是否上EFI（Early French Immersion)?

[dsss]

每次这个话题一出都整出一高楼。

 

[Jingle]

其实怎么选择是家长自己的事情，没有对错，自己觉得好就好。俺就是觉得就孩子的普遍性和咱们中国孩子的语言背景来说，认为上FI不仅不会影响英语而且还有促进作用，我没法认同这个观点，如果是因为这个理由去选的FI尤其是EFI，我觉得。。还是应该多做点调查再说。。上SK的家长不用纠结吧，先选着EFI呗，到了一年级如果不想上EFI，随便找个理由就可以去英语学校了，怕什么。

 

[gingerale]

我困惑了，你们是打算让孩子的语言好到可以当作家吗？
能说会写，基本文章格式不错就行了吧，真想当作家，以后找人专门教就是了。韩寒都能当作家，你们怕什么？

我觉得孩子闲着也是闲着，学学法语也没什么不好。

不当作家的普通人，文字水平没差别么？ 文字好，不是作家的平常人，学习，工作中也有利吧？

闲着也是闲着，一定要学法语么？

最重要的一点，MFI不够么？比我们英语学习开始得早，要求也更高吧？

 

[gingerale]

文章写得好，要多读书，不是能训练出来的。
现在中国当代作家们的文字水平是越来越次了， 九把刀的东西能读吗？ 六六的文字，有几段能到中学范文水平，都在以情节取胜。

只论文字，当代作家原来印象比较深的是阿城，王朔，王小波。

刚去看了两眼冯唐，有点意思。

不过，如果我说，中国小说我还是最服气鲁迅，是不是out了呢？:blowzy: 个人觉得，小说最重要的还是人物，真实深刻的人性。文字不是最重要的，个人浅见啦，:blowzy:

 

[Jingle]

闲着也是闲着，一定要学法语么？

我也是这个意思, 可干的很多呢

 

[Jingle]

只论文字，当代作家原来印象比较深的是阿城，王朔，王小波。



刚去看了两眼冯唐，有点意思。



不过，如果我说，中国小说我还是最服气鲁迅，是不是out了呢？:blowzy: 个人觉得，小说最重要的还是人物，真实深刻的人性。文字不是最重要的，个人浅见啦，:blowzy:

我更喜欢老舍

 

[Anakin]

大熊猫JJ的话要支持，语言水平也是分级的，不是说安省只学英语／魁省只学法语的孩子都能达到作家水平。就是考母语英国人自己的高中毕业生都不敢说雅思能拿９。就是拿９了能当作家吗？

语言首先是工具，交流工具。只用这工具养家糊口的人不是绝大多数。具备一定的语言应用水平能够使用语言有效交流，学习，具备一定鉴赏水平足以。

 

[gingerale]

我更喜欢老舍

老舍的文字非常生动，

 

[西西妈]

大熊猫JJ的话要支持，语言水平也是分级的，不是说安省只学英语／魁省只学法语的孩子都能达到作家水平。就是考母语英国人自己的高中毕业生都不敢说雅思能拿９。就是拿９了能当作家吗？

语言首先是工具，交流工具。只用这工具养家糊口的人不是绝大多数。具备一定的语言应用水平能够使用语言有效交流，学习，具备一定鉴赏水平足以。

说升学，说考九十几！别扯东啊西啊的那些木用的

 

[CanMa2011]

语文好的人，是不是指动不动就能扬扬洒洒长篇大论的？
反正对于我这种语文不怎么样的人，不管中文英文，篇幅长的一概跳过。:blowzy::blowzy::blowzy:
喜欢言简意赅。

 

[幕天席地]

下周去FRENCH PUBLIC 面试，如果他们接受我儿子的话，给大家汇报下，因为我们有法语家教，他们给我们机会。我觉得如果想真正掌握法语很好的话在非法语家庭，FRENCH SCHOOL更理想。
至于如何３门语言一起发展，确实要下很多的努力。我个人情况是我妈妈本身是英语语言文学的教授，她退休以后至少可以帮助下孩子的语法和阅读，写作还是需要学习老外这边的。同意楼上观点，英文好并不是讲的好。
至于中文，实在是家长自己个人的想法，想让孩子学，辛苦的付出是必需的。当然无所谓学不学习中文的话，中文是最快被遗忘的。
这决定于家长。

 

[gingerale]

哪有什么作家写作那么复杂，你就从FI的学校里挑出10篇中国孩子的英文project来和英文学校里中国孩子的project比较下就能看出个大概，要不看同样IB里immersion出来的孩子和纯英文学校里来的孩子的英文project比较下，要不再看下EQAO test３，６，10年级中国孩子的英语测试尤其是写作那项看看FI和英语学校里比较下。哪里要上升到作家那个高度啊。EQAO test的测试最高级别level ４也就是８0分，在级别里再根据分数高低分段，去看一下中国孩子在FI的学校和在英语学校到４级水平的比例再看分数段还是能看出个大概来的。英语70 分80分和作家能有什么联系啊？也就是测试个基本的词汇，语法，段落篇章结构，narative，business不同类型写作方法，可能文章立意和孩子性格阅历兴趣有关系。去网上看一下测试题目就知道了。作家真不能靠死学学出来吧。

这是以事实数据说话了。

我大胆说一句，老中有几个奢望2代移民孩子当作家的？ 不过就是担心孩子英语别太差，拉后腿罢了。
作家这类，主要靠天赋和兴趣吧？除了当代中国，那主要靠炒作，

法语MFI足够了，

 

[xiaoyoyo]

这２天和我们同事聊这个话题，他们说从掌握一门语言来说，早３年晚３年学没有太大差别，关键在于孩子以后的职业和是否继续应用法语，以后不用，学了10年，孩子也会慢慢丢掉，以后要用，学了５，６年一样能俭起来。而且要看孩子是否有兴趣。他们开玩笑说，你们中国家长着急的东西可真多，每个孩子的兴趣都不一样（我理解他们说的兴趣可能是指职业选择），没有标准答案。
象我儿子从middle开始，现在法语也很流利了，高中再选点法语课程，以后工作真需要的话，没任何问题。他说他肯定不会去当法语老师或翻译。
我发现着急提问的可能都是第一个孩子开始上学，家里有了大孩子上过的都提出了不同的体会，大概这就是经验的可贵吧。而且在愧省生活或上班的家长更重视法语。

回头去翻了一下之前另外一个讨论贴
我觉得GYGY和姜不辣的想法跟我一致，MFI就可以了
从孩子们以后生活谋生的角度来看，英语当然是最重要的。然后在法语和中文之间选择的话，我选择中文。我希望在孩子小的时候，帮他们把中文基础打好，能够做到听说完全没问题，读写的话，争取达到国内小朋友小学毕业的水平。在中英文都不错的基础上，多会一门语言那是锦上添花，学得不好也无所谓。小孩子成长的时间也就那么长，有更多有趣的事情可以让他们去做。

 

[卖姑娘的小火柴]

孩子上小学低年级，选的英文班，每天能陪孩子阅读40分钟左右的英文故事书，帮孩子默写生字等，这种互动对我的英语和孩子的阅读都是提高。孩子每天还是有一节课法语的。问了几个孩子一年级就选法语的家长，都很茫然，根本没法辅导。

 

[GYGY]

下周去FRENCH PUBLIC 面试，如果他们接受我儿子的话，给大家汇报下，因为我们有法语家教，他们给我们机会。我觉得如果想真正掌握法语很好的话在非法语家庭，FRENCH SCHOOL更理想。
至于如何３门语言一起发展，确实要下很多的努力。我个人情况是我妈妈本身是英语语言文学的教授，她退休以后至少可以帮助下孩子的语法和阅读，写作还是需要学习老外这边的。同意楼上观点，英文好并不是讲的好。
至于中文，实在是家长自己个人的想法，想让孩子学，辛苦的付出是必需的。当然无所谓学不学习中文的话，中文是最快被遗忘的。
这决定于家长。

totally agree