It was late Sunday, around midnight, when Rick Charbonneau woke up because of the dog’s barking. There were two police officers at his door, there for the worst of reasons. His daughter, Valerie Charbonneau, had been in a car accident, they told him. She didn’t make it.
