• Welcome to ComeFromChina Community (CFC中文网)! We are the largest Chinese Canadian community forum in Ottawa. Please to participate in discussions, post topics, view images, and access full community features. Join us today! 欢迎来到CFC中文网。请登录以参与讨论、发布主题并查看图片。

关于词条命名,以及同义词的注意事项

某某

不知名会员
VIP
注册
2004-12-01
消息
13,153
荣誉分数
3,200
声望点数
373
发现大家对词条的命名非常的不统一,容易造成词条重复生成,做不必要的劳动。

在命名的时候,尽量要简洁,不要多加任何修饰词字。
要么用中文,要么用英文。
并且把没有用上的,放在同义词一栏。

比如说之前已有中文的词条名:加蒂诺公园
并且在同义词一栏有添加它的英文名字: Gatineau Park
可以考虑添加其法语名字(俺不懂法语,你们谁懂的可以添)。

又有人创建词条:公园 - Gatineau Park (多了个不必要的修饰)
应该用:Gatineau Park
用后者的时候,创建词条时会提醒你,这个词条已经存在,就不需要再重复劳动了。

另外,大家在创建词条的时候,可以先用百科的搜索功能搜一下,也许就会搜出类似的内容,也是一种可以看有没有重复的途径。
 
已经有的词条,我会一个个看过,是不是需要做以上的规范化修改。
新开词条的时候,就麻烦各位了!
谢谢!
 
已经有的词条,我会一个个看过,是不是需要做以上的规范化修改。
新开词条的时候,就麻烦各位了!
谢谢!
辛苦了! :cool:
 
要不,我从最近修改的看,你从最早修改的看?;):D:D
好啊! 别指望今天做完,家里有任务 ;):blowzy:
 
有时词条放错了位置,为什么我们不可以自己挪一下?
 
有时词条放错了位置,为什么我们不可以自己挪一下?
请先具体说哪个词条?想放什么位置? 我们来想办法
 
好啊! 别指望今天做完,家里有任务 ;):blowzy:

全都过了一遍了。可能难免有遗漏的。
大家如果有看到,觉得需要添加同义词的,欢迎大家添加!
需要修改词条名的,可以站短我或者何叔 :D
 
全都过了一遍了。可能难免有遗漏的。
大家如果有看到,觉得需要添加同义词的,欢迎大家添加!
需要修改词条名的,可以站短我或者何叔 :D
:cool::D:D:D
 
又发现一点,这个版本的百科平台,不支持词条里面有空格。 :(
的确,在创新词条的时候,你写空格,词条会让你创建。
但是,在做内链的时候,这个问题就严重暴露出来了。
点击同义词链接也有这个问题。
如果创建新词条,遇到存在空格的话,以前已有同义词的,好像也不会提示你。

现在要解决的第一点,就是创建的时候,大家尽量用中文写名词吧。
英文的,则以缩写和单个名词为主。
 
又发现一点,这个版本的百科平台,不支持词条里面有空格。 :(
的确,在创新词条的时候,你写空格,词条会让你创建。
但是,在做内链的时候,这个问题就严重暴露出来了。
点击同义词链接也有这个问题。
如果创建新词条,遇到存在空格的话,以前已有同义词的,好像也不会提示你。

现在要解决的第一点,就是创建的时候,大家尽量用中文写名词吧。
英文的,则以缩写和单个名词为主。


中文为主, 英文做同义词。没有确切中文翻译的,还是要沿用英文称呼。
 
中文为主, 英文做同义词。没有确切中文翻译的,还是要沿用英文称呼。

好像还是很多人用中文+英文来命名词条。
可能需要一个公告?

我一个个改,总还是比较累的说。
 
词条命名和同意词,老编、管理员就得多劳了。如同一本书的索引,有个逻辑在里面。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的