• Welcome to ComeFromChina Community (CFC中文网)! We are the largest Chinese Canadian community forum in Ottawa. Please to participate in discussions, post topics, view images, and access full community features. Join us today! 欢迎来到CFC中文网。请登录以参与讨论、发布主题并查看图片。

莱姆病

九、救护车声的响起


很快,冬天来了。在一个寒冷夜晚,CATHY还在蒙头大睡,忽然听到PETER的呻吟,连说好疼。PETER疼得忍不住用手地紧紧抱着头、抱着肩膀,在床上辗转反侧。待他稍微安静下来后,CATHY轻轻地抱着他,握着他的手,默默地流泪,心里不断地祈祷着:“老天爷,求求您救救PETER吧!如果我的PETER能少受点痛苦,您让我做什么都行。”

这个情况持续到第三天,忽然转变成了心跳加速和抽筋。

CATHY吓坏了,她连忙蹲下身,拼命摇着PETER,可是他一点反应都没有。

CATHY企图把他抱起来,可是怎么都抱不动。怎么办?CATHY从来都没遇到过这种情况。

对了,朋友老杜在医院上班,他应该知道。于是,CATHY打了老杜的电话,老杜让CATHY马上拨打911叫救护车。

很快就接通了救护中心,那边仔细询问了症状,比如神志是否清醒、能否吐字、住址、联系电话等。10分钟后,救护车来了,两位男士一个推着担架,一个拿着仪器设备,量血压、心跳、脉搏等,还问了CATHY一堆问题。

A.多长时间?
B.吃了什么药?
C.吸烟吗?
D.年纪?如何联系?


......

坐在救护车上,CATHY紧张得直冒汗。医生们一边询问病史,一边开始了分秒不停的心电图监测。到了医院,又是一通检查。然后送到检查室,换衣服、做监测等等,折腾了一个小时,又问了无数问题。

CATHY再次告诉医生,PETER得的是莱姆病,请求再次做莱姆病的检测。可是医生却不置可否。

过了几个小时,医生说检查不出什么问题,让PETER在观察室继续留一晚,再观察观察。CATHY可以先回家休息,有什么情况,再电话通知CATHY。

第二天,CATHY接到了医院的电话,说PETER没啥问题,可以回家了。

CATHY开车到了医院,PETER已经清醒过来,坐在走廊里等她。

“还疼吗?”CATHY把手放在PETER的脸上,心疼地问。

“嗯,不那么疼了。昨晚是不是吓到你了?我也不知道为什么会这样?全身疼痛难忍、头晕,忽然就没知觉了。”PETER深感歉意。

“现在没事就好。走,我们回家吧。”CATHY扶PETER站过来。

“你还记得我以前曾经告诉过你关于我父亲得过大三阳,后来痊愈的故事吗?我父亲曾经跟我说过一句话:如果病是天生的,是与生俱来的,那就很难从身体中根除。但是,如果病是后天的,是后来才得的,那么从逻辑上说,是可以消灭的。但是,这需要时间。很多癌症病人不是死在癌症上,而是死是时间上。还好,我们还年轻,一定可以找到一个治愈的方法。”CATHY一边走一边安慰道。


可是,这谈何容易?

Peter的父母都已经退休,他有一个比他大好几岁的姐姐,在邮局上班,是两个小孩的单身母亲,离父母住的地方就5分钟车程。父母没事就帮忙她照顾小孩。

听到PETER被紧急送医院的消息,他姐姐和妈妈立马飞过来看望他。他妈妈一看他,眼泪都流下来了。

他姐姐在这里呆了几天后,因为还要上班的缘故,就先回去了。

他妈妈留下多呆了几天,照顾PETER, 但是因为家里太小,居住不方便。他妈妈就建议带PETER回去,好方便照顾他。

可是当他们权衡了一下,考虑到渥太华毕竟是首都,与小镇相比,医疗环境可能还是好一些。而且当时PETER的病时好时坏,还可以继续上班。最后还是决定继续留在渥太华。

当CATHY送PETER妈妈上飞机时,她紧紧握着CATHY的手,非常感激她可以这么尽心尽力地照顾自己唯一的儿子。


短短的几个月,CATHY眼睁睁地看着PETER从一个80公斤的壮小伙,变得一个神色憔悴的60公斤的干枯病人;从一个充满生机和活力的年轻人,变得一个绝望而忧伤的“老年人”。CINDY心如刀绞,却无计可施。

后来,由于总是不停地生病、不断地请假、不断地上医院,PETER不得不把工作给辞了。
 
最后编辑:
九、救护车声的响起


很快,冬天来了。在一个寒冷夜晚,CATHY还在蒙头大睡,忽然听到PETER的呻吟,连说好疼。PETER疼得忍不住用手地紧紧抱着头、抱着肩膀,在床上辗转反侧。待他稍微安静下来后,CATHY轻轻地抱着他,握着他的手,默默地流泪,心里不断地祈祷着:“老天爷,求求您救救PETER吧!如果我的PETER能少受点痛苦,您让我做什么都行。”

这个情况持续到第三天,忽然转变成了心跳加速和抽筋。

CATHY吓坏了,她连忙蹲下身,拼命摇着PETER,可是他一点反应都没有。

CATHY企图把他抱过来,可是怎么都抱不到。怎么办?CATHY从来都没遇到过这种情况。

对了,朋友老杜在医院上班,他应该知道。于是,CATHY打了老杜的电话,老杜让CATHY马上拨打911叫救护车。

很快就接通了救护中心,那边仔细询问了症状,比如神志是否清醒、能否吐字、住址、联系电话等。10分钟后,救护车来了,两位男士一个推着担架,一个拿着仪器设备,量血压、心跳、脉搏等,还问了CATHY一堆问题。

A.多长时间?
B.吃了什么药?
C.吸烟吗?
D.年纪?如何联系?


......

坐在救护车上,CATHY紧张得直冒汗。医生们一边询问病史,一边开始了分秒不停的心电图监测。到了医院,又是一通检查。然后送到检查室,换衣服、做监测等等,折腾了一个小时,又问了无数问题。

CATHY再次告诉医生,PETER得的是莱姆病,请求再次做莱姆病的检测。可是医生却不置可否。

过了几个小时,医生说检查不出什么问题,让PETER在观察室继续留一晚,再观察观察。CATHY可以先回家休息,有什么情况,再电话通知CATHY。

第二天,CATHY接到了医院的电话,说PETER没啥问题,可以回家了。

CATHY开车到了医院,PETER已经清醒过来,坐在走廊里等她。

“还疼吗?”CATHY把手放在PETER的脸上,心疼地问。

“嗯,不那么疼了。昨晚是不是吓到你了?我也不知道为什么会这样?全身疼痛难忍、头晕,忽然就没知觉了。”PETER深感歉意。

“现在没事就好。走,我们回家吧。”CATHY扶PETER站过来。

“你还记得我以前曾经告诉过你关于我父亲得过大三阳,后来痊愈的故事吗?我父亲曾经跟我说过一句话:如果病是天生的,是与生俱来的,那就很难从身体中消除。但是,如果病是后天的,是后来才得的,那么从逻辑上说,是可以移走的。但是,这需要时间。很多癌症病人不是死在癌症上,而是死是时间上。还好,我们还年轻,一定可以找到一个治愈的方法。”CATHY一边走一边安慰道。


可是,这谈何容易?

短短的几个月,CATHY眼睁睁地看着PETER从一个80公斤的壮小伙,变得一个神色憔悴的60公斤的干枯病人;从一个充满生机和活力的年轻人,变得一个绝望而忧伤的“老年人”。CINDY心如刀绞,却无计可施。

由于总是不停地生病、不断地请假、不断地上医院,PETER不得不把工作给辞了。
好看, 坐等更新.
 
九、救护车声的响起


很快,冬天来了。在一个寒冷夜晚,CATHY还在蒙头大睡,忽然听到PETER的呻吟,连说好疼。PETER疼得忍不住用手地紧紧抱着头、抱着肩膀,在床上辗转反侧。待他稍微安静下来后,CATHY轻轻地抱着他,握着他的手,默默地流泪,心里不断地祈祷着:“老天爷,求求您救救PETER吧!如果我的PETER能少受点痛苦,您让我做什么都行。”

这个情况持续到第三天,忽然转变成了心跳加速和抽筋。

CATHY吓坏了,她连忙蹲下身,拼命摇着PETER,可是他一点反应都没有。

CATHY企图把他抱起来,可是怎么都抱不动。怎么办?CATHY从来都没遇到过这种情况。

对了,朋友老杜在医院上班,他应该知道。于是,CATHY打了老杜的电话,老杜让CATHY马上拨打911叫救护车。

很快就接通了救护中心,那边仔细询问了症状,比如神志是否清醒、能否吐字、住址、联系电话等。10分钟后,救护车来了,两位男士一个推着担架,一个拿着仪器设备,量血压、心跳、脉搏等,还问了CATHY一堆问题。

A.多长时间?
B.吃了什么药?
C.吸烟吗?
D.年纪?如何联系?


......

坐在救护车上,CATHY紧张得直冒汗。医生们一边询问病史,一边开始了分秒不停的心电图监测。到了医院,又是一通检查。然后送到检查室,换衣服、做监测等等,折腾了一个小时,又问了无数问题。

CATHY再次告诉医生,PETER得的是莱姆病,请求再次做莱姆病的检测。可是医生却不置可否。

过了几个小时,医生说检查不出什么问题,让PETER在观察室继续留一晚,再观察观察。CATHY可以先回家休息,有什么情况,再电话通知CATHY。

第二天,CATHY接到了医院的电话,说PETER没啥问题,可以回家了。

CATHY开车到了医院,PETER已经清醒过来,坐在走廊里等她。

“还疼吗?”CATHY把手放在PETER的脸上,心疼地问。

“嗯,不那么疼了。昨晚是不是吓到你了?我也不知道为什么会这样?全身疼痛难忍、头晕,忽然就没知觉了。”PETER深感歉意。

“现在没事就好。走,我们回家吧。”CATHY扶PETER站过来。

“你还记得我以前曾经告诉过你关于我父亲得过大三阳,后来痊愈的故事吗?我父亲曾经跟我说过一句话:如果病是天生的,是与生俱来的,那就很难从身体中根除。但是,如果病是后天的,是后来才得的,那么从逻辑上说,是可以消灭的。但是,这需要时间。很多癌症病人不是死在癌症上,而是死是时间上。还好,我们还年轻,一定可以找到一个治愈的方法。”CATHY一边走一边安慰道。


可是,这谈何容易?

短短的几个月,CATHY眼睁睁地看着PETER从一个80公斤的壮小伙,变得一个神色憔悴的60公斤的干枯病人;从一个充满生机和活力的年轻人,变得一个绝望而忧伤的“老年人”。CINDY心如刀绞,却无计可施。

由于总是不停地生病、不断地请假、不断地上医院,PETER不得不把工作给辞了。
Cathy真有爱心,始终不离不弃地照看着Peter.
为什么没有看见Peter的家人父母兄弟姐妹过问病情呢?
 
最后编辑:
十、陈医生的讲解


待DANIEL离开后,CATHY把他的情况向陈医生做了汇报。

陈医生想了想,犹豫了一会,说:“那DANIEL有可能得的就是莱姆病。”

“我也是这么觉得的。下次他来时,您可以建议他寄血样到美国看看。”CATHY提议道。

“我也是这么考虑的。”陈医生赞同。

“HI, 那说明我们的方法还是有点用的。”陈医生忽然兴奋起来。

“你看,最起码它可以达到止痛的效果。”陈医生接着说:“因为根据中医传统针炙的原理:中医认为人体中的经络系统负责输送全身的“气”、“血”和“血液”,这些输送物质在体内循环,使身体中的各个组织与器官保持平衡与稳定。然而当经络系统出现阻塞不通的情况时,则会影响这些物质的输送,使“邪气”(各种产生病变的因子)侵入,此时人体就会开始出现病变。当针插入人体后,会引起人体自身的反应,加强气血循环,克服经络的阻塞,使经络系统恢复正常,病症由此得以缓解或治愈。

而根据美国医学中心的神经学家的解释:针炙插入的破坏了体内的组织,刺激细胞释放出一种名为腺苷的物质,这种物质具有天然的疗炎效果,被神经接受后,可有效地减轻疼痛。针炙的另一神秘之处在于,只有把针扎在一定的穴位才能起作用。这是因为这些穴位分布于大神经上,那里有大量的腺苷“感受器”。

综上所述,按照我对中医的理解,对莱姆病,针炙只能起到缓解疼痛的作用,而不能完全根治病毒。

就目前而言,从西医的角度来看,比较可行的方法是注射静脉抗生素。但是目前加拿大没有这个项目。如果想接受这个治疗,最近的地方是美国。

可是,大概有一半或者三分之二的莱姆病人到美国去接受医疗,在花费了数以万计的金钱和大量的时间后,还是没有能够完全治愈。主要原因是即便是静脉注射抗生素,也只能够杀死莱姆病当它在螺旋菌的状态。还有其他两个状态是:一种是细菌能够避免被抗生素或者自己免疫系统的T细胞所消灭。另一种是细菌创建自己周围的生物膜,不会被抗生素或免疫系统所渗入,或采取所谓的L-细菌,它能够摆脱其外形/骨架并隐藏在健康的细胞内。

现在美国的医院不但给病人作静脉注射抗生素,同时也会辅于其他的医治方案,比如溶解生物膜。这样抗生素就可以杀死2-3种细菌。但是还是没有其他有效的方法能够杀死L-细菌,因为它隐藏在健康的细胞里。所以,当病人停止使用抗生素后,L-细菌就会变回螺旋体的形态卷土重来。

所以,这就是为什么越来越多人认为:如果病毒不能在开始感染的1个月内完全清除,那么这些病毒就会永远滞留在病人的体内,不管他们曾经接受过什么样的的治疗或者治疗了多长时间。

这也是为什么在感染期的1个月内,用抗生素可以痊愈。过了一个月后,治疗起来就比较棘手的原因,抗生毒一般只能进入血液,而不能进入到大脑、关节、软骨等那些病菌隐藏起来的地方。

还有一种方法是:通过热能去杀死所有三个状态的细菌(比如直接发高烧1周)。无论如何,这种细菌会释放出一种称为NAGALASE的酶,它会和免疫系统开玩笑,只要进入血液时就以为没有问题。但是,短时间的高烧(比如12-24个小时)或者低烧都不足于杀死病毒。”

“我明白了,当时PETER被叮时,在中国也用发烧的方法治疗过莱姆病,但是因为是低烧,细菌就没有被消灭。”CATHY想起来了。

陈医生继续陈述道:“如果到了热的地方,比如桑拿浴,也不会起作用。因为细菌只是从皮肤转移到身体里。虽然表面很热,但是在身体里的核心温度并没有改变。”

“还是您讲得专业,虽然我听得还是半懂不懂的,不过还是搞清楚了以前不明白的一些问题。”CATHY由衷地表现赞赏。

虽然深感无奈,但是CATHY和陈医生还是感到一点欣慰,看过太多病患者发病时的惨状和痛苦,如果针炙能够帮助他们缓解疼痛,也算是没有白费努力。

说话间,SUSAN推门走进来了。今天是她的最后一个疗程。她手里还拿着一幅画,她把画靠在了墙上后,跟着陈医生走进了治疗室。

“你有没有觉得症状有所改善?”陈医生一边取出针头,一边温和的地问。

“哎,没有啊。”SUSAN叹了一口气。

“做完这一次后,看来这种疗法对你没有用,以后还是不要浪费钱了”。陈医生表示很遗憾。

SUSAN站了起来,缓缓地抬起头,无助地看着陈医生:“好的。我明白了。谢谢您。”

走出治疗室,SUSAN拿起那幅画,对陈医生和CATHY说:“我想这是我最后一次来这里,谢谢你们这段时间对我的照顾,也知道你们已经尽力了。哎,是这病太顽固,没办法。这是我以前的一幅写生,觉得色调和你们这里蛮配的。希望你们喜欢。”

CATHY定睛一看,是两朵生机勃勃的沐浴在阳光下的黄色郁金香,背景是郁郁葱葱的绿叶,整幅画看起来是如此的有生命力。那两朵黄花,花瓣边上还带着一圈红色,傲然地挺立着,象极了优雅美丽骄傲的SUSAN。

CATHY把它挂在墙上,前前后后、反反复复地看了又看,越看越美。

“谢谢你这么珍贵的礼物,如果你以后有什么需要我们帮忙的,尽管开口。”陈医生由衷地说。

“好的。你们也TAKE CARE。”SUSAN微笑地告别,虽然眼里满是忧伤。

CATHY把SUSAN送出了门,给她一个大大的拥抱。

可是,CATHY一辈子都忘不了SUSAN那美丽的笑容和无助的眼神。
 
十、陈医生的讲解


待DANIEL离开后,CATHY把他的情况向陈医生做了汇报。

陈医生想了想,犹豫了一会,说:“那DANIEL有可能得的就是莱姆病。”

“我也是这么觉得的。下次他来时,您可以建议他寄血样到美国看看。”CATHY提议道。

“我也是这么考虑的。”陈医生赞同。

“HI, 那说明我们的方法还是有点用的。”陈医生忽然兴奋起来。

“你看,最起码它可以达到止痛的效果。”陈医生接着说:“因为根据中医传统针炙的原理:中医认为人体中的经络系统负责输送全身的“气”、“血”和“血液”,这些输送物质在体内循环,使身体中的各个组织与器官保持平衡与稳定。然而当经络系统出现阻塞不通的情况时,则会影响这些物质的输送,使“邪气”(各种产生病变的因子)侵入,此时人体就会开始出现病变。当针插入人体后,会引起人体自身的反应,加强气血循环,克服经络的阻塞,使经络系统恢复正常,病症由此得以缓解或治愈。

而根据美国医学中心的神经学家的解释:针炙插入的破坏了体内的组织,刺激细胞释放出一种名为腺苷的物质,这种物质具有天然的疗炎效果,被神经接受后,可有效地减轻疼痛。针炙的另一神秘之处在于,只有把针扎在一定的穴位才能起作用。这是因为这些穴位分布于大神经上,那里有大量的腺苷“感受器”。

综上所述,按照我对中医的理解,对莱姆病,针炙只能起到缓解疼痛的作用,而不能完全根治病毒。

就目前而言,从西医的角度来看,比较可行的方法是注射静脉抗生素。但是目前加拿大没有这个项目。如果想接受这个治疗,最近的地方是美国。

可是,大概有一半或者三分之二的莱姆病人到美国去接受医疗,在花费了数以万计的金钱和大量的时间后,还是没有能够完全治愈。主要原因是即便是静脉注射抗生素,也只能够杀死莱姆病当它在螺旋菌的状态。还有其他两个状态是:一种是细菌能够避免被抗生素或者自己免疫系统的T细胞所消灭。另一种是细菌创建自己周围的生物膜,不会被抗生素或免疫系统所渗入,或采取所谓的L-细菌,它能够摆脱其外形/骨架并隐藏在健康的细胞内。

现在美国的医院不但给病人作静脉注射抗生素,同时也会辅于其他的医治方案,比如溶解生物膜。这样抗生素就可以杀死2-3种细菌。但是还是没有其他有效的方法能够杀死L-细菌,因为它隐藏在健康的细胞里。所以,当病人停止使用抗生素后,L-细菌就会变回螺旋体的形态卷土重来。

所以,这就是为什么越来越多人认为:如果病毒不能在开始感染的1个月内完全清除,那么这些病毒就会永远滞留在病人的体内,不管他们曾经接受过什么样的的治疗或者治疗了多长时间。

这也是为什么在感染期的1个月内,用抗生素可以痊愈。过了一个月后,治疗起来就比较棘手的原因,抗生毒一般只能进入血液,而不能进入到大脑、关节、软骨等那些病菌隐藏起来的地方。

还有一种方法是:通过热能去杀死所有三个状态的细菌(比如直接发高烧1周)。无论如何,这种细菌会释放出一种称为NAGALASE的酶,它会和免疫系统开玩笑,只要进入血液时就以为没有问题。但是,短时间的高烧(比如12-24个小时)或者低烧都不足于杀死病毒。”

“我明白了,当时PETER被叮时,在中国也用发烧的方法治疗过莱姆病,但是因为是低烧,细菌就没有被消灭。”CATHY想起来了。

陈医生继续陈述道:“如果到了热的地方,比如桑拿浴,也不会起作用。因为细菌只是从皮肤转移到身体里。虽然表面很热,但是在身体里的核心温度并没有改变。”

“还是您讲得专业,虽然我听得还是半懂不懂的,不过还是搞清楚了以前不明白的一些问题。”CATHY由衷地表现赞赏。

虽然深感无奈,但是CATHY和陈医生还是感到一点欣慰,看过太多病患者发病时的惨状和痛苦,如果针炙能够帮助他们缓解疼痛,也算是没有白费努力。

说话间,SUSAN推门走进来了。今天是她的最后一个疗程。她手里还拿着一幅画,她把画靠在了墙上后,跟着陈医生走进了治疗室。

“你有没有觉得症状有所改善?”陈医生一边取出针头,一边温和的地问。

“哎,没有啊。”SUSAN叹了一口气。

“做完这一次后,看来这种疗法对你没有用,以后还是不要浪费钱了”。陈医生表示很遗憾。

SUSAN站了起来,缓缓地抬起头,无助地看着陈医生:“好的。我明白了。谢谢您。”

走出治疗室,SUSAN拿起那幅画,对陈医生和CATHY说:“我想这是我最后一次来这里,谢谢你们这段时间对我的照顾,也知道你们已经尽力了。哎,是这病太顽固,没办法。这是我以前的一幅写生,觉得色调和你们这里蛮配的。希望你们喜欢。”

CATHY定睛一看,是两朵生机勃勃的沐浴在阳光下的黄色郁金香,背景是郁郁葱葱的绿叶,整幅画看起来是如此的有生命力。那两朵黄花,花瓣边上还带着一圈红色,傲然地挺立着,象极了优雅美丽骄傲的SUSAN。

CATHY把它挂在墙上,前前后后、反反复复地看了又看,越看越美。

“谢谢你这么珍贵的礼物,如果你以后有什么需要我们帮忙的,尽管开口。”陈医生由衷地说。

“好的。你们也TAKE CARE。”SUSAN微笑地告别,虽然眼里满是忧伤。

CATHY把SUSAN送出了门,给她一个大大的拥抱。

可是,CATHY一辈子都忘不了SUSAN那美丽的笑容和无助的眼神。
“针炙只能起到缓解疼痛的作用,而不能完全根治病毒。” 有悬念了,那么陈医生,Cathy又将如何帮助莱姆病患者呢?
期待下篇...小麦加油!
 
十一、莱姆病的宣传


有一天,CATHY在网站上看到一条消息,由于莱姆病的无症状的隐性特征,很多人即使是感染上了莱姆症,也不自知。尤其是中国北方农村的农民,得了病后,即使是有症状表现,比如关节疼痛、头疼、心脏不舒服等等,他们都以为仅仅是劳作太辛苦或得了风寒而导致这些毛病,休息几天,吃几副药,就没问题了。可是等他们因为其他的疾病过世后,比如脑癌、心肌梗塞或尿毒症等,医生将他们的尸体做了解剖,才发现原来这些病的原凶是莱姆症,也就是说莱姆病毒已经潜伏在他们体内,由此而导致了其他的并发症。

据非官方统计,在中国,莱姆病的人数为总人口的6%, 也就是7800万人,如果数据有夸大嫌疑,那即使是1%, 1300万人,也是一个惊人的数字。

而本土加拿大,至少有100,000受到感染, 也就是每350人里就有一个莱姆病人。

可是无论在加拿大还是中国,都没有一个专门介绍莱姆病、将中西医联合一起、给莱姆病患者互动的网站。

“陈医生, 你说我们建一个中英双语的关于莱姆病的网站,我们可以将中医的研究成果放上来,也可以让莱姆病人在网站互助,交流经验和分享历程。另一方面也可以扩大您的业务量,一举多得,是不是很好?”CATHY兴冲冲地问。

“是好方法!这也有助于我们更好地了解资讯,以方便对治疗方案进行调整和完善。”陈医生也认可这个主意。

可是做一个互动型的网站需要非常强的技术和资金的支持,对他们而言,有一定的难度。于是,他们就打算只做一个双语的关于莱姆症的网站,栏目包括:莱姆病的起源、预防、短期治疗、中长期治疗、中西医方案、最新资讯等,还设有一个留言区,然后CATHY根据病人的留言,将有用信息更新到最新资讯中。

他们花了几百加元请了一个朋友帮忙做,非常简易,但是功能齐全。买好了域名,把内容上传上来,网站眼快就做好了。朋友给他们做了一个简单的培训,如何更新图片、如何更改内容等。

慢慢地,浏览量越来越大,陆陆续续有病人留言或者发邮件来咨询和反馈意见。

通过不断的临床试验,陈医生的治疗方案取得了一些改善。

DANIEL的病情也在好转中,最让他高兴的是,每年的6月份月圆时他的病情都会发作,但是今年就没有。
 
最后编辑:
十一、莱姆病的宣传


有一天,CATHY在中国网站上看到一条消息,由于莱姆病的无症状的隐性特征,很多人即使是感染上了莱姆症,也不自知。尤其是中国北方农村的农民,得了病后,即使是有症状表现,比如关节疼痛、头疼、心脏不舒服等等,他们都以为仅仅是劳作太辛苦或得了风寒而导致这些毛病,休息几天,吃几副药,就没问题了。可是等他们因为其他的疾病过世后,比如脑癌、心肌梗塞或尿毒症等,医生将他们的尸体做了解剖,才发现原来这些病的原凶是莱姆症,也就是说莱姆病毒已经潜伏在他们体内,由此而导致了其他的并发症。

据非官方统计,在中国,莱姆病的人数为总人口的6%, 也就是7800万人,如果数据有夸大嫌疑,那即使是1%, 1300万人,也是一个惊人的数字。

而本土加拿大,至少有100,000受到感染, 也就是每350人里就有一个莱姆病人。

可是无论在加拿大还是中国,都没有一个专门介绍莱姆病、将中西医联合一起、给莱姆病患者互动的网站。

“陈医生, 你说我们建一个中英双语的关于莱姆病的网站,我们可以将中医的研究成果放上来,也可以让莱姆病人在网站互助,交流经验和分享历程。另一方面也可以扩大您的业务量,一举多得,是不是很好?”CATHY兴冲冲地问。

“是好方法!这也有助于我们更好地了解资讯,以方便对治疗方案进行调整和完善。”陈医生也认可这个主意。

可是做一个互动型的网站需要非常强的技术和资金的支持,对他们而言,有一定的难度。于是,他们就打算只做一个双语的关于莱姆症的网站,栏目包括:莱姆病的起源、预防、短期治疗、中长期治疗、中西医方案、最新资讯等,还设有一个留言区,然后CATHY根据病人的留言,将有用信息更新到最新资讯中。

他们花了几百加元请了一个朋友帮忙做,非常简易,但是功能齐全。买好了域名,把内容上传上来,网站眼快就做好了。朋友给他们做了一个简单的培训,如何更新图片、如何更改内容等。

慢慢地,浏览量越来越大,陆陆续续有病人留言或者发邮件来咨询和反馈意见。

通过不断的临床试验,陈医生的治疗方案取得了一些改善。

DANIEL的病情也在好转中,最让他高兴的是,每年的6月份月圆时他的病情都会发作,但是今年就没有。
如果病人都不知道自己是莱姆病,怎么会发现这个网站呢?
Daniel的病情是怎么好转的呀...
 
“你看,最起码它可以达到止痛的效果。”陈医生接着说:“因为根据中医传统针炙的原理:中医认为人体中的经络系统负责输送全身的“气”、“血”和“血液”,这些输送物质在体内循环,使身体中的各个组织与器官保持平衡与稳定。然而当经络系统出现阻塞不通的情况时,则会影响这些物质的输送,使“邪气”(各种产生病变的因子)侵入,此时人体就会开始出现病变。当针插入人体后,会引起人体自身的反应,加强气血循环,克服经络的阻塞,使经络系统恢复正常,病症由此得以缓解或治愈。

而根据美国医学中心的神经学家的解释:针炙插入的破坏了体内的组织,刺激细胞释放出一种名为腺苷的物质,这种物质具有天然的疗炎效果,被神经接受后,可有效地减轻疼痛。针炙的另一神秘之处在于,只有把针扎在一定的穴位才能起作用。这是因为这些穴位分布于大神经上,那里有大量的腺苷“感受器”。

很有意思的解释,但我还是不完全相信。
 
十一、莱姆病的宣传


有一天,CATHY在中国网站上看到一条消息,由于莱姆病的无症状的隐性特征,很多人即使是感染上了莱姆症,也不自知。尤其是中国北方农村的农民,得了病后,即使是有症状表现,比如关节疼痛、头疼、心脏不舒服等等,他们都以为仅仅是劳作太辛苦或得了风寒而导致这些毛病,休息几天,吃几副药,就没问题了。可是等他们因为其他的疾病过世后,比如脑癌、心肌梗塞或尿毒症等,医生将他们的尸体做了解剖,才发现原来这些病的原凶是莱姆症,也就是说莱姆病毒已经潜伏在他们体内,由此而导致了其他的并发症。

据非官方统计,在中国,莱姆病的人数为总人口的6%, 也就是7800万人,如果数据有夸大嫌疑,那即使是1%, 1300万人,也是一个惊人的数字。

而本土加拿大,至少有100,000受到感染, 也就是每350人里就有一个莱姆病人。

可是无论在加拿大还是中国,都没有一个专门介绍莱姆病、将中西医联合一起、给莱姆病患者互动的网站。

“陈医生, 你说我们建一个中英双语的关于莱姆病的网站,我们可以将中医的研究成果放上来,也可以让莱姆病人在网站互助,交流经验和分享历程。另一方面也可以扩大您的业务量,一举多得,是不是很好?”CATHY兴冲冲地问。

“是好方法!这也有助于我们更好地了解资讯,以方便对治疗方案进行调整和完善。”陈医生也认可这个主意。

可是做一个互动型的网站需要非常强的技术和资金的支持,对他们而言,有一定的难度。于是,他们就打算只做一个双语的关于莱姆症的网站,栏目包括:莱姆病的起源、预防、短期治疗、中长期治疗、中西医方案、最新资讯等,还设有一个留言区,然后CATHY根据病人的留言,将有用信息更新到最新资讯中。

他们花了几百加元请了一个朋友帮忙做,非常简易,但是功能齐全。买好了域名,把内容上传上来,网站眼快就做好了。朋友给他们做了一个简单的培训,如何更新图片、如何更改内容等。

慢慢地,浏览量越来越大,陆陆续续有病人留言或者发邮件来咨询和反馈意见。

通过不断的临床试验,陈医生的治疗方案取得了一些改善。

DANIEL的病情也在好转中,最让他高兴的是,每年的6月份月圆时他的病情都会发作,但是今年就没有。
人们没有意识到的莱姆病,原来有这么多的人深受其害。 令人惊叹啊! 燕萍一定是做了大量的阅读才写出这里极其简短的文字的。敬佩! :zhichi::zhichi::zhichi:
 
如果病人都不知道自己是莱姆病,怎么会发现这个网站呢?
Daniel的病情是怎么好转的呀...
好问题。他们会在网上输入一些关键字,比如:被虫虰,比如一些症状:长期疲劳、头晕目眩、耳鸣、关节痛、肌肉痛等,这样这个网站就会出现。
DANIEL在陈医生那里长期接受针炙治疗,病情有所改善。莱姆病发病最多、最激烈、最痛苦的时候通常在满月时,比如6月和12月。有些莱姆病人平常没事,但是一到满月,就非常痛苦。
 
“你看,最起码它可以达到止痛的效果。”陈医生接着说:“因为根据中医传统针炙的原理:中医认为人体中的经络系统负责输送全身的“气”、“血”和“血液”,这些输送物质在体内循环,使身体中的各个组织与器官保持平衡与稳定。然而当经络系统出现阻塞不通的情况时,则会影响这些物质的输送,使“邪气”(各种产生病变的因子)侵入,此时人体就会开始出现病变。当针插入人体后,会引起人体自身的反应,加强气血循环,克服经络的阻塞,使经络系统恢复正常,病症由此得以缓解或治愈。

而根据美国医学中心的神经学家的解释:针炙插入的破坏了体内的组织,刺激细胞释放出一种名为腺苷的物质,这种物质具有天然的疗炎效果,被神经接受后,可有效地减轻疼痛。针炙的另一神秘之处在于,只有把针扎在一定的穴位才能起作用。这是因为这些穴位分布于大神经上,那里有大量的腺苷“感受器”。

很有意思的解释,但我还是不完全相信。

我自己认为,治疗的方案都是因人而异的,有些人对西医敏感,有些人对中医敏感。以我自己的经历(从小到大身体都不太好),我发现中医对我相当有帮助,也许是因为我遇到的中医师都很正直又有水平吧。
 
最后编辑:
人们没有意识到的莱姆病,原来有这么多的人深受其害。 令人惊叹啊! 燕萍一定是做了大量的阅读才写出这里极其简短的文字的。敬佩! :zhichi::zhichi::zhichi:
谢谢一尘,当我做RESEARCH,而发现这个问题时,也是非常非常的震惊!!

IMG_3151.JPG
 
最后编辑:
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的