Normally passports are required for all occupants in the vehicle.
Driver license and vehicle ownership are required at ALL times whenever you drive the vehicle. In this case, I don't think the US customer normally ask for those, unless they suspect you drive a stolen car.