案例三十二:果岭(The Putting Green)
高尔夫球场上,果岭及其周围是球员花时间较多的地方,球员接近一半的杆数往往也是在此完成的。果岭及其周围可以说是球场上的事故高发地带,因为与果岭相关的规则很多,比较繁杂,球员一不小心就会跌入罚杆陷阱。
案例分析:
在这里选择一些常见的与果岭相关的规则作些分析,看看在果岭上哪些行为是规则允许的,哪些行为是违规的。
规则允许的行为包括:
1. 球员, 他的伙伴(partner)或者其他经球员授权的人(比如他的球童)可以拿起(lift)静止在果岭上的球, 也可以擦拭球。球童未经球员授权不可以拿起球, 否则罚1杆。
2. 拿起球之前必须标定球的位置, 否则罚1杆。 球标(mark)放在球的前后左右都可以, 可以用硬币, 球梯,手套,甚至球杆的杆头来作为球标。 但是在球员推杆之前,拿起的球必须被重新放置回原位,球标必须被拿开, 否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。
3. 球员可以修整旧洞埋迹(old hole plug)或因球的冲击对果岭造成的损伤,包括刚好位于自己推击线(line of putt)上的旧洞埋迹和球痕。但是球员不可以修整位于自己推击线上的其他损伤(如鞋钉印、不平整的地面等),否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。根据定义, 推击线是指球员在果岭上推球后期望球行进的路线以及在此路线两侧合理(reasonable)延伸的范围, 推击线不延伸至球洞的后方。
4. 如果只是出于维护球场的目的,球员可以修理被损坏的洞口。但是建议在球员及同组球友完成此洞之前,最好不要这样做,因为这可能会被 认为会影响同组球友的球的运动或有意改变物理条件 而受罚(规则判例1-2/3.5)。如果受罚,比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。
5. 球员可以取除自己推击线上的可移动妨碍物(movable obstructions)和散置障碍物(loose impediments), 包括沙子(sand), 松散泥土(loose soil), 雪(snow)和自然冰(natural ice), 因为沙子和松散泥土在果岭上时属于散置障碍物, 而根据球员自己的选择雪和自然冰可以视为散置障碍物。
6. 球员可以从自己的球童或者伙伴及其球童获得助言, 也可以让他们为自己在击球前指示推击线。
7. 球员推杆之前可以要求果岭上同组球员静止的球被拿起, 否则比杆赛推杆后如果球撞到果岭上同组球员静止的球, 球员要被罚2杆,在球停下来的地方再推下一杆;但是比洞赛不用受罚。被撞的球必须放回原位。当同组球员被要求拿起球时 , 比杆赛中他可以先打下一杆, 也可以按要求拿起球。如果同组球员拒绝拿起球, 比洞赛他要输掉此洞, 比杆赛被取消资格。
8. 如果球悬停在球洞边缘(ball overhanging hole),规则允许球员在没有故意延迟的前提下有充分的时间走向球洞,再等上10秒钟以确认球是否处于静止状态, 如果10秒钟内球没有落入球洞,则视为球已经处于静止状态。如果球在10秒钟之后掉进洞,虽然也算上一杆击球进洞,但必须另罚1杆。
9. 如果是比洞赛, 球员可以免除对手的下一次击球, 对手被认为已下一次击球入洞,球可以由任何一方移开。如果是比杆赛, 球员未推球进洞就拿起球, 球员要被罚1杆,球必须放回原位, 直到推球进洞;如果在下一洞发球区开球前或这是最后一洞在离开果岭之前, 球员没有纠正错误(放回原位推球进洞), 球员要被取消资格。
10. 球员可以请他人照管(attend), 移走(remove),或者为了指示球洞位置而将旗杆举起(help up)。
11. 球员在完成一个洞之后可以在这个刚打完的果岭上练习(practice)推杆或近距离切击, 除非委员会或当地规则限制球员这样做。
12. 球员可以一手拿旗杆, 一手拿球杆推球; 球员也可以一手打伞, 一手拿球杆推球; 这些都没有问题。
13. 在水障碍 (Rule 26-1c) 和球不可打 (Rule 28)规则下可以在果岭上抛球。
规则不允许的行为包括:
1. 球员在果岭上不得触及推击线(touch line of putt),否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。 但是在下列情况下触及推击线不算违规: 取除散置障碍物时; 球员做击球准备将球杆放在球的前面时; 测量时; 拿起球或放置球回原位时;按压球标时; 修理旧洞埋迹或球痕时; 取除可移动妨碍物时。
2. 不可以移动球标。如果是因为球员或他的球童的原因导致球标被移动, 比如球杆,手套或球掉下来移动了球标, 球员要被罚1杆,必须把球标放回原位。如果是因为修整果岭的原因意外移动球标,则不用受罚。
3. 球员推球时不可以让他的球童或者伙伴站在推击线在球后方的延长线上或附近, 否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。
4. 球员不得以滚动球, 磨擦或摸草纹等方式对果岭表面进行测试(test), 否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。
5. 需要注意的是球童经球员授权可以拿起(lift)球, 但是球童不可以把拿起的球重新放置(replace)回原位, 否则罚1杆。规则规定只有球员或者他的伙伴可以重新放置球。
6. 规则规定在果岭上被拿起的那一个球必须重新被放置回原位, 球员不可以随便换另一个球(比如换一个新球)去推杆, 否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。比杆赛中如果球员对另一个球进行了击球, 不需要放回原位重打,球员应该继续打这个球, 直到推球进洞。
7. 球员不可以擦除推击线上的露水(dew), 霜(frost)和临时积水(casual water), 因为露水和霜都不是散置障碍物, 否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。
8. 球员不可以以跨立(standing astride)或以任何一只脚踩踏在推击线上或其向球后方延长线上的站位进行推球, 除非这是无意的或为了避免踩踏同组其他球员的推击线。否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。
9. 当另一从果岭上击出的球正在运动中时,球员不可以进行击球, 否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。但是,如果球员是在按照正确击球顺序打了球,则不必受罚。
10. 球员击球时不可以接受物理帮助,比如叫球童打伞遮阳挡雨, 或用球包挡风,否则比洞赛输掉此洞, 比杆赛罚2杆。
11. 在不可移动障碍物(Rule 24-2b),异常球场状况(Rule 25-1)和错误果岭(Rule 25-3)规则下不可以在果岭上抛球。如果在果岭外抛的球滚上并且静止在果岭上,必须重新抛球。