金正恩 翻译成英文是啥？

[heureux]

我们知道 他爹，他爷的名字翻译成英文都很惊天动地的，不知道这三胖儿的名字是不是更响

 

[ccc]

不是翻译，是译音。

 

[heureux]

不是翻译，是译音。

这块是闲聊灌水啊！

 

[heureux]

不是翻译，是译音。

Google 一下： 英文翻译 金正日是金日成的儿子

 

[ccc]

Kim Il-sung
Kim Jong-il
Kim Jong-un

滑稽的是，二胖三胖如同兄弟俩的名字。

这是老何想说的吧？

还有个说法，说三胖整过容，按他爷爷的模样搞。

 

[heureux]

NO NO NO, 你先 google 一下： 金正日是金日成的儿子

 

[ccc]

NND,肯定是搞笑.

 

[ccc]

老何，贴上来，给大家伙看看啦。

 

[过客09]

村长您是真的不知道，还是装傻，让老何上套。要是真的不知道，我就感慨了， 想村长这么聪明的人也有一时转不过弯来的时候。

其实有人在CFC上贴过那个翻译的。

我就班门弄斧给您点儿提示吧，不过如果您是真的不知道，可要给加声望噢。

翻译“金日成”的要点：1) “日”要做动词用，2） “成”是完成的成。
翻译“金正日”的要点：1）同上， 2）“正”是正在进行时的正。

老何，贴上来，给大家伙看看啦。

 

[heureux]

楼上的，你说的是这个？

http://bbs.comefromchina.com/forum20/thread810079.html

恩，翻译成英文用什么时态捏？

 

[过客09]

我说的还真不是这个，我看到的大概是一两年前了。

我对朝鲜的实况不了解，还真不知道这个弟弟的名字怎么翻，这个弟弟是要继承哥哥的事业，还是帮助哥哥的？

楼上的，你说的是这个？

http://bbs.comefromchina.com/forum20/thread810079.html

恩，翻译成英文用什么时态捏？

 

[ccc]

村长您是真的不知道，还是装傻，让老何上套。要是真的不知道，我就感慨了， 想村长这么聪明的人也有一时转不过弯来的时候。

其实有人在CFC上贴过那个翻译的。

我就班门弄斧给您点儿提示吧，不过如果您是真的不知道，可要给加声望噢。

翻译“金日成”的要点：1) “日”要做动词用，2） “成”是完成的成。
翻译“金正日”的要点：1）同上， 2）“正”是正在进行时的正。

那就不给你加声望了。

据说丹东妓院的房间门口，正在搞的挂牌“金正日”，完事的挂牌“金日成”。

 

[过客09]

为啥，你说你不知道，我才费了恁半天劲，打了那么多字。你说不给加声望就是说你本来就是在装不知道，引老何上套。

老何，您看这位村长。。。？

那就不给你加声望了。

 

[heureux]

再一次给 过客09 添加声望之前，您必须对周围其他会员添加声望

 

[过客09]

我有一重大发现：村长一到理屈词穷的时候就脚底抹油了。

再一次给 过客09 添加声望之前，您必须对周围其他会员添加声望