在谭耕议员的动议下 加拿大正式命名正月初一到十五为春节 spring festival

[otgo]

好处显而易见。村长不用洗耳，有眼亦能看见。
现在有了官方正式为春节命名，以后就有机会成为正式假期。加拿大从1947年前的排华，和对华人的歧视，到现在能承认华人的春节，这就是个了不起的大进步。
我们都知道在海外华人多的地方，譬如新加坡、马来西亚、泰国等，春节都放假。加拿大华人是第三大族群，如果春节能放假，这有多好。希望村长能秉承毛主席『人多好办事』的教导，努力促进生产。不然我们这第三大族群地位就会拱手让给印度人了。

以后木木斋月也要求放假一个月，好热闹啊！

 

[飞来客]

以后木木斋月也要求放假一个月，好热闹啊！

时代在前进，说不准呀。

 

[雪上足迹]

以后木木斋月也要求放假一个月，好热闹啊！

据印度同事开玩笑说印度不同信仰，族裔有不同的节日，如果照顾每个族裔，恨不得全年都休息。好像德国也有类似现象，他们的解决方法是每年的假期总天数大家一样，每个人有选择哪几天休的自由。

 

[FreeSwan]

如果只是把名字中的chinese去掉，又不是法定假期，就是改变了各种媒体、舆论使用的称呼。what's the point

 

[雪上足迹]

如果只是把名字中的chinese去掉，又不是法定假期，就是改变了各种媒体、舆论使用的称呼。what's the point

英文版说的是为了感谢亚裔，不光针对中国人。

 

[FreeSwan]

英文版说的是为了感谢亚裔，不光针对中国人。

无聊之极。是人都知道有chinese new year, 强迫大家改口么，中韩越等国说spring fest的不多吧

 

[雪上足迹]

无聊之极。是人都知道有chinese new year, 强迫大家改口么，中韩越等国说spring fest的不多吧

印象中他们也有春节，但是具体是哪几天，怎么称呼的，不太清楚。

 

[ccc]

好处显而易见。村长不用洗耳，有眼亦能看见。
现在有了官方正式为春节命名，以后就有机会成为正式假期。加拿大从1947年前的排华，和对华人的歧视，到现在能承认华人的春节，这就是个了不起的大进步。
我们都知道在海外华人多的地方，譬如新加坡、马来西亚、泰国等等，春节都放假。加拿大华人是第三大族群，如果春节能放假，这该有多好。希望村长能秉承毛主席『人多好办事』的教导，努力促进生产，不然我们这第三大族群地位就会拱手让给印度人了。

Keep dreaming, sir!

 

[laurie]

中国新年是传统节日，真不该称 festival

 

[Longhair]

It is nothing when we do not get a day off.

 

[今天]

加拿大官方认可、命名?

好消息！加拿大官方终于正式认可农历春节！
2016-06-02 分类：加拿大新闻 / 头条新闻 / 渥太华新闻

浏览附件605264

【CFC新闻】2016年6月1日，加拿大华裔国会议员谭耕提交的议案在加拿大国会获得了通过，加拿大官方终于认可了中国农历新年，正式将每年农历初一至十五命名为春节！

国会议员谭耕先生今日在其个人微信朋友圈中发布了这条好消息。他表示，华裔为加拿大的形成与发展做出了巨大的贡献。自从华裔劳工来加拿大修建铁路，到今天加拿大官方正式为春节命名，一百多年来加拿大华裔走过的是一条波澜壮阔、自强不息的道路：“我为自己是加拿大华裔的一员感到自豪！”谭耕议员在议案中表示，加拿大是一个多元化国家。每一种独特的文化都是加拿大不可或缺的一部分。在加拿大亚裔群体中，华裔占大多数；在加拿大人口中，华裔占4.5%。加拿大官方认可中国传统农历新年，对于多云文化的交流与融合有非常重要的意义。



谭耕，湖南人，出生于北京。1998年全奖进入多伦多大学留学，先后攻读化学工程硕士学位以及应用化学博士学位，从政前在安省电力公司核电部门任职。谭耕一直积极参加社会活动，曾任多大中国学生学者联谊会主席。2014年，他以75%高票击败对手，顺利成为自由党多伦多Don Valley North选区候选人。在2015年的联邦大选中，自由党胜出成为执政党，谭耕也成为了加拿大历史上第一位进入联邦议会的中国大陆移民。

（CFC记者易颉编译）

这个记者的中文也够呛

 

[向问天]

这个节日长达15天，突然想到这是一个阴谋。
你们总不能要求放15天假吧？

 

[秋日传奇]

看了这个所谓的好消息,气不打一处来,谭议员算老几,凭什么,把中国最重要的传统节日,拿到加拿大来求官方认可?不认可就不被抬举和看重了吗?一副做贱自己还以为得到重视的阿Q德性

 

[lukehu]

别的坛子上骂翻了天, 无实际内容. 拿钱干点正事.

 

[ccc]

这个节日长达15天，突然想到这是一个阴谋。
你们总不能要求放15天假吧？

是中文表述有问题，英文是:

That, in the opinion of the House, the government should, on an annual basis, proclaim the first day of the Lunar Year as the beginning of the 15-day “Spring Festival”, in acknowledgement of the many celebrations and gatherings that take place in communities across the country, as well as in recognition of the tremendous contributions of people of Asian heritage to Canadian society.

就是每年正月初一喊一嗓子：过年啦!

就如同圣诞节前大家都说: Happy Holidays!