Jay Li studio
知名会员
- 注册
- 2010-06-15
- 消息
- 20
- 荣誉分数
- 2
- 声望点数
- 113
绘画艺术之我见 (之一)
( 2008 访谈录 ）
以下是张为与李智堅 Jay Li（简称J）的对话记录：
张：这是你在加拿大的第一个个人画展吗？有何期待？
J：不，这是我在加拿大渥太华举办的第二个个人画展。 早在2002年我在同一画廊（Gallery d'Art Vincent）举办了在加拿大的第一个个人画展，还挺成功的。 致于有什么期待，作为一个画家，总希望观众能产生共鸣。特别是东方人画的油画能得到西方同行的接受。
张：你在这个画展将给我们带来什么作品？ 有何特别的追求和突破？
J：在这个个人画展我将把近年来画的一些与Jazz（爵士）有关的油画。作一个集中性的展示。其实我只是借助Jazz这一主题作一些油画语言技巧上的充电，满足一下怀旧的欲望，谈不上突破。我个人认为，油画作为西方文化的一种，它是经过漫长的文化积淀而成，绝非人们想象的那样，只要拿起油料涂在画布上就懂晓油画。这相当于用中国的笔，墨，在宣纸上挥洒，不一定就是中国水墨画。道理是一样的。作为东方人画西洋画要比西方人花更大的力气。也许是本人才气不足吧！
张：你为何喜欢艺术？
J： 很简单，艺术不是工作。 这就是为什么艺术家总是穷的其中一个原因。 从事艺术会令你不断寻找自我和完善自我。 她是一种生活方式。 这也可能是艺术家通常较长寿的最好注脚。
张：我时常，听到，读到国内的艺术市场很火。 你有无打算回国内试试？
J：暂时没有。 如今资讯这么发达，媒体的多样化令人眼花潦乱。 有的是画如其价，但有相当一部分画家太急功近利，吹得离题。 我是不以为然的。我深信,艺术是没有捷径的，只有实实在在地画，别无它途。
张： 我想借此机会请教一下，应该怎样欣赏绘画？
J：不敢当!
简单地说，就是先用你的直觉去看画。 象小孩一样，不带任何歧见，你的眼睛会告诉你颜色，线条等等是否得到满足, 此 刻感觉比理性更重要。其次，借助你的视知觉及所有后天的知识，如历史，文学和你的人生经历等等,作出你的审美判断与联想。要紧的是不要急于下结论。有时"知识"这东西很可怕，切记，绘画作品不仅仅是家居装饰物，她应该是你与艺术家分享审美经验的媒体。
张：当我走进博物馆，总有一种茫然的感觉。传统古典绘画还能明白一点，但现代作品就迷失了。你对古典和现代绘画有何见解？
J：艺术家们总是不断地寻找新的方式去表达他们的感情与思考。从这个角度来说，艺术家总是"超前"的。这也是艺术家总与"怪"相连。传统艺术样式顾名思义是受广大观众所接受的。对我来说，只要恰到好处地表达画家的感受与思考，传统也好，现代也好，都是一样的。艺术无新旧之分，只有真伪之别。还是哪句话,在你多问几个为什么之前, 请不要下定论。
张：现在你能否谈一下东西方绘画的异同？
J：这题目太大了! 我以为东西方绘画都是源于摹仿自然造化。东方绘画把视觉自然提炼成符号，按一定意韵组织画面,情理结合。在某种程度上是抽象的。而西方绘画更注重对视觉自然的真实摹仿。是具象的。到了印象派以后，西方绘画开始走向抽象。东西方绘画在画理上出现了交会点。所不同的是，西方绘画有时走的更远。
张： 你认为搞艺术最忌讳的是什么？
J：娇柔造作，装腔作势。 李铁夫说得好：画画要"宁拙勿巧"。
张：我知道你在创作之余，你还教小孩子画画。 你的教学原则是什么？
J：我很喜欢小孩子。他们脑袋瓜的污染物比我们那些自以为聪明,成功的成年人干净的多,美的多。从他们画面上所表现的线条和色块就一览无余。所以我教小孩子画画，只不过是与他们分享一些经验而已。我在努力地帮他们用自己的眼睛去看世界，而不是背成年人的书。事实上，我教他们的同时也在他们身上学到不少东西。挺好玩的。
张： 看来你是真正的"孩子王"。
J: 差不多啦！
张： 好了，打搅你了。 最后希望你的个展获得成功！
J: 谢谢!!
如果您想更多地了解李智堅的绘画艺术 , 请留览 www.jayliart.n3.net
智堅畫室(Jay Li Studio)
专业画家，综合美术教育 .
Kanata地区
http://web.ncf.ca/fg186/studio.htm
( 2008 访谈录 ）
以下是张为与李智堅 Jay Li（简称J）的对话记录：
张：这是你在加拿大的第一个个人画展吗？有何期待？
J：不，这是我在加拿大渥太华举办的第二个个人画展。 早在2002年我在同一画廊（Gallery d'Art Vincent）举办了在加拿大的第一个个人画展，还挺成功的。 致于有什么期待，作为一个画家，总希望观众能产生共鸣。特别是东方人画的油画能得到西方同行的接受。
张：你在这个画展将给我们带来什么作品？ 有何特别的追求和突破？
J：在这个个人画展我将把近年来画的一些与Jazz（爵士）有关的油画。作一个集中性的展示。其实我只是借助Jazz这一主题作一些油画语言技巧上的充电，满足一下怀旧的欲望，谈不上突破。我个人认为，油画作为西方文化的一种，它是经过漫长的文化积淀而成，绝非人们想象的那样，只要拿起油料涂在画布上就懂晓油画。这相当于用中国的笔，墨，在宣纸上挥洒，不一定就是中国水墨画。道理是一样的。作为东方人画西洋画要比西方人花更大的力气。也许是本人才气不足吧！
张：你为何喜欢艺术？
J： 很简单，艺术不是工作。 这就是为什么艺术家总是穷的其中一个原因。 从事艺术会令你不断寻找自我和完善自我。 她是一种生活方式。 这也可能是艺术家通常较长寿的最好注脚。
张：我时常，听到，读到国内的艺术市场很火。 你有无打算回国内试试？
J：暂时没有。 如今资讯这么发达，媒体的多样化令人眼花潦乱。 有的是画如其价，但有相当一部分画家太急功近利，吹得离题。 我是不以为然的。我深信,艺术是没有捷径的，只有实实在在地画，别无它途。
张： 我想借此机会请教一下，应该怎样欣赏绘画？
J：不敢当!
简单地说，就是先用你的直觉去看画。 象小孩一样，不带任何歧见，你的眼睛会告诉你颜色，线条等等是否得到满足, 此 刻感觉比理性更重要。其次，借助你的视知觉及所有后天的知识，如历史，文学和你的人生经历等等,作出你的审美判断与联想。要紧的是不要急于下结论。有时"知识"这东西很可怕，切记，绘画作品不仅仅是家居装饰物，她应该是你与艺术家分享审美经验的媒体。
张：当我走进博物馆，总有一种茫然的感觉。传统古典绘画还能明白一点，但现代作品就迷失了。你对古典和现代绘画有何见解？
J：艺术家们总是不断地寻找新的方式去表达他们的感情与思考。从这个角度来说，艺术家总是"超前"的。这也是艺术家总与"怪"相连。传统艺术样式顾名思义是受广大观众所接受的。对我来说，只要恰到好处地表达画家的感受与思考，传统也好，现代也好，都是一样的。艺术无新旧之分，只有真伪之别。还是哪句话,在你多问几个为什么之前, 请不要下定论。
张：现在你能否谈一下东西方绘画的异同？
J：这题目太大了! 我以为东西方绘画都是源于摹仿自然造化。东方绘画把视觉自然提炼成符号，按一定意韵组织画面,情理结合。在某种程度上是抽象的。而西方绘画更注重对视觉自然的真实摹仿。是具象的。到了印象派以后，西方绘画开始走向抽象。东西方绘画在画理上出现了交会点。所不同的是，西方绘画有时走的更远。
张： 你认为搞艺术最忌讳的是什么？
J：娇柔造作，装腔作势。 李铁夫说得好：画画要"宁拙勿巧"。
张：我知道你在创作之余，你还教小孩子画画。 你的教学原则是什么？
J：我很喜欢小孩子。他们脑袋瓜的污染物比我们那些自以为聪明,成功的成年人干净的多,美的多。从他们画面上所表现的线条和色块就一览无余。所以我教小孩子画画，只不过是与他们分享一些经验而已。我在努力地帮他们用自己的眼睛去看世界，而不是背成年人的书。事实上，我教他们的同时也在他们身上学到不少东西。挺好玩的。
张： 看来你是真正的"孩子王"。
J: 差不多啦！
张： 好了，打搅你了。 最后希望你的个展获得成功！
J: 谢谢!!
如果您想更多地了解李智堅的绘画艺术 , 请留览 www.jayliart.n3.net
智堅畫室(Jay Li Studio)
专业画家，综合美术教育 .
Kanata地区
http://web.ncf.ca/fg186/studio.htm
