
 
只要有类似新闻,您总是很活跃,上次是唐俊,这次是刘维宁。

不好意思,踩到你尾巴了,我忘了你是“加拿大正牌高级工程师”,而且是上帝授予的头衔。 :D

阿C,我真希望你哪天也有机会自己出来吹一次。
也唐俊,刘维宁一回。至少也能亮一下“加拿大正牌高级工程师”身分。

这次是你先惹我,我一回头,踩了你的尾巴。:D
 
The pay scale of Reseach Scientist is as follows. I haven't seen any Chinses immigrant obtaining level 5 for years...

SUBGROUP: RESEARCH SCIENTIST



<TABLE class=alignCenter cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border=1><TBODY><TR><TH scope=col colSpan=10>SE-RES-4 </TH></TR><TR><TD>From/De</TD><TD>88965 </TD><TD>92220 </TD><TD>95476 </TD><TD>98731 </TD><TD>101984 </TD><TD>105238 </TD><TD>108494 </TD><TD>111749 </TD></TR><TR><TD>A </TD><TD>91011 </TD><TD>94341 </TD><TD>97672 </TD><TD>101002 </TD><TD>104330 </TD><TD>107658 </TD><TD>110989 </TD><TD>114319 </TD></TR><TR><TD>B </TD><TD>92376 </TD><TD>95756 </TD><TD>99137 </TD><TD>102517 </TD><TD>105895 </TD><TD>109273 </TD><TD>112654 </TD><TD>116034 </TD></TR><TR><TD>C </TD><TD>93762 </TD><TD>97192 </TD><TD>100624 </TD><TD>104055 </TD><TD>107483 </TD><TD>110912 </TD><TD>114344 </TD><TD>117775 </TD></TR><TR><TD>D </TD><TD>95168 </TD><TD>98650 </TD><TD>102133 </TD><TD>105616 </TD><TD>109095 </TD><TD>112576 </TD><TD>116059 </TD><TD>119542 </TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE class=alignCenter cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border=1><TBODY><TR><TH scope=col colSpan=11>SE-RES-5</TH></TR><TR><TD>From/De</TD><TD>97411 </TD><TD>100977 </TD><TD>104542 </TD><TD>108105 </TD><TD>111672 </TD><TD>115236 </TD><TD>118801 </TD><TD>122366 </TD></TR><TR><TD>A </TD><TD>99651 </TD><TD>103299 </TD><TD>106946 </TD><TD>110591 </TD><TD>114240 </TD><TD>117886 </TD><TD>121533 </TD><TD>125180 </TD></TR><TR><TD>B </TD><TD>101146 </TD><TD>104848 </TD><TD>108550 </TD><TD>112250 </TD><TD>115954 </TD><TD>119654 </TD><TD>123356 </TD><TD>127058 </TD></TR><TR><TD>C </TD><TD>102663 </TD><TD>106421 </TD><TD>110178 </TD><TD>113934 </TD><TD>117693 </TD><TD>121449 </TD><TD>125206 </TD><TD>128964 </TD></TR><TR><TD>D </TD><TD>104203 </TD><TD>108017 </TD><TD>111831 </TD><TD>115643 </TD><TD>119458 </TD><TD>123271 </TD><TD>127084 </TD><TD>130898 </TD></TR></TBODY></TABLE>

就工资来讲和CS好象差别不大嘛

<TABLE class=caRates cellSpacing=0 summary="This table lists the annual rates of pay for the Computer Systems Group"><CAPTION><ACRONYM title="Computer Systems">CS</ACRONYM>-04 - Annual Rates of Pay (in dollars)</CAPTION><TBODY><TR><TH scope=col>Effective Date</TH><TH scope=col>Step 1</TH><TH scope=col>Step 2</TH><TH scope=col>Step 3</TH><TH scope=col>Step 4</TH><TH scope=col>Step 5</TH><TH scope=col>Step 6</TH><TH scope=col>Step 7</TH><TH scope=col>Step 8</TH></TR><TR><TH scope=row>$) December 22, 2006</TH><TD>79592</TD><TD>82338</TD><TD>85080</TD><TD>87824</TD><TD>90568</TD><TD>93313</TD><TD>96058</TD><TD>98803</TD></TR><TR><TH scope=row>A) December 22, 2007</TH><TD>81423</TD><TD>84232</TD><TD>87037</TD><TD>89844</TD><TD>92651</TD><TD>95459</TD><TD>98267</TD><TD>101075</TD></TR><TR><TH scope=row>B) December 22, 2008</TH><TD>82644</TD><TD>85495</TD><TD>88343</TD><TD>91192</TD><TD>94041</TD><TD>96891</TD><TD>99741</TD><TD>102591</TD></TR><TR><TH scope=row>C) December 22, 2009</TH><TD>83884</TD><TD>86777</TD><TD>89668</TD><TD>92560</TD><TD>95452</TD><TD>98344</TD><TD>101237</TD><TD>104130</TD></TR></TBODY></TABLE>

<TABLE class=caRates cellSpacing=0 summary="This table lists the annual rates of pay for the Computer Systems Group"><CAPTION><ACRONYM title="Computer Systems">CS</ACRONYM>-05 - Annual Rates of Pay (in dollars)</CAPTION><TBODY><TR><TH scope=col>Effective Date</TH><TH scope=col>Step 1</TH><TH scope=col>Step 2</TH><TH scope=col>Step 3</TH><TH scope=col>Step 4</TH><TH scope=col>Step 5</TH><TH scope=col>Step 6</TH><TH scope=col>Step 7</TH><TH scope=col>Step 8</TH><TH scope=col>Step 9</TH></TR><TR><TH scope=row>$) December 22, 2006</TH><TD>91640</TD><TD>95056</TD><TD>98471</TD><TD>101890</TD><TD>105306</TD><TD>108724</TD><TD>112141</TD><TD>115556</TD><TD>118974</TD></TR><TR><TH scope=row>A) December 22, 2007</TH><TD>93748</TD><TD>97242</TD><TD>100736</TD><TD>104233</TD><TD>107728</TD><TD>111225</TD><TD>114720</TD><TD>118214</TD><TD>121710</TD></TR><TR><TH scope=row>B) December 22, 2008</TH><TD>95154</TD><TD>98701</TD><TD>102247</TD><TD>105796</TD><TD>109344</TD><TD>112893</TD><TD>116441</TD><TD>119987</TD><TD>123536</TD></TR><TR><TH scope=row>C) December 22, 2009</TH><TD>96581</TD><TD>100182</TD><TD>103781</TD><TD>107383</TD><TD>110984</TD><TD>114586</TD><TD>118188</TD><TD>121787</TD><TD>125389</TD></TR></TBODY></TABLE>
 
It looks like he is a brilliant scientist. But it is unnecessary for him to play with the title. He does not need to care about it at all. It could be a translation error. However, if he insists, it will be funny.
 
这个已经很牛了,村子里华人在政府做公务员的很多很多,做到那个级别的没几个吧
不过,刘大拿也没必要给自己按个首席来说事
也不是拉小提琴的,要在乐队里搞个首席,这不掉价吗
 
Do you know any Chinese immigrant having CS-5 pay rate?
 
这个已经很牛了,村子里华人在政府做公务员的很多很多,做到那个级别的没几个吧
不过,刘大拿也没必要给自己按个首席来说事
也不是拉小提琴的,要在乐队里搞个首席,这不掉价吗
还是没自信。:(

另外,他要拚的国内的那个位置,如果没这个加拿大的title, 罩不住。;)
 
说来说去,谁有CSA或其他机构介绍刘首席的资料?
 
这个"首席科学家"的翻译是有问题。

问题出在中文的"首席"二字上,首席自然是独一无二的。

所以,刘称自己为"加拿大国家航天局首席科学家"是有问题的。但是,如果刘确实在他那个领域是位CHAIR,加上技术专业/领域方面的修饰词做定语,就应该没有问题了,例如,加拿大国家航天局空间科学首席科学家。
 
后退
顶部