分享几个我辅导自己孩子英语写作的题目

[raid]

难以想象，一个母语不是汉语的外国人，在非汉语国家学习汉语专业，然后到中国留学学汉语，然后汉语写作可以当中国高中生的老师。。。
如果孩子是在加拿大读书读到10年级，难以想象英文写作的作业还需要华人父母修改润色的 （在中国读到高中转学来加拿大的不讨论了）

老胡，这弯儿拐的，还指着你犀利地直说出来呢，，，，其实，咳，怎么说呀，着急，但不敢说，，，，

 

[raid]

没有忽悠，真热车了。。。

算了，讲实话吧，神马事也瞒不过村长的法眼
是这样的，本来准备直接走，结果LD讲，村长都讲了先热车后走好。。。以下省去100字。。。100字够热车时间了，还是热吧

村长的好学生

 

[胡说芝]

我理解是这边孩子这样的八股文训练很少，他的原文我觉得很上不了台。所以引导他如何构造一篇有条理，讲完能让人记住要点的文章。他改完一次我就问一次，你的要点是什么，用什么支持，上下文如何承接，就是飞来客讲的承转起合。 这些道理用在任何语言上都可以的。这边孩子的写作很需要知道的， 而且这样的指导，在12年级写申请大学的入学散文的时候可以用的很多。

表在意我胡说 听村长的。我根本不敢改这边高中孩子的英文作业

 

[臭农民]

问了孩子。应该是
1。At times, there were so many people that we have to formed a line to ensure no one got past us.
2. I am grateful for all of the volunteer opportunities that I participate in through cadets. Because I know why it’s important to give back to the community. 这个他拒绝修改，因为是演讲作文。“participate in through cadets“他认为没问题。

说实话，我觉得本来就根本没什么要改的，不是挺好
如果是演讲用的，更没必要改，你找个他的同学看看象你们说的那样看不懂或者听不懂吗？

 

[胡说芝]

老胡，这弯儿拐的，还指着你犀利地直说出来呢，，，，其实，咳，怎么说呀，着急，但不敢说，，，，

好吧，交你个犀利的
就你这贴来讲，够犀利了，要是我就改一个字（英文不敢改，汉语有底气改，母语嘛）
着急：改成 捉急 （学村长一句，你大声读一下看看，感觉有何不同）

 

[臭农民]

好吧，交你个犀利的
就你这贴来讲，够犀利了，要是我就改一个字（英文不敢改，汉语有底气改，母语嘛）
着急：改成 捉急 （学村长一句，你大声读一下看看，感觉有何不同）

村长语法是强项！

 

[raid]

好吧，交你个犀利的
就你这贴来讲，够犀利了，要是我就改一个字（英文不敢改，汉语有底气改，母语嘛）
着急：改成 捉急 （学村长一句，你大声读一下看看，感觉有何不同）

，我想，这一刻起，很多人都高声朗读了

 

[PipiMom]

说实话，我觉得本来就根本没什么要改的，不是挺好
如果是演讲用的，更没必要改，你找个他的同学看看象你们说的那样看不懂或者听不懂吗？

我想让孩子学得更是治学的态度呵呵。

 

[臭农民]

我想让孩子学得更是治学的态度呵呵。

问题是你的，或者这里其他中国人的修改，到低对不对啊？
其他不敢说，读一遍你孩子原文，我可以肯定的说：不是中国大陆学的英文

 

[ccc]

我理解是这边孩子这样的八股文训练很少，他的原文我觉得很上不了台。所以引导他如何构造一篇有条理，讲完能让人记住要点的文章。他改完一次我就问一次，你的要点是什么，用什么支持，上下文如何承接，就是飞来客讲的承转起合。 这些道理用在任何语言上都可以的。这边孩子的写作很需要指导的， 而且这样的指导，在12年级写申请大学的入学散文的时候可以用的很多。

题外话。你儿子多大过来的？

 

[raid]

我想让孩子学得更是治学的态度呵呵。

可以从数理化着手啊

 

[ccc]

问题是你的，或者这里其他中国人的修改，到低对不对啊？
其他不敢说，读一遍你孩子原文，我可以肯定的说：不是中国大陆学的英文

后半句呢？

 

[raid]

问题是你的，或者这里其他中国人的修改，到低对不对啊？
其他不敢说，读一遍你孩子原文，我可以肯定的说：不是中国大陆学的英文

你多说了一个字吧

 

[ccc]

我想让孩子学得更是治学的态度呵呵。

说实在话，这两个版本我都没有通读。

看到臭农民那么说，我还真得把两篇认真读一下了。

 

[胡说芝]

后半句呢？

抢答
家长是大陆学的英语