加拿大环球邮报再度推出中国特刊
http://www.creaders.net 万维读者网 2005年10月29日 05:21 PM
【万维读者网】加拿大全国性英文报纸《环球邮报》29日再度推出“中国特刊”，以《中国在腾飞II：我们会错过这艘（龙）船吗？》为题作出专题报道。本期 “中国特刊”以25个版的篇幅和大量的图片、图表，围绕加中日益密切的经贸关系、中国崛起给加拿大带来的机会和挑战、在华加拿大公司企业经营的成功经验和失败教训等问题进行了深入报道。
这是继1年前《环球邮报》推出“中国特刊”以来又一次推出“中国特刊”。在为本期“中国特刊”撰写的评论中，《环球邮报》总编辑爱德华・格林斯朋指出，这次专题报道的中心议题是探讨如何进一步加强加拿大和中国的经贸关系。他在文章中写道：加拿大不仅是同中国建交最早的西方国家之一，而且因为有了白求恩大夫，加拿大在中国人的心目中有着一种特殊的地位。然而，加中建交35年来，加拿大在中国贸易伙伴中的排名依然排在很多国家后面。难道我们要误了中国这艘 “龙”船吗？
该报“财经专刊”首先用详细的图表和图片，展示了自1995年以来加中两国各自外贸总额、国民生产总值、居民收入情况、加拿大出口到中国的10大类商品、中国出口到加拿大的10大类商品，以及中国与其他主要大国的外贸统计数据。同时，该栏目还配发了多篇分析文章，其中包括对北方电讯网络公司等一些加拿大公司在中国成功运作的典型例子，呼吁加拿大工商界所有企业，无论大小，都应尽快制订出中国战略，抓住中国发展带来的巨大机遇。
在“聚焦中国”栏目中，《环球邮报》特派记者讲述了自己乘油轮游长江的所见所闻，从一个侧面展现了中国正在发生的翻天覆地的变化。文章说，长江已成为中国的“新丝绸之路”，承担起了全国70％的内河水路航运，长江流域居民达5亿，粮食产量占全国40％，棉花产量占50％。该报记者还对目前中国留学生回国就业现状、中国高教中存在的问题进行了详细报道。
《环球邮报》本期特刊头版正中以特号大红字体书写报道主题：“我们会错过这艘（龙）船吗？”，上面叠印着“中国世纪”四个黑体汉字和“中国在腾飞ＩＩ”英文字。特刊每版的左上角或右上角，都印有醒目的两个汉字－－“中国”。
2004 年10月，《环球邮报》推出了主题为“中国世纪”的“中国特刊”，指出中国的崛起是自美国崛起后世界发生的最深刻的变化之一，并呼吁加拿大人作好迎接这种变化的准备。全球性的深刻变革业已开始，这种变革是百年不遇的一次。这期特刊刊出后很快销售一空，在广大读者和媒体中引起强烈反响。
_____________________________________________________________
加拿大对中国的认识：通过数字说话
CHINA RISING 2
FACTS
http://www.theglobeandmail.com/serv...AC/20051029/CHINAFACTS29/TPInternational/Asia
Saturday, October 29, 2005 Page B6
1. It costs $2 for a typical taxi ride in downtown Shanghai. A moderate value Shanghai hotel room runs about $165 a night, including breakfast.
2. China's output per person puts it in 133rd place in the world, with GDP per capita of $1,340, compared with $37,000 per Canadian.
3. About 30 per cent of Chinese adults live with their parents, according to a study by a research institute for the elderly.
4. Last year, more than 3.7 million people took to the streets, angry about such problems as official corruption, environmental degradation and home evictions.
Advertisements
click here
5. More than 50 per cent of China's exports come from foreign-owned producers.
6. In the early 1980s, China introduced market reforms. Now, only a third of the economy is directly state-controlled.
7. Paying for lunch? It'll cost just $1 for a bowl of noodles on the Beijing streets, and $50 for two people in Paulaner pub in Xintandi, Shanghai.
8. The Jin Mao building in Shanghai, China's largest, is 88 storeys high.
9. A new air transport agreement with China allows for the quadrupling of passenger and cargo flights between Canada and China by 2008.
10. The World Tourism Organization predicts China will become the world's fourth-largest source of overseas tourists by 2020.
11. China received $62-billion (U.S.) in foreign direct investment in 2004, making it the second largest FDI recipient in the world after the United States.
12. Between 1993 and 2003, China's economy grew at an average pace of 9.3 per cent.
13. Almost 3,600 Canadians hold Chinese residence permits in Shanghai, as of June 30, 2005.
14. There were 67,291 Canadian visitors to Shanghai in the first six months of this year.
15. More than 70 per cent of Chinese immigrants have traditionally settled in Vancouver or Toronto. Chinese is the third-most widely spoken language in Canada after English and French.
16. China accounts for 3.9 per cent of the world's economy, with a GDP of $1.6-trillion (U.S.).
17. China's second-largest telecom company, ZTE, employs 400 PhDs.
18. Canadian exports to China grew by 40 per cent in 2004, compared with an increase of our imports from China of 30 per cent.
19. Canada supplies about 17 per cent of China's nickel imports, and about 87 per cent of China's wood pulp demand.
20. China's exports to Canada grew by 25 per cent in the first six months of 2005, while Canadian exports to China grew by 7.4 per cent
http://www.creaders.net 万维读者网 2005年10月29日 05:21 PM
【万维读者网】加拿大全国性英文报纸《环球邮报》29日再度推出“中国特刊”，以《中国在腾飞II：我们会错过这艘（龙）船吗？》为题作出专题报道。本期 “中国特刊”以25个版的篇幅和大量的图片、图表，围绕加中日益密切的经贸关系、中国崛起给加拿大带来的机会和挑战、在华加拿大公司企业经营的成功经验和失败教训等问题进行了深入报道。
这是继1年前《环球邮报》推出“中国特刊”以来又一次推出“中国特刊”。在为本期“中国特刊”撰写的评论中，《环球邮报》总编辑爱德华・格林斯朋指出，这次专题报道的中心议题是探讨如何进一步加强加拿大和中国的经贸关系。他在文章中写道：加拿大不仅是同中国建交最早的西方国家之一，而且因为有了白求恩大夫，加拿大在中国人的心目中有着一种特殊的地位。然而，加中建交35年来，加拿大在中国贸易伙伴中的排名依然排在很多国家后面。难道我们要误了中国这艘 “龙”船吗？
该报“财经专刊”首先用详细的图表和图片，展示了自1995年以来加中两国各自外贸总额、国民生产总值、居民收入情况、加拿大出口到中国的10大类商品、中国出口到加拿大的10大类商品，以及中国与其他主要大国的外贸统计数据。同时，该栏目还配发了多篇分析文章，其中包括对北方电讯网络公司等一些加拿大公司在中国成功运作的典型例子，呼吁加拿大工商界所有企业，无论大小，都应尽快制订出中国战略，抓住中国发展带来的巨大机遇。
在“聚焦中国”栏目中，《环球邮报》特派记者讲述了自己乘油轮游长江的所见所闻，从一个侧面展现了中国正在发生的翻天覆地的变化。文章说，长江已成为中国的“新丝绸之路”，承担起了全国70％的内河水路航运，长江流域居民达5亿，粮食产量占全国40％，棉花产量占50％。该报记者还对目前中国留学生回国就业现状、中国高教中存在的问题进行了详细报道。
《环球邮报》本期特刊头版正中以特号大红字体书写报道主题：“我们会错过这艘（龙）船吗？”，上面叠印着“中国世纪”四个黑体汉字和“中国在腾飞ＩＩ”英文字。特刊每版的左上角或右上角，都印有醒目的两个汉字－－“中国”。
2004 年10月，《环球邮报》推出了主题为“中国世纪”的“中国特刊”，指出中国的崛起是自美国崛起后世界发生的最深刻的变化之一，并呼吁加拿大人作好迎接这种变化的准备。全球性的深刻变革业已开始，这种变革是百年不遇的一次。这期特刊刊出后很快销售一空，在广大读者和媒体中引起强烈反响。
_____________________________________________________________
加拿大对中国的认识：通过数字说话
CHINA RISING 2
FACTS
http://www.theglobeandmail.com/serv...AC/20051029/CHINAFACTS29/TPInternational/Asia
Saturday, October 29, 2005 Page B6
1. It costs $2 for a typical taxi ride in downtown Shanghai. A moderate value Shanghai hotel room runs about $165 a night, including breakfast.
2. China's output per person puts it in 133rd place in the world, with GDP per capita of $1,340, compared with $37,000 per Canadian.
3. About 30 per cent of Chinese adults live with their parents, according to a study by a research institute for the elderly.
4. Last year, more than 3.7 million people took to the streets, angry about such problems as official corruption, environmental degradation and home evictions.
Advertisements
click here
5. More than 50 per cent of China's exports come from foreign-owned producers.
6. In the early 1980s, China introduced market reforms. Now, only a third of the economy is directly state-controlled.
7. Paying for lunch? It'll cost just $1 for a bowl of noodles on the Beijing streets, and $50 for two people in Paulaner pub in Xintandi, Shanghai.
8. The Jin Mao building in Shanghai, China's largest, is 88 storeys high.
9. A new air transport agreement with China allows for the quadrupling of passenger and cargo flights between Canada and China by 2008.
10. The World Tourism Organization predicts China will become the world's fourth-largest source of overseas tourists by 2020.
11. China received $62-billion (U.S.) in foreign direct investment in 2004, making it the second largest FDI recipient in the world after the United States.
12. Between 1993 and 2003, China's economy grew at an average pace of 9.3 per cent.
13. Almost 3,600 Canadians hold Chinese residence permits in Shanghai, as of June 30, 2005.
14. There were 67,291 Canadian visitors to Shanghai in the first six months of this year.
15. More than 70 per cent of Chinese immigrants have traditionally settled in Vancouver or Toronto. Chinese is the third-most widely spoken language in Canada after English and French.
16. China accounts for 3.9 per cent of the world's economy, with a GDP of $1.6-trillion (U.S.).
17. China's second-largest telecom company, ZTE, employs 400 PhDs.
18. Canadian exports to China grew by 40 per cent in 2004, compared with an increase of our imports from China of 30 per cent.
19. Canada supplies about 17 per cent of China's nickel imports, and about 87 per cent of China's wood pulp demand.
20. China's exports to Canada grew by 25 per cent in the first six months of 2005, while Canadian exports to China grew by 7.4 per cent
