下面这封信是 渥太华艺术体操俱乐部负责人 Jin,Xinhong 给刘越家人的信。请刘越的朋友转告他的家人。谢谢。
--------------------------------------
Thanks to CFC and all those who have passionately started the fundraising initiative.
Dear Liu Family,
We are deeply saddened at the news. Our thoughts and prayers are with you at this time of your great loss. Mr. Liu Yue was a loving father who had committed his time and energy to Crystal's rhythmic gymnastics training since she signed up our program three years ago. While many parents would leave the gym after dropping off their children, Mr. Liu had always chosen to stay in the gym to watch the class for 1-2 hours and then talk to the coaches about how to improve his daughter's training. He was a very nice person. We feel very fortunate to have known him and we will all miss him very much.
To show our support, the Club would like to waive Miss Liu's rhythmic gymnastics inter-club competitive training fee of $732 for the Spring Session (April-June, 2014). The Club would also like to donate one space for 2014 Summer Camp (two weeks) to Miss Liu. The value is $450 ($225/wk x 2).I wish Crystal good luck with her rhythmic gymnastics competitions and her school work despite family tragedy.
The Club will also send a newsletter soon to our 100+ club members to ask for donations to Liu Family. The donations will be collected by 2-3 volunteer parents and then pass to Liu Family. Details will follow soon.
P.S. Sorry for the late response. I know I should have responded sooner, but I have been very busy working as the head judge for the Kanata RG competition this weekend from early morning to late evening... I just saw the CFC link Pei forwarded to me this evening after work...
Sincerely,
Xinhong Jin, Head Coach
Ottawa Rhythmic Gymnastics Club
Tel:
613-741-8808
Fax:
613-741-7881
Email:
orgc@sympatico.ca
Website:
www.rhythmicgymnastics.ca