天哪，巴黎圣母院着火了。

[咋整～]

啧啧啧，强！！雨果变小杜马又变小仲马，连作者都搞成这样，还学人做评论。

 

[咋整～]

省省吧。

 

[枫国冰都]

啧啧啧，强！！雨果变小杜马又变小仲马，连作者都搞成这样，还学人做评论。

看的作品久远了，忘记作者名字，记错名字，搞混身份，很正常，这有什么。大惊小怪。

 

[Jay Wang]

记得是美女女神艾斯米拉达不知怎么犯事了，要被官府绞死这么美丽的身材可惜了，然后有个巨丑巨丑的钟楼怪人就把她救下来抢到巴黎圣母院去了，因为进到了圣母院，官府就没法抓人了，这个当时不懂，现在知道英文词叫做 Sanctuary，天主教就是这么牛，它比法律还要高级。
现在美国白左弄了好多 Sanctuary City，来源就是这个古老的传统。可是时代发展，宗教不再是绝对的权力，美国立国就是政教分离的，这些个白左，是开历史倒车吗？

浏览附件825025
浏览附件825026

这个埃丝米拉达，真是美伦美幻啊。

 

[tt8966]

记得是美女女神艾斯米拉达不知怎么犯事了，要被官府绞死这么美丽的身材可惜了，然后有个巨丑巨丑的钟楼怪人就把她救下来抢到巴黎圣母院去了，因为进到了圣母院，官府就没法抓人了，这个当时不懂，现在知道英文词叫做 Sanctuary，天主教就是这么牛，它比法律还要高级。
现在美国白左弄了好多 Sanctuary City，来源就是这个古老的传统。可是时代发展，宗教不再是绝对的权力，美国立国就是政教分离的，这些个白左，是开历史倒车吗？

浏览附件825025
浏览附件825026

昨天大概快进看了一遍电影，早前卡西莫多，丑敲钟人被她救过。是暗恋她的人刺伤了她爱的人然后嫁祸于她，她被判绞刑，然后卡西莫多把她抢到教堂里去了

 

[咋整～]

看的作品久远了，忘记作者名字，记错名字，搞混身份，很正常，这有什么。大惊小怪。

再怎么久远，给人家雨果生个儿子小雨果，也没谁了。。。

 

[枫国冰都]

再怎么久远，给人家雨果生个儿子小雨果，也没谁了。。。

是大仲马和小仲马，记错了。

雨果是有儿子，但是没写《茶花女》。

 

[咋整～]

是大仲马和小仲马，记错了。

雨果是有儿子，但是没写《茶花女》。

雨果写的《巴黎圣母院》最难看，远没有福楼拜的《包法利夫人》和司汤达的《红与黑》写的好，也比不上他自己儿子小雨果的《茶花女》，更加比不上巴尔扎克的《人间喜剧》。

 

[urus]

这个埃丝米拉达，真是美伦美幻啊。

埃丝米拉达我记得是个吉普赛人吧。
在欧洲各处都被嫌弃的。

 

[tt8966]

埃丝米拉达我记得是个吉普赛人吧。
在欧洲各处都被嫌弃的。

是吉普赛人，也的确非常的美

 

[Jay Wang]

埃丝米拉达我记得是个吉普赛人吧。
在欧洲各处都被嫌弃的。

艾丝米拉达永远被热爱！

 

[枫国冰都]

回咋整，

呵呵，你真逗。我早就说过了，我记错了。

我没有修改前面的留言。是因为知道自己记错了。也有旁人指正，这很好啊。

但是我更加希望大家参与到作品的讨论当中。

每天十几万字的材料从大脑过，记漏，记错，很正常。

大家记住巴黎圣母院，是因为看过巴黎圣母院这个片子，很出名。可是有多少人看过雨果的著作。

请问，你看过吗？你如果看过，你可以批评指正我对其作品的观点。如果你没有看过，请绕行。没有调查就没有发言权。

如果你还在纠结我误记名字的事情，那我们怎么都扯不清了。

 

[咋整～]

能将雨果和小仲马混淆的，也没谁了。

 

[urus]

可是有多少人看过雨果的著作

我试图看过中文版的<巴黎圣母院>， 但是实在看不下去。
不知道是不是当时人的写作习惯， 总是莫名其妙的有大段的景物描写。 而且很多旁支， 故事叙述不跟着主线走。

但是《基督山伯爵》就很容易看下去。

不知道是不是翻译的问题。

 

[枫国冰都]

我试图看过中文版的<巴黎圣母院>， 但是实在看不下去。
不知道是不是当时人的写作习惯， 总是莫名其妙的有大段的景物描写。 而且很多旁支， 故事叙述不跟着主线走。

但是《基督山伯爵》就很容易看下去。

不知道是不是翻译的问题。

我是高三的时候看的中文版的《巴黎圣母院》，法文原版是5年前看的。

确实是象你说的，很难看。我看了开头就看不下去，但是想着名著，还是看完吧，于是坚持看下去。

看完之后的感觉，就是不能迷信名著。雨果是浪漫主义诗人，所以也使用浪漫主义写法来描写故事。

他的知识确实是很丰富，一个军二代。《悲惨世界》里的马修有作者的影子。《悲惨世界》里面描写滑铁卢战役那段，让人感觉，不能得罪文人。得罪文人，他可以把你写黑。他是写的很好，但是不客观。打败拿破仑的英国威灵顿将军哪里象雨果写的那样呢？

就象你说的，他浓墨重彩地描写巴黎的文化，圣母院的历史，占了很大篇幅，对研究历史的人来说是瑰宝，可是对于读故事的人来说，是折磨。