真心不觉得巴尔扎克的作品有多好看

[臭农民]

我看小说只为消磨时间娱乐。所以不会以学习为目的。。。西方经典小说的中文翻译基本上就是国内以前文学大家的再创作，比原著要好看得多。

狄更斯的那些翻译是很不错，不过比原著好看我随便怎么不同意

 

[臭农民]

中国的四大名著，红楼，三国，水浒，西游，从写作看，顺序如何排？

听一个北大中文系教古典文学的教授评论，写作水平顺序为：红楼，水浒，三国，西游。他的个人观点啊。

写作水平是指什么呢？ 故事，叙事，还是文笔，或者深度？
就好像三体我根本看不下去，文笔太差了

 

[lindamy]

写作水平是指什么呢？ 故事，叙事，还是文笔，或者深度？
就好像三体我根本看不下去，文笔太差了

我想主要是从文学价值，文笔为主，这都是仁者见仁，智者见智。个人喜欢而已。

他认为水浒中的人物形象比三国要丰满，真实。

 

[臭农民]

我想主要是从文学价值，文笔为主，这都是仁者见仁，智者见智。个人喜欢而已。

他认为水浒中的人物想象比三国要丰满，真实。

从人物来说也对，不过文笔我真觉得不行，不过话讲回来，很多受过高等教育的三国看不懂，这个也是我不太理解的，就算学理工，这个也太弱了吧

 

[lindamy]

窃以为西游记故事千篇一律。红楼，哎，那真是有心境的人才读得下去的。我试了几次，放弃了。可能老曹瞄准的客户群是女性。

我中学时，同学看了红楼，告诉我死了很多人，我以为是战争题材，先翻看了目录，看到第一章和最后一章都有贾雨村，以为他是最长寿的主角。

 

[臭农民]

你以前蛮单纯的啊

 

[gcy1208]

我中学时，同学看了红楼，告诉我死了很多人，我以为是战争题材，先翻看了目录，看到第一章和最后一章都有贾雨村，以为他是最长寿的主角。

初中看红楼，一直认为袭人是女一号。也最喜欢袭人。那时候没少被小姑娘们喷

 

[臭农民]

要我说 毛主席那套很多都是从红楼梦里学来的，那书你看懂了研究透了 就淫盗奸骗斗18板武艺全会了，以前小篆对这个大毒草蛮有研究

 

[lindamy]

要我说 毛主席那套很多都是从红楼梦里学来的，那书你看懂了研究透了 就淫盗奸骗斗18板武艺全会了，以前小篆对这个大毒草蛮有研究

他主要研究资治通鉴吧？红楼对他只能消遣，有多少治国之道，总不能跟凤姐，宝钗学吧？

 

[肥猫]

有多少男士能耐下性子读完红楼的？我都膜拜。

 

[臭农民]

他主要研究资治通鉴吧？红楼对他只能消遣，有多少治国之道，总不能跟凤姐，宝钗学吧？

那里面的斗争学透了，在现实世界里，不管治国治家或者管几个小三，基本横行了

 

[臭农民]

有多少男士能耐下性子读完红楼的？我都膜拜。

我读过，不太喜欢那个作品

 

[臭农民]

毛主席博览群书把我国以前好多书都读了，黄书也读了不少，有些不太主流的也学习了，所以出口成章，下笔成书

 

[肥猫]

好。趁着 lock在家，我也开始读二十四史。先来本明朝那些事儿。

 

[臭农民]

好。趁着 lock在家，我也开始读二十四史。先来本明朝那些事儿。

那些东西小时读过，现在谁有那闲心啊，不过明朝那些事作者至少是做了大量功课，基本历史事实完全没问题